在職全職

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1

尾頁
   0
Giant


水晶宮

積分: 67204

醒目開學勳章 畀面勳章


1#
發表於 05-4-15 16:02 |只看該作者

有冇人可以幫我釋成英文？

截至3月31日為止, 他的總入息是$xxxx
孩子之心有如泥膠，當它還是柔軟可塑時，請好好把握時間，塑造你心中所愛。「忙碌」、「疲倦」永遠不是好借口，孩子大得很快，今日拿不出時間會變成明日的遺憾！
私人傳訊

siulisa


子爵府

積分: 11755


2#
發表於 05-4-15 16:45 |只看該作者

Re: 有冇人可以幫我釋成英文？

Until to March 31 , he total salary income is xxxx
唔知
私人傳訊

tuchai


大宅

積分: 1187


3#
發表於 05-4-15 16:45 |只看該作者

Re: 有冇人可以幫我釋成英文？

His total income is $xxxx until 31 march.
私人傳訊

o者o厘媽


男爵府

積分: 7050


4#
發表於 05-4-15 16:48 |只看該作者

Re: 有冇人可以幫我釋成英文？

tuchai 寫道:
His total income is $xxxx until 31 march.

我估用"as at 31 March"會好o的喎~

Jerry in Studio 其實無咩要求, 得到o既反而越多.........
私人傳訊

Giant


水晶宮

積分: 67204

醒目開學勳章 畀面勳章


5#
發表於 05-4-15 17:14 |只看該作者

Re: 有冇人可以幫我釋成英文？

唔該晒各位 :wink:
孩子之心有如泥膠，當它還是柔軟可塑時，請好好把握時間，塑造你心中所愛。「忙碌」、「疲倦」永遠不是好借口，孩子大得很快，今日拿不出時間會變成明日的遺憾！
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy