自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   11


珍珠宮

積分: 48820


1#
發表於 20-7-25 11:54 |只看該作者
本帖最後由 yurijm 於 24-3-4 15:17 編輯

.


男爵府

積分: 8447


2#
發表於 20-7-25 14:18 |只看該作者
push


子爵府

積分: 14666

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 BK Milk勳章


3#
發表於 20-7-25 14:31 |只看該作者
yurijm 發表於 20-7-25 11:54
日本樂天而家得返本地
我唔識睇日文
又無日本地址

不嬲用 Rakuten JP
唔明日文,用 Google translate
另外用 Tenso, Rakuten Global Express 轉運到香港


珍珠宮

積分: 48820


4#
發表於 20-7-25 14:52 |只看該作者
ada_fung 發表於 20-7-25 14:31
不嬲用 Rakuten JP
唔明日文,用 Google translate
另外用 Tenso, Rakuten Global Express 轉運到香港

係喎,多謝jm教路


伯爵府

積分: 16240


5#
發表於 20-7-25 15:51 |只看該作者
yurijm 發表於 20-7-25 11:54
日本樂天而家得返本地
我唔識睇日文
又無日本地址

樂天用緊集運,分別不大,手機,網頁都有翻譯,電郵溝通,翻譯後用簡單英文

點評

wcpcelia    發表於 20-7-25 21:15


伯爵府

積分: 16240


6#
發表於 20-7-25 21:21 |只看該作者
ada_fung 發表於 20-7-25 14:31
不嬲用 Rakuten JP
唔明日文,用 Google translate
另外用 Tenso, Rakuten Global Express 轉運到香港

我用4px 第三次了,自動入庫後申報,都好方便,官方有JM 試過要比証件才可出庫,運費又不太清楚怎樣計


大宅

積分: 2589


7#
發表於 20-7-25 21:31 |只看該作者

回覆樓主:

留毛


珍珠宮

積分: 48820


8#
發表於 20-7-25 22:15 |只看該作者
AC117 發表於 20-7-25 21:21
我用4px 第三次了,自動入庫後申報,都好方便,官方有JM 試過要比証件才可出庫,運費又不太清楚怎樣計
...

Jm,八卦問下係咪要用英文同4px溝通㗎?
定用google translates 翻譯返日文同佢地講?


伯爵府

積分: 16240


9#
發表於 20-7-25 22:46 |只看該作者
yurijm 發表於 20-7-25 22:15
Jm,八卦問下係咪要用英文同4px溝通㗎?
定用google translates 翻譯返日文同佢地講?
...

樂天是用电邮同商家確認出貨,買衫不用溝通,只是收快遞資料去4px登記,因為我要配眼鏡,日文翻譯怕有誤,英文穩陣d,我好勇買了兩副,好彩順利

4px是香港集運有問題用中文溝通的


侯爵府

積分: 21782


10#
發表於 20-7-25 23:05 |只看該作者
樂天

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo