吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› IG 睇非中文post 點可以翻譯？求助

自由講場今日: 1218|主題: 1364073

發帖

跳至頁

查看: 15491 | 回覆: 6

IG 睇非中文post 點可以翻譯？求助 [複製鏈接]

1

積分: 2708

1^#

發表於 23-9-26 11:55 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 mekoyo 於 23-9-26 11:56 編輯

㸃解按即時翻譯但都翻譯唔到，睇日文Ig post 都係顯示番中文？

請問有無人知點整？

私人傳訊

積分: 66028

2^#

發表於 23-9-26 12:08 |只看該作者

mekoyo 發表於 23-9-26 11:55
㸃解按即時翻譯但都翻譯唔到，睇日文Ig post 都係顯示番中文？
請問有無人知點整？

你IG語言設定用中文還是英文？

我用英文，睇ig 按see translation 會譯到。

如用中文，揀（繁體，台灣），睇ig post 控翻譯年糕會譯到。
但如揀（繁體，香港），會譯唔到。

私人傳訊

積分: 2708

3^#

發表於 23-9-26 12:12 |只看該作者

은우수호 發表於 23-9-26 12:08
你IG語言設定用中文還是英文？

我用英文，睇ig 按see translation 會譯到。

我係用開繁體中文（香港）
但我在語言選項找不到有繁體（台灣）？點整？
因我現在睇日本人Ig 貼文按翻譯係照顯示日文字
attach1/tmp/php8G2QZk

attach1/tmp/php8G2QZk

私人傳訊

積分: 66028

4^#

發表於 23-9-26 12:16 |只看該作者

本帖最後由 은우수호 於 23-9-26 12:17 編輯

mekoyo 發表於 23-9-26 12:12
我係用開繁體中文（香港）
但我在語言選項找不到有繁體（台灣）？點整？
因我現在睇日本人Ig 貼文按翻譯係 ...

我個設定有繁體，台灣。

之前試過揀香港，但譯唔到，
但揀台灣，就譯到。

如冇台灣，或者你揀英文，會譯到
attach0/tmp/phpzx1RdW

attach0/tmp/phpzx1RdW

私人傳訊

積分: 2708

5^#

發表於 23-9-26 12:24 |只看該作者

은우수호 發表於 23-9-26 12:16
我個設定有繁體，台灣。

之前試過揀香港，但譯唔到，

呀！終於成功左啦

我跟你方法！
我選繁體就見到有翻譯年糕，好感謝你解答我個post 呀！好詳細！感謝你

私人傳訊

積分: 66028

6^#

發表於 23-9-26 12:25 |只看該作者

mekoyo 發表於 23-9-26 12:24
呀！終於成功左啦我跟你方法！
我選繁體就見到有翻譯年糕，好感謝你解答我個post 呀！ ...

唔使客氣。
用到就好

私人傳訊

積分: 2708

7^#

發表於 23-9-26 13:30 |只看該作者

은우수호 發表於 23-9-26 12:25
唔使客氣。
用到就好

開心，感謝你

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy