吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 日花6粒鐘翻譯劇本　謝嘉怡晒筆記自嘲字體似細路 ...

自由講場今日: 103|主題: 1364379

發帖

跳至頁

查看: 1430 | 回覆: 8

日花6粒鐘翻譯劇本　謝嘉怡晒筆記自嘲字體似細路 [複製鏈接]

1

積分: 143071

馬年勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章

1^#

發表於 21-11-2 15:58 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

她演出愛回家已經唔係太多對白, 每日要用5-6個鐘翻譯, 好勤力, 加油!

https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20211102/bkn-20211102130238241-1102_00862_001.html

上屆港姐冠軍謝嘉怡（Lisa）好識得運用社交平台做宣傳，經常更新社交網外，最近佢殺入視頻平台開設個人影片頻道，最新一集佢就上載翻譯《愛．回家之開心速遞》劇本，即將以「呂冠君」新角色加入成為「尋寶圖」員工嘅佢，每日要用5-6個鐘翻譯，見佢喺筆記本上密密麻麻用英文寫上廣東話拼音，仲自嘲字體似5歲小朋友，睇到悶時又會畫下公仔自娛，真係好可愛！成段片佢都用英文做旁白，到最後多謝粉絲先講廣東話，佢話好多謝粉絲支持，如果冇佢哋佢喺娛樂圈做唔到落去，仲叫大家多啲留言，粉絲都給予鼓勵，叫佢繼續努力！

謝嘉怡用英文拼音學廣東話。

每日要用5-6個鐘翻譯。

悶悶哋畫下公仔先。

加油呀！

仲要理解個角色同場景。

粉絲都留言鼓勵佢。

佢大讚粉絲非常好。

點評

發表於 21-11-2 16:22

私人傳訊

積分: 6231

2^#

發表於 21-11-2 16:01 |只看該作者

好欣賞佢咁努力

私人傳訊

積分: 31726

3^#

發表於 21-11-2 16:06 |只看該作者

回覆樓主:

唔識睇中文係香港/內地搵食好麻煩

私人傳訊

積分: 4042

4^#

發表於 21-11-2 16:13 |只看該作者

回覆樓主:

好勤力

私人傳訊

積分: 37827

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章

5^#

發表於 21-11-2 16:14 |只看該作者

回覆樓主:

佢同麥大力同期出道，感覺佢比麥大力勤力和認真好多。

全都是你卑鄙卑鄙
Woo 卑鄙卑鄙
Ooo oo ooo oo oo oo

私人傳訊

積分: 74806

6^#

發表於 21-11-2 16:14 |只看該作者

回覆樓主:

靚過d醫生架la

私人傳訊

積分: 81895

好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章

7^#

發表於 21-11-2 16:27 |只看該作者

granja 發表於 21-11-2 16:14
佢同麥大力同期出道，感覺佢比麥大力勤力和認真好多。

大力已搵到出路

私人傳訊

積分: 107628

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章瞓得好勳章笑得好勳章

8^#

發表於 21-11-2 16:32 |只看該作者

睇得出佢好努力，亦比以前進步

私人傳訊

積分: 120

9^#

發表於 21-11-2 16:35 |只看該作者

回覆樓主:

勁

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy