自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12

尾頁
   1
KTKTKT5


珍珠宮

積分: 39556


1#
發表於 18-6-4 20:24 |只看該作者
本帖最後由 KTKTKT5 於 18-6-4 20:52 編輯

(更新) 原來個個都係chicken please / beef please~ 我以為大家係chicken rolls with rice please/ fried fish pasta please咁



坐Economy class, 因為英文唔好, 通常我都聽唔晒全句, 所以我會留心聽keywords, 例如: chicken / beef / rice / pasta / noodles等, 但因為跟唔上全名, 例如: may i have pasta please? / 有時只講pasta please.

聽到係飯/意粉都好, 有時聽唔到後面果截, 試過答chicken please. 真係覺得樣衰.

請問大家通常點叫法? 我想改善吓, thx
私人傳訊

siuying705


公爵府

積分: 26681


2#
發表於 18-6-4 20:27 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 18-6-4 20:24
坐Economy class, 因為英文唔好, 通常我都聽唔晒全句, 所以我會留心聽keywords, 例如: chicken / beef / ri ...

點解覺得答chicken please好樣衰？
我成日都係咁答喎，有咩問題呢？
私人傳訊

little06


子爵府

積分: 11616


3#
發表於 18-6-4 20:29 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 18-6-4 20:24
坐Economy class, 因為英文唔好, 通常我都聽唔晒全句, 所以我會留心聽keywords, 例如: chicken / beef / ri ...

唔覺得你咁答樣衰呀，有時啲空姐真係就咁問chicken or beef
私人傳訊

kkarman


子爵府

積分: 12040

虎到金來勳章


4#
發表於 18-6-4 20:29 |只看該作者

回覆樓主:

通常都只會問chicken or beef, 亦只答xxx please就可以，正常對話就以簡短同講重點就可以，又唔係寫paper

私人傳訊

JoanC


水晶宮

積分: 52915


5#
發表於 18-6-4 20:32 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 18-6-4 20:24
坐Economy class, 因為英文唔好, 通常我都聽唔晒全句, 所以我會留心聽keywords, 例如: chicken / beef / ri ...

就算外國人，有時都係簡單咁答 chicken please，究竟有咩咁樣衰？
私人傳訊

艾菲BB


子爵府

積分: 13656


6#
發表於 18-6-4 20:32 |只看該作者

回覆樓主

D空姐咁忙，唔會留意你D英文好唔好，反而越簡短越好添吖
私人傳訊

panyeung


珍珠宮

積分: 41589


7#
發表於 18-6-4 20:39 |只看該作者

回覆樓主

係空姐心目中，唔該有咁簡單得咁簡單，千祈唔好長篇大論好Formal咁答，因為你formal ，佢又要跟返你個tone 去formal ，一班機派幾十個餐得鬼閒聼你講乜

你呢個chicken please 嘅答法簡直係識做乘客冠軍，一百分呀!!
私人傳訊

KTKTKT5


珍珠宮

積分: 39556


8#
發表於 18-6-4 20:39 |只看該作者
siuying705 發表於 18-6-4 20:27
點解覺得答chicken please好樣衰？
我成日都係咁答喎，有咩問題呢？

因為我覺得就咁叫chicken please, 以中文做比喻, 就假設去大家X叫餐咁, 得焗豬扒意粉/咕嚕雞球飯兩種, 如果去叫餐: 豬吖, 唔該/雞吖, 唔該咁。 所以我參考吓大家點叫, 改善吓
私人傳訊

Hippobbb


男爵府

積分: 6798


9#
發表於 18-6-4 20:40 |只看該作者

回覆樓主

咁答冇問題呀！
私人傳訊

Ashleycorina


珍珠宮

積分: 39840

王國教室勳章


10#
發表於 18-6-4 20:40 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Ashleycorina 於 18-6-4 20:43 編輯

其實好多都有menu睇㗎

派餐前問佢May I have the menu please? 睇左有乜食，之後佢問就答簡單答beef/chicken
Rice/pasta please 就ok!!
私人傳訊

6299


珍珠宮

積分: 48315


11#
發表於 18-6-4 20:42 |只看該作者
反而係空姐簡單問:要雞定要豬啊？
私人傳訊

月希


珊瑚宮

積分: 119925

2024年龍年勳章 好媽媽勳章 畀面勳章


12#
發表於 18-6-4 20:42 |只看該作者
下?有乜樣衰?

我都係只講chicken或beef

我都唔會理佢係飯定麵...
我只聽重點...只講重點...

大家都快手...

如果個個都要全句咁講...
落機都未派到去最後果批人啦
私人傳訊

crystal媽咪


寶石宮

積分: 346852

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章 牛年勳章 BK Milk勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


13#
發表於 18-6-4 20:43 |只看該作者
siuying705 發表於 18-6-4 20:27
點解覺得答chicken please好樣衰？
我成日都係咁答喎，有咩問題呢？

死啦。我都係咁講☺
不要從別人的嘴裡去認識我
私人傳訊

ipipipip


侯爵府

積分: 24598


14#
發表於 18-6-4 20:45 |只看該作者
KTKTKT5 發表於 18-6-4 20:24
坐Economy class, 因為英文唔好, 通常我都聽唔晒全句, 所以我會留心聽keywords, 例如: chicken / beef / ri ...

其實應該有餐牌
可以指俾空姐睇
私人傳訊

NanaPig


男爵府

積分: 6804

15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


15#
發表於 18-6-4 20:46 |只看該作者

回覆樓主:

通常都係簡而精就咁答 keyword, 即係 chicken, tea, apple juice咁。
有 d 空姐都只講 keyword, beef or chicken 咁，感覺成件事要盡快進行大家有得食，空姐又可以快 d 派完餐，簡短對答仲唔怕佢聽唔明要再問多次。
私人傳訊

tsung


用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 開心吸收勳章


16#
發表於 18-6-4 20:49 |只看該作者
艾菲BB 發表於 18-6-4 20:32
D空姐咁忙，唔會留意你D英文好唔好，反而越簡短越好添吖
私人傳訊

qqgigiqq


男爵府

積分: 6336


17#
發表於 18-6-4 20:50 |只看該作者
siuying705 發表於 18-6-4 20:27
點解覺得答chicken please好樣衰？
我成日都係咁答喎，有咩問題呢？

同你一樣，或者會加多個thank you
私人傳訊

1928mickey


寶石宮

積分: 415537

2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 最關心BB問題熱投勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章


18#
發表於 18-6-4 20:51 |只看該作者
panyeung 發表於 18-6-4 20:39
係空姐心目中，唔該有咁簡單得咁簡單，千祈唔好長篇大論好Formal咁答，因為你formal ，佢又要跟返你個tone ...
私人傳訊

yamaneko


侯爵府

積分: 20278


19#
發表於 18-6-4 20:53 |只看該作者

回覆樓主

「唔洗急，最緊要快」相信係每個空姐的心聲。
私人傳訊

我愛Corina


瑪瑙宮

積分: 139328

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 環保接龍勳章


20#
發表於 18-6-4 20:54 |只看該作者

回覆樓主

通常望下menu先，但都係chicken or beef咁叫
私人傳訊


首頁
12

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy