我的女兒(12 years old)在canada讀書,暫住在親戚處,他們有個工人,那個工人極衰,但我初識她時,覺得她為人沒有什麼不好,事情是她教我女兒洗碗,沒有什麼問題,我還要多謝佢,但她的說話聽到極 ,以下就是她的說話:
亞妹(即我的女兒),要學吓洗碗,第日大個唔識洗碗,做乜嘢都係自己落手落腳做,有錢可以請工人做,好似你aunt請我(即工人),自己兩公婆出去搵大錢,好似你亞媽咁無錢,味自己做lor
look at the bright side, she is just telling the fact. may be she did not express correctly. should say 有錢or無錢, your girl need to learn to 洗碗, laundry, all sort of house work to take care of herself.
you should just need to clarify with your girl.. that's it. don't over thinking...
,以下就是她的說話:
住同我講,因工人話我唔識洗碗無問題,但點解要話我媽咪,我媽咪都供我到canada讀書,聽完e番說話,我的眼淚已忍不住流下來:-( 
發表於 
返回列表
