自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
12345

尾頁
   1
sumchango


大宅

積分: 1804


1#
發表於 23-1-17 10:05 |只看該作者
幼稚園既英文係kindergarden .你哋有冇發覺改左kindergarten? 上網search字典搵唔到kindergarden尼個字.有冇人可以解答一下?
私人傳訊

lala1668


男爵府

積分: 5337

好媽媽勳章


2#
發表於 23-1-17 10:08 |只看該作者
sumchango 發表於 23-1-17 10:05
幼稚園既英文係kindergarden .你哋有冇發覺改左kindergarten? 上網search字典搵唔到kindergarden尼個字.有 ...

Kindergarten is the correct spelling of the word in English. Kindergarden is incorrect and commonly misspelled in English.

The word kindergarten comes from the German language, kinder means child, and garten means garden.
私人傳訊

mocha815


男爵府

積分: 6823


3#
發表於 23-1-17 10:08 |只看該作者

回覆樓主:

我都係記得你講嗰個串法,返去睇下仔仔將幼稚園成績表係點串先
私人傳訊

vivibabyvivi


琥珀宮

積分: 176717

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章


4#
發表於 23-1-17 10:10 |只看該作者
孟德拉效應

點評

Rita    發表於 23-1-17 11:25

私人傳訊

mocha815


男爵府

積分: 6823


5#
發表於 23-1-17 10:11 |只看該作者
vivibabyvivi 發表於 23-1-17 10:10
孟德拉效應

姊妹你好叻呀,正想講呢個咩咩效應,你就寫咗出嚟啦
私人傳訊

Tobbyy


珍珠宮

積分: 35966


6#
發表於 23-1-17 10:13 |只看該作者
本帖最後由 Tobbyy 於 23-1-17 10:17 編輯

我細個都係串kindergarden, 至有小朋友後先知原来係kindergarten. 我好肯定以前老師係教Garden.
唔知係以前教錯，定而家文法唔同左，我發覺好有分别。
私人傳訊

野人好索子


伯爵府

積分: 17030


7#
發表於 23-1-17 10:17 |只看該作者
Tobbyy 發表於 23-1-17 10:13
我細個都係串kindergarden, 至有小朋友後先知原来係kindergarten. 我好肯定以前老師係教Garden.
唔知係以 ...

同你一樣 ,有小朋友之後都要一段時間至適應呢個串法!
私人傳訊

B.BB


男爵府

積分: 7522

父親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


8#
發表於 23-1-17 10:19 |只看該作者
sumchango 發表於 23-1-17 10:05
幼稚園既英文係kindergarden .你哋有冇發覺改左kindergarten? 上網search字典搵唔到kindergarden尼個字.有 ...


盤古初開至今，都係 kindergarten

點評

Jpeg74    發表於 23-1-17 22:25
私人傳訊

sumchango


大宅

積分: 1804


9#
發表於 23-1-17 10:25 |只看該作者
Tobbyy 發表於 23-1-17 10:13
我細個都係串kindergarden, 至有小朋友後先知原来係kindergarten. 我好肯定以前老師係教Garden.
唔知係以 ...

我都肯定無記錯.garden俾小朋友玩.我係用聯想法去記英文既.
私人傳訊

goo_littlebb


翡翠宮

積分: 88645

2018復活節勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章


10#
發表於 23-1-17 10:25 |只看該作者
sumchango 發表於 23-1-17 10:05
幼稚園既英文係kindergarden .你哋有冇發覺改左kindergarten? 上網search字典搵唔到kindergarden尼個字.有 ...

一路都係kindergarten
私人傳訊

deco99


男爵府

積分: 8301


11#
發表於 23-1-17 10:26 |只看該作者
B.BB 發表於 23-1-17 10:19
盤古初開至今，都係 kindergarten

無錯，我確定我小學就係咁串，我都特登提自己唔係garden

點評

做咩喎    發表於 23-1-17 11:22
私人傳訊

Lilyforest


公爵府

積分: 28019


12#
發表於 23-1-17 10:28 |只看該作者

回覆樓主:

幼稚園係kindergarten, 點會用garden 呢個尾字呀。
私人傳訊

pochario


侯爵府

積分: 24756


13#
發表於 23-1-17 10:28 |只看該作者
B.BB 發表於 23-1-17 10:19
盤古初開至今，都係 kindergarten

x2
私人傳訊

lemonbee


大宅

積分: 3373


14#
發表於 23-1-17 10:30 |只看該作者
sumchango 發表於 23-1-17 10:25
我都肯定無記錯.garden俾小朋友玩.我係用聯想法去記英文既.

一直都係kindergarten
我反而係記住唔係garden係garten
私人傳訊

Sumyeema1


象牙宮

積分: 224619

2024年龍年勳章


15#
發表於 23-1-17 10:49 |只看該作者
B.BB 發表於 23-1-17 10:19
盤古初開至今，都係 kindergarten

x 2
私人傳訊

bb2


翡翠宮

積分: 90260

2025勳章 2025勳章蛇年勳章


16#
發表於 23-1-17 10:54 |只看該作者
Tobbyy 發表於 23-1-17 10:13
我細個都係串kindergarden, 至有小朋友後先知原来係kindergarten. 我好肯定以前老師係教Garden.
唔知係以 ...

無錯，我都好肯定以前係用kindergarden
私人傳訊

Charlotte_mom


王國長老

積分: 225213

畀面勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


17#
發表於 23-1-17 10:55 |只看該作者
B.BB 發表於 23-1-17 10:19
盤古初開至今，都係 kindergarten

從來都係kindergarten
以前d人英文唔好亂教掛？我小學年代d老師都係亂嚟
私人傳訊

littlefunpig


珊瑚宮

積分: 107115

2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 減齡達人勳章 牛年勳章


18#
發表於 23-1-17 11:07 |只看該作者
以為係garden ? 花園個園
私人傳訊

csc1016


男爵府

積分: 7278


19#
發表於 23-1-17 11:09 |只看該作者
goo_littlebb 發表於 23-1-17 10:25
一路都係kindergarten

X2
私人傳訊

凌陵綾


珍珠宮

積分: 39272

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


20#
發表於 23-1-17 11:14 |只看該作者
我用嗰個翻譯可以顯示原文係邊個地方嘅語言
用T嗰個係英語
用D嗰個係馬來語
意思都係幼稚(兒)園

可能唔知邊個開始用D，就好多人都用D(其實意思也沒錯)
私人傳訊


首頁
12345

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy