吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 名字排位, HELP! 十萬火急!!!!!!!!!!!!!!!!!!

自由講場今日: 453|主題: 1343251

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 517 | 回覆: 12

名字排位, HELP! 十萬火急!!!!!!!!!!!!!!!!!! [複製鏈接]

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

1^#

發表於 10-11-1 16:50 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

有份文件, 一D都唔錯得. 想問美式排位係點

E.G CHAN TAI MAN, JOHN

LAST/FAMILY NAME : CHAN
MIDDLE NAME: TAI MAN ??
FIRST NAME: JOHN ??

點攪, 大家幫幫忙, 係美式喎.

[ 本帖最後由 kc_01k 於 10-11-1 17:05 編輯 ]

0 0 0

私人傳訊

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

2^#

發表於 10-11-1 17:00 |只看該作者

無人理我??!!

急架!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

私人傳訊

1013angel

公爵府

積分: 25222

好媽媽勳章

3^#

發表於 10-11-1 17:03 |只看該作者

原帖由 kc_01k 於 10-11-1 17:00 發表
無人理我??!! 急架!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

我想理妳ka....but我唔識喎

幚妳upup啦

你的人格如何,你的人生亦必如何!

私人傳訊

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

4^#

發表於 10-11-1 17:05 |只看該作者

原帖由 1013angel 於 10-11-1 17:03 發表
我想理妳ka....but我唔識喎
幚妳upup啦

thanks!

私人傳訊

215702

男爵府

積分: 6949

好媽媽勳章

5^#

發表於 10-11-1 17:10 |只看該作者

其實...我都想知~

mouth:

私人傳訊

KCKmom

伯爵府

積分: 15151

hashtag影視迷勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

6^#

發表於 10-11-1 17:11 |只看該作者

Last name, First name & Middle name

Chan, John Tai-Man

所以要清楚呢個人既 first name 同 middle name 係咩...

[ 本帖最後由 KCKmom 於 10-11-1 17:13 編輯 ]

私人傳訊

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

7^#

發表於 10-11-1 17:15 |只看該作者

原帖由 KCKmom 於 10-11-1 17:11 發表
Last name, First name & Middle name

Chan, John Tai-Man

所以要清楚呢個人既 first name 同 middle name 係咩...

咁如你所講, 填FORM時

LAST/FAMILY NAME = CHAN
FIRST NAME = JOHN
MIDDLE NAME = TAI MAN

????

thanks a lot!!

私人傳訊

215702

男爵府

積分: 6949

好媽媽勳章

8^#

發表於 10-11-1 17:15 |只看該作者

原來如此, 謝謝

私人傳訊

KCKmom

伯爵府

積分: 15151

hashtag影視迷勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

9^#

發表於 10-11-1 17:17 |只看該作者

原帖由 kc_01k 於 10-11-1 17:15 發表

咁如你所講, 填FORM時

LAST/FAMILY NAME = CHAN
FIRST NAME = JOHN
MIDDLE NAME = TAI MAN

????

thanks a lot!!

係呀!

私人傳訊

iodine

男爵府

積分: 7023

10^#

發表於 10-11-1 17:20 |只看該作者

人人做法唔同，你要問番個名個位仁兄。
我個寫法係
family name:Chan
First name:Tai Man
Middle name: John

Middle name 性質其實係以“別號”，但係寫法要問當事人。

私人傳訊

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

11^#

發表於 10-11-1 17:20 |只看該作者

原帖由 KCKmom 於 10-11-1 17:17 發表

係呀!

thanks!!!!

私人傳訊

KCKmom

伯爵府

積分: 15151

hashtag影視迷勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章親子達人勳章

12^#

發表於 10-11-1 17:21 |只看該作者

比個 example
好多人都知 Richard Gere (李察基爾)
佢個 middle name 係 Tiffany

所以個名係會排:
1. Gere, Richard Tiffany
2. Gere, Richard T. (如果張 form 只叫填 middle initial)
3. Richard Tiffany Gere
4. Richard T. Gere (如果張 form 只叫填 middle initial)

[ 本帖最後由 KCKmom 於 10-11-1 17:23 編輯 ]

私人傳訊

kc_01k

翡翠宮

積分: 92243

好媽媽勳章醒目開學勳章

13^#

發表於 10-11-1 17:22 |只看該作者

原帖由 KCKmom 於 10-11-1 17:21 發表
比個 example
好多人都知 Richard Gere (李察基爾)
佢個 middle name 係 Tiffany

所以個名係會排:
1. Gere, Richard Tiffany
2. Gere, Richard T. (如果張 form 只叫填 middle initial)
3. Richard Tiffany Gere
4. ...