自由講場

跳至

首頁

尾頁
   0


水晶宮

積分: 52778


1#
發表於 19-8-18 22:47 |只看該作者
本帖最後由 李露眉 於 19-8-18 22:49 編輯

下個月工人會到,叫佢姐姐定佢英文名?
小朋友點叫佢?

佢又點叫我同c6? MR&Mrs 定mum sir


侯爵府

積分: 20869


2#
發表於 19-8-18 22:49 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 himhim0502 於 19-8-18 22:51 編輯

小朋友叫佢做姐姐
我地叫佢名或姐姐
稱呼我地為先生,太太

利申 : 已係前事


公爵府

積分: 25998


3#
發表於 19-8-18 22:49 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:47
下個月工人會到,叫佢姐姐定佢英文名?
小朋友點叫佢?

本帖最後由 moma1023 於 19-8-18 22:49 編輯

兩任姐姐我都叫她英文名。 仔仔就叫佢姐姐。
她們稱呼我倆mum/sir,對我仔仔就叫英文名。


公爵府

積分: 27050

2024勳章


4#
發表於 19-8-18 22:49 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:47
下個月工人會到,叫佢姐姐定佢英文名?
小朋友點叫佢?

印定菲?


水晶宮

積分: 52778


5#
發表於 19-8-18 22:52 |只看該作者
tszchungmama 發表於 19-8-18 22:49
印定菲?



公爵府

積分: 27050

2024勳章


6#
發表於 19-8-18 22:52 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:52

叫 mum, sir


水晶宮

積分: 56389

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


7#
發表於 19-8-18 22:52 |只看該作者
moma1023 發表於 19-8-18 22:49
本帖最後由 moma1023 於 19-8-18 22:49 編輯

兩任姐姐我都叫她英文名。 仔仔就叫佢姐姐。



子爵府

積分: 10856

牛年勳章


8#
發表於 19-8-18 22:53 |只看該作者
我叫佢個名後面加姐姐,例如佢叫Macy ,就叫佢Macy 姐姐
佢地就咁稱呼我同C6
菲傭叫 Sir ,Mum
印傭叫 先生,太太


水晶宮

積分: 52778


9#
發表於 19-8-18 22:53 |只看該作者
tszchungmama 發表於 19-8-18 22:52
叫 mum, sir

小朋友叫佢姐姐?


珍珠宮

積分: 36544


10#
發表於 19-8-18 22:53 |只看該作者

回覆樓主:

我同老公叫英文名,小朋友叫xx姐姐
佢叫我地先生太太/sir & mam


水晶宮

積分: 56389

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


11#
發表於 19-8-18 22:53 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:53
小朋友叫佢姐姐?



公爵府

積分: 27050

2024勳章


12#
發表於 19-8-18 22:54 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:53
小朋友叫佢姐姐?

yes, 我小朋友用廣東話叫“姐姐” 咋

點評

wcpcelia    發表於 19-8-19 12:06


水晶宮

積分: 67099


13#
發表於 19-8-18 23:05 |只看該作者

回覆樓主:

我囡由細到大都叫菲姐做aunti
生得積極, 老得開心
病得舒服, 死得安樂


伯爵府

積分: 15245


14#
發表於 19-8-18 23:14 |只看該作者

回覆樓主:

我個係菲姐,唔識中文,我地同啲小朋友都叫佢auntie,因唔知“姐姐”英文點叫。佢叫我同老公“mum & sir”,佢叫我啲小朋友“gor gor”“mui mui”


大宅

積分: 2490


15#
發表於 19-8-18 23:29 |只看該作者
佢介紹自己叫xx 其實佢英文名係佢個姓氏 佢稱呼我地 先生 太太


水晶宮

積分: 64129


16#
發表於 19-8-18 23:36 |只看該作者
我同C6叫佢英文名(佢年紀大過我地)

小朋友叫佢做Antie (佢已婚有小朋友,呢個稱呼係菲國其實算尊重),小朋友有時候都會叫佢做Antie XX(佢英文名)

睇下你工人年紀幾大為主,如果2X歲叫姐姐比較好,3X就算未婚都可以叫Antie了


男爵府

積分: 5190


17#
發表於 19-8-18 23:37 |只看該作者
我囡會叫 “Ate”,係菲律賓話姐姐嘅意思。我叫我姐姐叫我個名就可以,但佢都係叫mum,聽咗3年都好唔慣
我是一隻大草蚊


寶石宮

積分: 336264

虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 FUN享自然‧郊遊一夏 親子探索遊 玩具勳章 趣教勳章 畀面勳章 叻叻勳章 有「營」勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 親子達人勳章 wyeth冷知識勳章 爸B勳章 遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋 冬日勳章 春季勳章 炎夏勳章 秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章 貓狗褓姆 育兒性格勳章 認識瑞士牛牛第一回 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第三回 認識瑞士牛牛第四回 最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 食得好勳章 笑得好勳章


18#
發表於 19-8-18 23:44 |只看該作者
叫佢的英文名字
有些路啊,只能一個人走
我慢慢地、慢慢地瞭解到,所謂父女母子一場,只不過意味著,
你和他的緣分就是今生今世不斷地在目送他的背影漸行漸遠。


公爵府

積分: 27695


19#
發表於 19-8-18 23:46 |只看該作者
李露眉 發表於 19-8-18 22:47
下個月工人會到,叫佢姐姐定佢英文名?
小朋友點叫佢?

我細個時,個個姐姐阿媽教叫auntie xxx , 阿媽阿爸會直接叫佢英文名,佢叫我爸媽做sir同mom


大宅

積分: 3269


20#
發表於 19-8-18 23:48 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 傻之達人 於 19-8-18 23:50 編輯

工人叫我同老公做ma’am 同sir. 我地就叫佢英文名。
女兒叫工人做”DiDa”, 即係菲律賓話”姨姨”
我工人係結咗婚有小朋友嘅


首頁

尾頁

跳至