自由講場今日: 964|主題: 1340771

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 371 | 回覆: 1

問英文 [複製鏈接]

give_thanks

大宅

積分: 2034

1^#

發表於 20-3-9 12:42 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

想打個email畀online workshop老師，請問下面段英文應該點寫？

因為時差問題, 老師現在能提供的時間也不適合，想問下老師有冇其他時段可以提供？如香港時間平日下午四點至晚上九點

Many thanks!

0 0 0

私人傳訊

ada_fung

子爵府

積分: 14635

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 BK Milk勳章

2^#

發表於 20-3-9 13:23 |只看該作者

give_thanks 發表於 20-3-9 12:42
想打個email畀online workshop老師，請問下面段英文應該點寫？

因為時差問題, 老師現在能提供的時間也不 ...

Due to the time difference between Hong Kong and xxxxx (另一個國家), I won't be available on the time teacher/you suggested.
Will there be other time slots available?

I will be free within 4-9pm, Hong Kong time. (呢句，你最好計番即係對方咩時間)