吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 一生何求歌詞之迷

自由講場今日: 67|主題: 1342785

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2961 | 回覆: 17

一生何求歌詞之迷 [複製鏈接]

bb360

男爵府

積分: 6198

1^#

發表於 23-10-27 23:28 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

最近因陳百強走左３０年，聽番多啲佢嘅歌同睇舊訪問，看到一生何求填詞人潘偉源說原來歌詞因應劇集內容改了一句，當年覺得

耗盡我這一生，觸不到已跑開

有啲奇怪兼唔押韻，原來本來的歌詞是

耗盡我這一生，偏加重我苦憂

迷思已解，多謝收看。

0 0 0

私人傳訊

章太郎

子爵府

積分: 10537

2^#

發表於 23-10-27 23:59 |只看該作者

本帖最後由章太郎於 23-10-31 09:21 編輯

bb360 發表於 23-10-27 23:28
最近因陳百強走左３０年，聽番多啲佢嘅歌同睇舊訪問，看到一生何求填詞人潘偉源說原來歌詞因應劇集內容改 ...

私人傳訊

VCBB小天使

珍珠宮

積分: 43491

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

3^#

發表於 23-10-28 00:15 |只看該作者

bb360 發表於 23-10-27 23:28
最近因陳百強走左３０年，聽番多啲佢嘅歌同睇舊訪問，看到一生何求填詞人潘偉源說原來歌詞因應劇集內容改 ...

我覺得第二句重唔押韻喎

私人傳訊

baby_lover

珍珠宮

積分: 31978

2024年龍年勳章 hashtag影視迷勳章

4^#

發表於 23-10-28 00:15 |只看該作者

"耗盡我這一生，觸不到已跑開", 反而呢句啱啲噃

私人傳訊

tkop

瑪瑙宮

積分: 133080

5^#

發表於 23-10-28 00:19 |只看該作者

bb360 發表於 23-10-27 23:28
最近因陳百強走左３０年，聽番多啲佢嘅歌同睇舊訪問，看到一生何求填詞人潘偉源說原來歌詞因應劇集內容改 ...

係竟已是我的所有

私人傳訊

yk2

子爵府

積分: 11737

6^#

發表於 23-10-28 01:51 |只看該作者

bb360 發表於 23-10-27 23:28
最近因陳百強走左３０年，聽番多啲佢嘅歌同睇舊訪問，看到一生何求填詞人潘偉源說原來歌詞因應劇集內容改 ...

單只看一句有點兀突，但看完整首歌前文後理及主要想表達的意思後，的確「觸不到已跑開」比較表達到原意以及反差襯托得更好。

私人傳訊

rose-mag

王國長老

積分: 174081

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

7^#

發表於 23-10-28 02:48 |只看該作者

單以歌詞講，原句反而唔押韻唔啱音，改咗仲好。
配合劇情的話，改咗歌詞比原句配合劇情，意味深長。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

rose-mag

王國長老

積分: 174081

8^#

發表於 23-10-28 02:56 |只看該作者

tkop 發表於 23-10-27 08:19
係竟已是我的所有

"竟已是我的所有"前一句係"沒料到我所失的"

冷暖那可休回頭多少個秋
尋遍了卻偏失去未盼卻在手
我得到沒有沒法解釋得失錯漏
剛剛聽到望到便更改不知那裡追究

一生何求常判決放棄與擁有
耗盡我這一生觸不到已跑開
一生何求迷惘裡永遠看不透
沒料到我所失的竟已是我的所有

冷暖那可休回頭多少個秋
尋遍了卻偏失去未盼卻在手
我得到沒有沒法解釋得失錯漏
剛剛聽到望到便更改不知那裡追究

一生何求常判決放棄與擁有
耗盡我這一生觸不到已跑開
一生何求迷惘裡永遠看不透
沒料到我所失的竟已是我的所有

一生何求曾妥協也試過苦鬥
夢內每點繽紛一消散那可收
一生何求誰計較讚美與詛咒
沒料到我所失的竟已是我的所有

一生何求常判決放棄與擁有
耗盡我這一生觸不到已跑開
一生何求迷惘裡永遠看不透
沒料到我所失的竟已是我的所有

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

Jessy

珍珠宮

積分: 44873

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章

9^#

發表於 23-10-28 03:22 |只看該作者

呢隻歌真係好鬼傷感，戲內嘅黃日華又真係好慘

希望每天開心渡過 ;-)

私人傳訊

BKFinder

水晶宮

積分: 52428

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

10^#

發表於 23-10-28 04:45 |只看該作者

黎諾懿有d似陳百強

私人傳訊

AmandaMem

禁止訪問

積分: 422

11^#

發表於 23-10-28 06:51 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

sunnymama2

公爵府

積分: 27096

2024年龍年勳章 HiPP勳章(1)

12^#

發表於 23-10-28 08:32 |只看該作者

rose-mag 發表於 23-10-28 02:56
"竟已是我的所有"前一句係"沒料到我所失的"

以前的歌詞真係好正

私人傳訊

mickeywinnie3

翡翠宮

積分: 80887

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

13^#

發表於 23-10-28 08:38 |只看該作者

章太郎發表於 23-10-27 23:59
第二句好似都唔押韻呀

係囉第二句都唔順口

自由太多會令世人失去平衡

私人傳訊

LandoCheung

男爵府

積分: 5322

14^#

發表於 23-10-28 08:55 |只看該作者

原來係咁

私人傳訊

Beauty222

伯爵府

積分: 15359

2025勳章 2025勳章蛇年勳章

15^#

發表於 23-10-28 09:44 |只看該作者

套戲好睇，歌詞好感慨！

私人傳訊

Lihoma

珊瑚宮

積分: 106116

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章瞓得好勳章笑得好勳章