吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› c

自由講場今日: 185|主題: 1343742

發帖

跳至頁

查看: 638 | 回覆: 11

c [複製鏈接]

1

積分: 11983

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

1^#

發表於 18-9-14 11:59 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 rose0619 於 20-11-14 12:03 編輯

c

私人傳訊

積分: 292191

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

2^#

發表於 18-9-14 12:37 |只看該作者

回覆樓主:

We will defer delivery of xxx to Mr chan from Sunday to Monday

私人傳訊

積分: 19091

3^#

發表於 18-9-14 12:38 |只看該作者

加多野due to typhoon

私人傳訊

積分: 434

4^#

發表於 18-9-14 12:41 |只看該作者

回覆樓主

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 15019

5^#

發表於 18-9-14 12:42 |只看該作者

rose0619 發表於 18-9-14 11:59
We will deliver xxx to Mr chan on Monday, 如打風貨物將會遲1日送，英文點寫呀！謝！ ...

本帖最後由 queenie0102 於 18-9-14 12:45 編輯

Please note that if typhoon issue, the goods will be late delivery on Monday.

私人傳訊

積分: 11983

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

6^#

發表於 18-9-14 12:51 |只看該作者

本帖最後由 rose0619 於 20-11-14 12:03 編輯

c

私人傳訊

積分: 134022

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章

7^#

發表於 18-9-14 12:54 |只看該作者

chann902 發表於 18-9-14 12:38
加多野due to typhoon

私人傳訊

積分: 5681

8^#

發表於 18-9-14 13:00 |只看該作者

回覆 rose0619 的帖子

There will have typoon issue and so the goods will be delivered to Mr Chan when the traffic is back to normal

私人傳訊

積分: 197982

親子達人勳章 BK猜猜猜慶中秋

9^#

發表於 18-9-14 13:06 |只看該作者

rose0619 發表於 18-9-14 11:59
We will deliver xxx to Mr chan on Monday, 如打風貨物將會遲1日送，英文點寫呀！謝！ ...

Influenced by the typhoon, the delivery date maybe delay one day.

你若盛開, 蝴蝶便來!

私人傳訊

積分: 16771

10^#

發表於 18-9-14 13:08 |只看該作者

回覆樓主:

Due to the coming of typhoon xx, the delivery of Mr 's chan doc/ package will be delayed for 1 working day.

私人傳訊

積分: 11983

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

11^#

發表於 18-9-14 13:12 |只看該作者

本帖最後由 rose0619 於 20-11-14 12:04 編輯

c

私人傳訊

積分: 19983

親子王國15週年勳章

12^#

發表於 18-9-14 13:19 |只看該作者

回覆樓主

Your upcoming delivery may be affected by the typhoon, the delivery may arrive a day later than scheduled.

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見