自由講場 今日: 116 | 主題: 1363205

積分: 11304

1^#

發表於 09-9-22 21:45 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

想問我現有一份PDF文件,該文件是繁體中文字來的,但由於該份文件用左Screen Scree 左,再轉左做PDF文件,但我現在想覆製那些繁體中文字出來,但覆製唔到,有什麼方法?

mouth:

0 0 0

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

2^#

發表於 09-9-22 21:58 |只看該作者

原帖由 luilui007 於 09-9-22 21:45 發表
想問我現有一份PDF文件,該文件是繁體中文字來的,但由於該份文件用左Screen Scree 左,再轉左做PDF文件,但我現在想覆製那些繁體中文字出來,但覆製唔到,有什麼方法?mouth:mouth:" /> ...

唔明, 你意思係已經print screen???

私人傳訊

sonic04

水晶宮

積分: 53564

至尊種植勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章畀面勳章環保接龍勳章爸B勳章

3^#

發表於 09-9-22 22:01 |只看該作者

如果文字照 high light佢就得啦

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。

私人傳訊

積分: 11304

4^#

發表於 09-9-22 22:05 |只看該作者

原帖由 眼超超 於 09-9-22 21:58 發表

唔明, 你意思係已經print screen???

係啊,份繁體中文字文件已經screen左再轉左用PDF,所以我現在唔可以覆製那些繁體中文字出來

,因我想覆製那些繁體中文字再貼上去做另一份文件出來.

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

5^#

發表於 09-9-22 22:06 |只看該作者

原帖由 luilui007 於 09-9-22 22:05 發表

係啊,份繁體中文字文件已經screen左再轉左用PDF,所以我現在唔可以覆製那些繁體中文字出來 ,因我想覆製那些繁體中文字再貼上去做另一份文件出來. ...

你如果將文字轉咗做jpg file, 一定唔得架喎.

私人傳訊

積分: 11304

6^#

發表於 09-9-22 22:08 |只看該作者

原帖由 sonic04 於 09-9-22 22:01 發表
如果文字照 high light佢就得啦

文字照 high light唔可以

,如果份文件用Word做而再轉PDF就可以得,用左screen轉左用PDF就唔可以啦

私人傳訊

may05g

男爵府

積分: 5388

7^#

發表於 09-9-22 22:08 |只看該作者

我部pc都冇 pdf 是不是可以 download ?

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

8^#

發表於 09-9-22 22:09 |只看該作者

如果你做另一份都係pdf file, 咁你唯有當copy圖咁, copy個文字圖出黎照用.

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

9^#

發表於 09-9-22 22:11 |只看該作者

原帖由 luilui007 於 09-9-22 22:08 發表

文字照 high light唔可以 ,如果份文件用Word做而再轉PDF就可以得,用左screen轉左用PDF就唔可以啦

一定啦, 都轉咗做圖咯.......

你之前有無備份呀?

私人傳訊

積分: 11304

10^#

發表於 09-9-22 22:13 |只看該作者

原帖由 眼超超 於 09-9-22 22:09 發表
如果你做另一份都係pdf file, 咁你唯有當copy圖咁, copy個文字圖出黎照用.

不是pdf file,純粹想吸那些繁體中文字再貼上Word度

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

11^#

發表於 09-9-22 22:16 |只看該作者

原帖由 luilui007 於 09-9-22 22:13 發表

不是pdf file,純粹想吸那些繁體中文字再貼上Word度

mouth: 一係打多次(如果唔多), 如果好多, 一係照paste圖去word用. 如果位置分佈要有唔同, 就一段一段copy & paste. 麻煩d囉.

mouth:

私人傳訊

積分: 11304

12^#

發表於 09-9-22 22:17 |只看該作者

原帖由 眼超超 於 09-9-22 22:11 發表

一定啦, 都轉咗做圖咯.......

你之前有無備份呀?

不是,是大大大老闆send來的,之前他都是用Word做而再轉PDF,最近好多時screen左再轉左用PDF,現在要好浪費時間再打過,想問下有什麼好辦法

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

13^#

發表於 09-9-22 22:21 |只看該作者

原帖由 luilui007 於 09-9-22 22:17 發表

不是,是大大大老闆send來的,之前他都是用Word做而再轉PDF,最近好多時screen左再轉左用PDF,現在要好浪費時間再打過,想問下有什麼好辦法

大大大老闆, 你都好難教返佢做嘢.......

mouth: 可唔可以同佢秘書講, 叫佢唔好screen d word file呢? 其實佢唔需要screen 咗先放喺pdf啫......

私人傳訊

sonic04

水晶宮

積分: 53564

至尊種植勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章畀面勳章環保接龍勳章爸B勳章

14^#

發表於 09-9-22 22:21 |只看該作者

以往只有把DOC轉換成為PDF這單程路。前三幾年，我試過為友人找PDF to DOC的方案，卻怎也找不著。這款Free PDF to Word DOC Converter就是把PDF檔案轉成Microsoft Word文件的小工具。它只有1.07MB，安裝過後就可以進行轉換。

PDF檔案的格式遠比Microsoft Word文件自由有彈性，所以當這軟件要把PDF檔轉成Word檔案時，它就使用大量的圖文框來作定位，令圖案與文字都會出現在自己原來的位置。
一般的文字PDF檔案是難不到這小軟件的，但當有較多圖文時，就會出現問題。我做了一個小實驗，把一個從HP下載的Printer小冊子PDF檔案，分別使用這軟件，以及Zamzar轉換成Microsoft Word文件。結果，雖然兩者都不能達至100%，但Zamzar似乎較能保存原來的格式

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。

私人傳訊

積分: 12215

醒目開學勳章

15^#

發表於 09-9-22 22:25 |只看該作者

原帖由 sonic04 於 09-9-22 22:21 發表
以往只有把DOC轉換成為PDF這單程路。前三幾年，我試過為友人找PDF to DOC的方案，卻怎也找不著。這款Free PDF to Word DOC Converter就是把PDF檔案轉成Microsoft Word文件的小工具。它只有1.07MB，安裝過後就可以進行轉換 ...

得唔得呢? 樓主即管試吓, 不過我知有d就算轉倒, 都係可能轉得40%, 好過無........... 好多人都係話唔work, 打過仲快過check............

mouth: 所以無咩作用.......尢其係for中文字......

私人傳訊

sonic04

水晶宮

積分: 53564

至尊種植勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章畀面勳章環保接龍勳章爸B勳章

16^#

發表於 09-9-22 22:27 |只看該作者

原帖由 眼超超 於 09-9-22 10:25 PM 發表

得唔得呢? 樓主即管試吓, 不過我知有d就算轉倒, 都係可能轉得40%, 好過無........... 好多人都係話唔work, 打過仲快過check............mouth:mouth:" /> 所以無咩作用.......尢其係for中文字...... ...

網友話得

但我自己測試就唔得

我用open office的

錦瑟無端五十弦，一弦一柱思華年。
莊生曉夢迷蝴蝶，望帝春心託杜鵑。
滄海月明珠有淚，藍田日暖玉生煙。
此情可待成追憶？只是當時已惘然。

私人傳訊