吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 姓氏Tan

自由講場今日: 3062|主題: 1344640

發帖

跳至頁

查看: 28317 | 回覆: 54

12 3

積分: 144671

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

1^#

發表於 19-4-22 22:18 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

即係姓陳？咁英文照讀Tan?

私人傳訊

積分: 32283

2^#

發表於 19-4-22 22:21 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:18
即係姓陳？咁英文照讀Tan?

係咪新加坡人?

私人傳訊

積分: 535

3^#

發表於 19-4-22 22:24 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:18
即係姓陳？咁英文照讀Tan?

可能姓譚
有朋友姓譚，就是這個英文串法

私人傳訊

積分: 5212

4^#

發表於 19-4-22 22:26 |只看該作者

福建翻譯姓陳

私人傳訊

積分: 599

好媽媽勳章

5^#

發表於 19-4-22 22:26 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:18
即係姓陳？咁英文照讀Tan?

我同事係馬來西亞人，係姓陳

點評

發表於 19-4-23 15:36

私人傳訊

積分: 73374

6^#

發表於 19-4-22 22:28 |只看該作者

陳呀

xoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxoxo

私人傳訊

積分: 11522

7^#

發表於 19-4-22 22:34 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:18
即係姓陳？咁英文照讀Tan?

馬拉或者係星加坡華人嘅姓，陳

私人傳訊

積分: 144671

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

8^#

發表於 19-4-22 22:39 |只看該作者

safasafa 發表於 19-4-22 22:26
我同事係馬來西亞人，係姓陳

咁英文照讀Tan? or 讀左Chan?

私人傳訊

積分: 35096

9^#

發表於 19-4-22 22:44 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 zitzai 於 19-4-22 22:45 編輯

姓陳姓譚都識
姓陳嗰幾個係馬來華僑, 佢地照讀 Tan (似 Ten 音)
姓譚嗰個係大陸人, 普通話音 “譚”

私人傳訊

積分: 223136

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

10^#

發表於 19-4-22 22:45 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 Charlotte_mom 於 19-4-22 22:45 編輯

識果個姓陳，英文發音照讀tan

私人傳訊

積分: 13093

2018復活節勳章

11^#

發表於 19-4-22 22:47 |只看該作者

我中學校長tan太，讀ten

私人傳訊

積分: 41943

12^#

發表於 19-4-22 22:50 |只看該作者

addyaddy 發表於 19-4-22 22:24
可能姓譚
有朋友姓譚，就是這個英文串法

×2

我有個學生姓譚,見佢寫英文名寫tan

私人傳訊

積分: 144671

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

13^#

發表於 19-4-22 22:51 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 19-4-22 22:45
識果個姓陳，英文發音照讀tan

ic

私人傳訊

積分: 1718

14^#

發表於 19-4-22 22:52 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:18
即係姓陳？咁英文照讀Tan?

讀音係town. 姓陳，大多是新加坡人

私人傳訊

積分: 20037

15^#

發表於 19-4-22 22:52 |只看該作者

陳

私人傳訊

積分: 18691

16^#

發表於 19-4-22 22:52 |只看該作者

回覆樓主:

有些台灣人都用這個陳姓併音

私人傳訊

積分: 24365

好媽媽勳章畀面勳章

17^#

發表於 19-4-22 22:53 |只看該作者

回覆樓主:

有朋友福建人姓陳都係呢個譯音

私人傳訊

積分: 7351

18^#

發表於 19-4-22 22:54 |只看該作者

回覆樓主:

新加坡就係姓陳

私人傳訊

積分: 144671

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

19^#

發表於 19-4-22 22:54 |只看該作者

九暈畏發表於 19-4-22 22:54
新加坡就係姓陳

英文都讀Tan？只係中文陳？

私人傳訊

積分: 7351

20^#

發表於 19-4-22 22:56 |只看該作者

cindy618 發表於 19-4-22 22:54
英文都讀Tan？只係中文陳？

我新加坡同事係用呢個字，姓陳

私人傳訊

12 3

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見