吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 問英文

自由講場今日: 108|主題: 1359943

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1198 | 回覆: 19

問英文 [複製鏈接]

rose0619

子爵府

積分: 12033

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

1^#

發表於 11-11-30 17:42 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 rose0619 於 11-11-30 17:50 編輯

x'mas card １２個人名，每款有１００張，
請問英文點寫呀？ thx!
因要開單比外國客

0 0 0

私人傳訊

ill

子爵府

積分: 12740

2^#

發表於 11-11-30 17:48 |只看該作者

回覆：rose0619 的帖子

吾太明你問乜

私人傳訊

tsung

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

3^#

發表於 11-11-30 17:49 |只看該作者

私人傳訊

靚豬豬

水晶宮

積分: 65650

畀面勳章

4^#

發表於 11-11-30 17:50 |只看該作者

我都唔係好明樓主想問乜 ??

私人傳訊

McDonna

男爵府

積分: 6849

醒目開學勳章畀面勳章

5^#

發表於 11-11-30 17:52 |只看該作者

回覆：問英文

私人傳訊

rose0619

子爵府

積分: 12033

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

6^#

發表於 11-11-30 17:53 |只看該作者

本帖最後由 rose0619 於 11-11-30 17:56 編輯

有12款x'mas card, 客每款印100張每款的分別係人名唔同

私人傳訊

eeb

水晶宮

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

7^#

發表於 11-11-30 17:56 |只看該作者

本帖最後由 eeb 於 11-11-30 17:57 編輯

There are 12 sets of Christmas cards with 12 different patterns. Each set contains 100 pieces.

???

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

rchan03

大宅

積分: 2180

環保接龍勳章

8^#

發表於 11-11-30 17:56 |只看該作者

X'mas of 12 styles. 100 pieces for each style.

大家一齊過健康無毒嘅生活啦！

私人傳訊

rchan03

大宅

積分: 2180

環保接龍勳章

9^#

發表於 11-11-30 17:57 |只看該作者

X'mas card of 12 styles. 100 pieces for each style.

漏左個card字

大家一齊過健康無毒嘅生活啦！

私人傳訊

rchan03

大宅

積分: 2180

環保接龍勳章

10^#

發表於 11-11-30 17:59 |只看該作者

客每款印100張每款的分別係人名唔同

唔係好明即係乜野

大家一齊過健康無毒嘅生活啦！

私人傳訊

rose0619

子爵府

積分: 12033

2024年龍年勳章牛年勳章親子達人勳章

11^#

發表於 11-11-30 18:00 |只看該作者

回覆 rchan03 的帖子

謝謝，即好似咭片， 12個人名各印100張

私人傳訊

pandaforever

伯爵府

積分: 15708

12^#

發表於 11-11-30 18:05 |只看該作者

本帖最後由 pandaforever 於 11-11-30 18:08 編輯

"An order of 12 Christmas card designs, a print order of 100 per design."

是否這意思？我都唔太明白。

私人傳訊

auntie_big

珍珠宮

積分: 37585

畀面勳章大廚勳章

13^#

發表於 11-11-30 18:05 |只看該作者

rose0619 發表於 11-11-30 18:00
回覆 rchan03 的帖子

謝謝，即好似咭片， 12個人名各印100張

死喇, 點解我仲係未明?

女人是很脆弱, 但媽媽卻很堅強:)

私人傳訊

2088

大宅

積分: 1966

14^#

發表於 11-11-30 18:11 |只看該作者

私人傳訊

小倩

王國長老

積分: 144532

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

15^#

發表於 11-11-30 18:16 |只看該作者

係咪每張咭印定下款?

total 有12個人
每個人名要印100張

私人傳訊

eeb

水晶宮

積分: 51073

至尊種植勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

16^#

發表於 11-11-30 18:24 |只看該作者

rose0619 發表於 11-11-30 18:00
回覆 rchan03 的帖子

謝謝，即好似咭片， 12個人名各印100張

12 sets of personalized Christmas Cards, each set contains 100 pieces.

識網友只限吹下水、交換下資訊、發揮網力，邊個認真就邊個輸。

私人傳訊

180

琥珀宮

積分: 185335

畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

17^#

發表於 11-11-30 18:29 |只看該作者

死...我係咪有閱讀障礙....真係唔係好明添.....

如晴報或任何記者刊登此留言, 必追究。因為我唔認為係度講就預左比人抄!!!

私人傳訊

CML2006

侯爵府

積分: 20190

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章

18^#

發表於 11-11-30 18:52 |只看該作者

本帖最後由 CML2006 於 11-11-30 19:09 編輯

For invoicing....

Christmas card x 12 different names printed on _____ x 100 sets = 1,200 sets
i.e. 1 single name x 100 sets

個名印喺入面 (即一般簽名嗰頁) inside cover

印喺出面 front cover

印喺底 back cover