吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文支票銀碼寫法

自由講場今日: 2398|主題: 1361656

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 21222 | 回覆: 10

英文支票銀碼寫法 [複製鏈接]

simmy1409

大宅

積分: 1533

1^#

發表於 11-10-5 23:47 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

麻煩大家我想問下

$8,950.40

Eight Thousand Nine Hundred Fifty Dollars And Cents Fourty Only

這樣寫是不是錯誤寫法架

thx

0 0 1

私人傳訊

cy101

象牙宮

積分: 210243

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

2^#

發表於 11-10-5 23:50 |只看該作者

Eight Thousand Nine Hundred Fifty And Cents Forty Only

私人傳訊

LeungXiuB

男爵府

積分: 7678

3^#

發表於 11-10-5 23:50 |只看該作者

Eight Thousand Nine Hundred Fifty And Cents Forty Only

No need to add "Dollars" and "40" should be written as "Forty", not "Fourty"

私人傳訊

edea

王國長老

積分: 119115

王國長老

4^#

發表於 11-10-5 23:51 |只看該作者

回覆：英文支票銀碼寫法

Should be correct but forty is misspelled.

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

comeonchu

大宅

積分: 1927

5^#

發表於 11-10-5 23:51 |只看該作者

should be correct, but 40 is forty...

私人傳訊

simmy1409

大宅

積分: 1533

6^#

發表於 11-10-5 23:52 |只看該作者

thx all ^^

私人傳訊

iamegg

大宅

積分: 2661

畀面勳章

7^#

發表於 11-10-5 23:53 |只看該作者

(你）Eight Thousand Nine Hundred Fifty Dollars And Cents Fourty Only

我會寫:
(我）Eight Thousand Nine Hundred Fifty Dollars and Forty Cents Only

留意Forty串法

Steve Jobs : 「你的時間有限，因此，不要把它浪費在為別人而活。最重要的是，你要有勇氣傾聽你的真心與直覺，它們其實早已知道你真正想要的是什麼，其他都是次要的。」

私人傳訊

happymama11

珍珠宮

積分: 47899

母親節2025勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回育兒性格勳章夏天玩到顛畀面勳章有「營」勳章 wyeth冷知識勳章爸B勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

8^#

發表於 11-10-5 23:58 |只看該作者

Eight Thousand Nine Hundred Fifty Dollars And Cents Fourty Only

樓主, 以上你寫有2個問題出了錯...
1. Fourty 串錯了字, 應該係 Forty
2. 支票前面已經印有 Dollars 呢個字, 唔需要再重覆

而我慣常寫法是:
Eight Thousand Nine Hundred Fifty and Cents Forty Only.