自由講場

跳至

首頁

尾頁
   4


大宅

積分: 4535


1#
發表於 25-9-10 23:01 |只看該作者

葉蒨文嘅答案竟然係 “You May”.
唔係應該講 “My pleasure “ 㗎咩?


珍珠宮

積分: 30101


2#
發表於 25-9-10 23:03 |只看該作者
TakTakYee 發表於 25-9-10 23:01
葉蒨文嘅答案竟然係 “You May”.
唔係應該講 “My pleasure “ 㗎咩?

我都覺得好odd
仲話英國留學


珊瑚宮

積分: 100095

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 牛年勳章


3#
發表於 25-9-10 23:28 |只看該作者
TakTakYee 發表於 25-9-10 23:01
葉蒨文嘅答案竟然係 “You May”.
唔係應該講 “My pleasure “ 㗎咩?

請求講 “May I”
被請答 “You may”

冇錯喎


大宅

積分: 4535


4#
發表於 25-9-10 23:42 |只看該作者
MM2H 發表於 25-9-10 23:28
請求講 “May I”
被請答 “You may”

文法上係啱
但而家係 flirting




水晶宮

積分: 60151

熱血金章


5#
發表於 25-9-10 23:43 |只看該作者
TakTakYee 發表於 25-9-10 23:42
文法上係啱
但而家係 flirting

有咩唔同


大宅

積分: 4535


6#
發表於 25-9-10 23:46 |只看該作者
本帖最後由 TakTakYee 於 25-9-10 23:47 編輯

即係你心儀嘅男朋友問” May I kiss you?”
你會唔會答 “yes, you can”
即刻瞌埋眼等佢咀啦

浪漫嘅情況唔係小學生對答嘅文法
何況外國讀書嘅一定識得外國人嘅文法對答唔同小學雞


子爵府

積分: 13983


7#
發表於 25-9-10 23:51 |只看該作者
TakTakYee 發表於 25-9-10 23:01
葉蒨文嘅答案竟然係 “You May”.
唔係應該講 “My pleasure “ 㗎咩?

第一次聽You may


男爵府

積分: 7724


8#
發表於 25-9-11 00:55 |只看該作者
summer14 發表於 25-9-10 23:51
第一次聽You may

我都覺得好奇怪
冇聽過人咁答


子爵府

積分: 14525


9#
發表於 25-9-11 01:19 |只看該作者
MM2H 發表於 25-9-10 23:28
請求講 “May I”
被請答 “You may”

AI話個語氣錯咗

點評

Chiuchoiluck    發表於 25-9-11 10:31


男爵府

積分: 5876


10#
發表於 25-9-11 01:21 |只看該作者
佢冇答錯,係答得formal 啲咁解⋯⋯


公爵府

積分: 25078

2024年龍年勳章


11#
發表於 25-9-11 07:26 |只看該作者
May I …似是問句但實用來說這並不是問句來! 如果葉小姐咁答, 真係好odd.


大宅

積分: 4535


12#
發表於 25-9-11 11:27 |只看該作者
okgoodla 發表於 25-9-11 07:26
May I …似是問句但實用來說這並不是問句來! 如果葉小姐咁答, 真係好odd.
...

你講得對。
"May I" 其實係 invitation


公爵府

積分: 29759

父親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章


13#
發表於 25-9-11 11:34 |只看該作者
我會答, sure.....咁又正確嗎?


翡翠宮

積分: 98967

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章


14#
發表於 25-9-11 11:37 |只看該作者

回覆樓主:

本帖最後由 selinako^^ 於 25-9-11 11:42 編輯

可能佢覺得唔係榮幸呢…
sure 會好d


子爵府

積分: 14525


15#
發表於 25-9-11 11:39 |只看該作者
十一哥 發表於 25-9-11 11:34
我會答, sure.....咁又正確嗎?



琥珀宮

積分: 164439


16#
發表於 25-9-11 11:43 |只看該作者
十一哥 發表於 25-9-11 11:34
我會答, sure.....咁又正確嗎?

正確或certainly都可以。


公爵府

積分: 29759

父親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章


17#
發表於 25-9-11 11:52 |只看該作者
SandyKL 發表於 25-9-11 11:43
正確或certainly都可以。
一個發音方便個3個發音麻


珍珠宮

積分: 35915

父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


18#
發表於 25-9-11 12:11 |只看該作者
第一次聽You may,無乜文化的答法


寶石宮

積分: 342170

2025中秋節勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章 牛年勳章 BK Milk勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


19#
發表於 25-9-11 12:20 |只看該作者
TakTakYee 發表於 25-9-10 23:01
葉蒨文嘅答案竟然係 “You May”.
唔係應該講 “My pleasure “ 㗎咩?

只可以話有啲怪
不要從別人的嘴裡去認識我


珍珠宮

積分: 46271

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 虎到金來勳章 畀面勳章


20#
發表於 25-9-11 12:23 |只看該作者
我學識少,答You may覺得奇怪,其實答yes咪得囉!

首頁

尾頁

跳至
你需要登錄後才可以回帖 登入 | 註冊

Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo