吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 今日 13號星期5, Black Friday.

自由講場今日: 177|主題: 1365790

收藏本版

回覆發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1924 | 回覆: 24

今日 13號星期5, Black Friday. [複製鏈接]

gls

大宅

積分: 2146

1^#

發表於 26-3-13 09:00 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

0 0 0

私人傳訊回覆引用

chuiyeebird

珊瑚宮

積分: 117082

2^#

發表於 26-3-13 09:04 |只看該作者

晤係仲信呀？
13/2 都係喎，你又點過呢？

點評

SiuBBee

發表於 26-3-13 15:51

iwff

發表於 26-3-13 09:06

私人傳訊回覆引用

Gorgor0612

水晶宮

積分: 55636

馬年勳章 2026勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章畀面勳章

3^#

發表於 26-3-13 09:06 |只看該作者

回覆樓主:

我淨係記年尾Thanks giving 個Black Friday 咋，因為好多網購大減價

私人傳訊回覆引用

chuiyeebird

珊瑚宮

積分: 117082

4^#

發表於 26-3-13 09:10 |只看該作者

Gorgor0612 發表於 26-3-13 09:06
我淨係記年尾Thanks giving 個Black Friday 咋，因為好多網購大減價
...

私人傳訊回覆引用

crystal媽咪

寶石宮

積分: 346331

馬年勳章 2025中秋節勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章牛年勳章 BK Milk勳章畀面勳章環保接龍勳章

5^#

發表於 26-3-13 09:17 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

冇特別
又唔係第一次遇到
照返工，照約人食飯

不要從別人的嘴裡去認識我

私人傳訊回覆引用

whyyou

水晶宮

積分: 63757

6^#

發表於 26-3-13 09:46 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

black friday 梗係網購啦

私人傳訊回覆引用

上校車

水晶宮

積分: 74251

7^#

發表於 26-3-13 10:02 |只看該作者

而家無人提黑色星期五架啦, 太old school, happy friday and TGIF 先有人講

私人傳訊回覆引用

guerit74

男爵府

積分: 6019

8^#

發表於 26-3-13 10:08 |只看該作者

回覆樓主:

原來唔知道，而家知道左添

私人傳訊回覆引用

883

子爵府

積分: 13863

馬年勳章

9^#

發表於 26-3-13 10:18 |只看該作者

回覆樓主:

13吉祥。

私人傳訊回覆引用

faday

大宅

積分: 1785

10^#

發表於 26-3-13 10:22 |只看該作者

唔好成日覺得有野就冇野

私人傳訊回覆引用

D..D

珊瑚宮

積分: 100442

馬年勳章 2026勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章

11^#

發表於 26-3-13 10:23 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

有乒乓睇

私人傳訊回覆引用

okgoodla

公爵府

積分: 26099

2024年龍年勳章

12^#

發表於 26-3-13 10:25 |只看該作者

我只知放工去惠康買米，今日92折，我買用埋redeeded 咗嘅$160券。

私人傳訊回覆引用

okgoodla

公爵府

積分: 26099

2024年龍年勳章

13^#

發表於 26-3-13 10:25 |只看該作者

883 發表於 26-3-13 10:18
13吉祥。

13係我lucky number!

私人傳訊回覆引用

edhepp

珍珠宮

積分: 45637

馬年勳章父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

14^#

發表於 26-3-13 10:26 |只看該作者

日日都係咁樣過

私人傳訊回覆引用

mimi005

水晶宮

積分: 68388

15^#

發表於 26-3-13 15:29 |只看該作者

唔好買股票住

私人傳訊回覆引用

mymarigold

珍珠宮

積分: 30423

母親節2025勳章

16^#

發表於 26-3-13 16:59 |只看該作者

Gorgor0612 發表於 26-3-13 09:06
我淨係記年尾Thanks giving 個Black Friday 咋，因為好多網購大減價
...

me 2

私人傳訊回覆引用

可愛教主2

珍珠宮

積分: 32469

17^#

發表於 26-3-13 17:02 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

你唔講都唔記得

私人傳訊回覆引用

露比2006

子爵府

積分: 14252

18^#

發表於 26-3-13 17:48 |只看該作者

回覆樓主:

13号要去超市掃貨

私人傳訊回覆引用

NinaWongb

複式洋房

積分: 164

19^#

發表於 26-3-13 18:47 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

有咩特別？

私人傳訊回覆引用

whyyou

水晶宮

積分: 63757

20^#

發表於 26-3-13 19:43 |只看該作者

gls 發表於 26-3-13 09:00
呢 24小時要做d咩，or 唔好做d 咩.

雖然大家中文都叫黑色星期五，但係今日英文係叫Friday the 13th, 唔係Black Friday, 你下次都係寫中文好啲

由於 13 號星期五在中文裡也常叫 ”黑色星期五”
所以大家在英文裡常直譯為 Black Friday
不過你知道嗎? 現在英文裡的 Black Friday, 尤其是對美國人來說
代表的不是 13 號星期五, 而是感恩節的第二天那個星期五 (感恩節一定是星期四)
為什麼那一天要叫 Black Friday 呢?
因為它對大多數人來說是個 ”惡夢”
原因是各大賣場和百貨公司都會在感恩節一結束就開始舉辦大幅的折扣拍賣和各種促銷
以吸引採購聖誕禮物及為了折扣而來購物的人潮
在這一天, 很多購物中心清晨四點就開門了
(想一想, 若有十個親朋好友要送聖誕禮物, 這個時候來買就可以省很多錢
而且暢銷品可能到了聖誕節已經缺貨
美國地方大, 補貨不像台灣那麼有效率, 到時很有可能買不到想買的禮物)
由於此時的拍賣折扣數通常很高, 很多人會在前一晚就在購物中心外面排隊
等天一亮就趕快衝進去搶東西 (台灣的百貨周年慶盛況和這個比起來是小巫見大巫)
每年的這一天, 新聞裡都免不了會報導有人在搶購人潮中受傷的事件
這一天雖然不是國定假日, 但隔天是周末, 所以大部份的雇主都會讓員工放假
大家就可以放心去排隊買東西了
這樣的日子當然在某些地方對交通也會造成影響
因此對不需要搶禮物的人也是一種惡夢
對需要採購大量禮物的人, 在擁擠的人潮中排隊結帳當然更是惡夢
實在 ”黑” 到不能再 ”黑” 呀~
所以對美國人來說, Black Friday 指的是感恩節後的那一天
真正要指 13 號星期五的話, 說法是 Friday the thirteenth
比如上個月就有一個 13 號星期五
在那天若和老外朋友聊天找話題, 就可以說 Today’s Friday the thirteenth!
當然把感恩節那一天稱為 Black Friday, 原本是個玩笑的說法
最早以前 Black Friday 指的的確是 13 號星期五沒錯
而且對歐洲國家的人來說, 它也還是可以用來指 13 號星期五
只是在不知道這個老外是不是美國人, 或是受美國文化影響有多大的時候
為了不讓人困惑
當然把感恩節後那天稱為 Black Friday
一般的 13 號星期五稱為 Friday the thirteenth