自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   4
hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


1#
發表於 21-7-3 20:52 |只看該作者
最近發現喺bk都有好多jm講「國內」,其實呢個講法係唔啱㗎，我以前都無留意呢啲說法既，直至上年我喺微博識既網友(大學生)佢哋教我既，因為香港都係中國國内既一部份，而唔係國外/外國，所以正確應該要講「內地」或者「大陸」，佢哋學生年輕人之間近呢幾年都好注重呢啲，會互相提點糾正大家既說法，喺度分享俾你哋知啦～
「大陸 國內 內地 境內 這些詞有什麼分別？
香港人應該用哪個才對？ 」
https://m.weibo.cn/1865616660/4631381135330049
私人傳訊

Mrs.Chan


公爵府

積分: 26464


2#
發表於 21-7-3 20:55 |只看該作者
hfl2000 發表於 21-7-3 20:52
最近發現喺bk都有好多jm講「國內」,其實呢個講法係唔啱㗎，我以前都無留意呢啲說法既，直至上年我喺微博識 ...
恭賀新禧，迎春接福！
私人傳訊

BBLoveYou2020


禁止訪問

積分: 3646


3#
發表於 21-7-3 20:57 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

小豬Pigpig


侯爵府

積分: 24245


4#
發表於 21-7-3 20:58 |只看該作者
哦

私人傳訊

mike89


珍珠宮

積分: 46551


5#
發表於 21-7-3 21:00 |只看該作者
hfl2000 發表於 21-7-3 20:52
最近發現喺bk都有好多jm講「國內」,其實呢個講法係唔啱㗎，我以前都無留意呢啲說法既，直至上年我喺微博識 ...

無所謂啦,又唔係考試講野取近意
國內=我國內地又得唔得?
私人傳訊

hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


6#
發表於 21-7-3 21:02 |只看該作者
BBLoveYou2020 發表於 21-7-3 20:57
講咗國內會點？

無話會點既，我都係以前因為講咗國內，俾佢哋糾正我，咁我先至知佢哋依家原來好介意呢啲說法啫，都係小小分享俾大家知啫
私人傳訊

mln


水晶宮

積分: 50751


7#
發表於 21-7-3 21:05 |只看該作者

回覆樓主:

無乜喎
私人傳訊

Mrs.Chan


公爵府

積分: 26464


8#
發表於 21-7-3 21:07 |只看該作者

回覆樓主:


一講‘’大灣區‘’三個字，一群一群湧出來話：香港咪大灣區囉！香港咪大灣區囉！
恭賀新禧，迎春接福！
私人傳訊

hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


9#
發表於 21-7-3 21:22 |只看該作者
Mrs.Chan 發表於 21-7-3 21:07
一講‘’大灣區‘’三個字，一群一群湧出來話：香港咪大灣區囉！香港咪大灣區囉！
...

https://www.discoverhongkong.com/tc/greater-bay-area.html
其實就算係介紹俾外國人來睇，大灣區都係包含咗香港同澳門
我都唔明係邊個&幾時開始將「大灣區」同香港澳門劃分開咗既
私人傳訊

Mrs.Chan


公爵府

積分: 26464


10#
發表於 21-7-3 21:23 |只看該作者
hfl2000 發表於 21-7-3 21:22
https://www.discoverhongkong.com/tc/greater-bay-area.html
其實就算係介紹俾外國人來睇，大灣區都係包 ...
恭賀新禧，迎春接福！
私人傳訊

72leelily


珍珠宮

積分: 33068


11#
發表於 21-7-3 21:24 |只看該作者

回覆樓主:

我地仍然用緊港幣回鄉咭
無得佢地介意國唔國內
私人傳訊

hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


12#
發表於 21-7-3 21:26 |只看該作者
72leelily 發表於 21-7-3 21:24
我地仍然用緊港幣回鄉咭
無得佢地介意國唔國內

本帖最後由 hfl2000 於 21-7-3 21:27 編輯

因為回鄉咭都係寫「港澳居民來往內地通行證」，所以我當時都無嘢駁到佢哋點解會習慣講咗國內
私人傳訊

smellycat


男爵府

積分: 8766


13#
發表於 21-7-3 21:27 |只看該作者
其實講‘’大陸‘’佢哋更唔中意
私人傳訊

hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


14#
發表於 21-7-3 21:29 |只看該作者
smellycat 發表於 21-7-3 21:27
其實講‘’大陸‘’佢哋更唔中意

我有講過話因為覺得講大陸好娘好貶義咁，但佢哋又唔覺喎
私人傳訊

SU213


男爵府

積分: 9118

2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


15#
發表於 21-7-3 21:29 |只看該作者
咁我又覺得佢地唔慣啫, 所以糾正一下

但係國內其實係"國家之內/本國之內", 同埋我都有聽過內地人講"國內", 反而"大陸"好似仲分離啲
私人傳訊

shobi


珍珠宮

積分: 30794


16#
發表於 21-7-3 21:30 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 shobi 於 21-7-3 21:31 編輯

大家明就得啦！而家又唔係係微信留言，對像都係香港人，無理由咁都睇唔明掛！
私人傳訊

hfl2000


珍珠宮

積分: 31435

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章


17#
發表於 21-7-3 21:31 |只看該作者
SU213 發表於 21-7-3 21:29
咁我又覺得佢地唔慣啫, 所以糾正一下

但係國內其實係"國家之內/本國之內", 同埋我都有聽過內地人講"國內", ...

照佢哋講法係：大陸係for台灣人講，內地係for香港人講，佢哋係咁樣糾正，我就咁聽囉
私人傳訊

Rita


水晶宮

積分: 69516

2024年龍年勳章


18#
發表於 21-7-3 21:35 |只看該作者
hfl2000 發表於 21-7-3 21:02
無話會點既，我都係以前因為講咗國內，俾佢哋糾正我，咁我先至知佢哋依家原來好介意呢啲說法啫，都係小小 ...

係呀, 我在微博, 佢地都會提醒我. 用 "內地 " 比用"國內"適合. 因為香港已經係中國版圖一部份. 發文寫字, 識多一樣, 就好似grammer咁.
從天空到大地, 心臟在持續著令人眩暈的擺動, 那是初戀
私人傳訊

Edithcsm


珍珠宮

積分: 49966

熱血勳章 醒目開學勳章


19#
發表於 21-7-3 21:38 |只看該作者

回覆樓主:

咁寫祖國呢？
私人傳訊

czl115


水晶宮

積分: 65355

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章


20#
發表於 21-7-3 21:38 |只看該作者
我都聽過咁嘅講法，不過都仲係亂咁用
私人傳訊


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy