吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 論盡家傭› 想問吓大家稱呼問題

論盡家傭今日: 1|主題: 134092

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2552 | 回覆: 26

想問吓大家稱呼問題 [複製鏈接]

candykiki123

大宅

積分: 1266

1^#

發表於 12-1-6 10:49 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

我工人昨晚到我家, 起初工人叫我做"阿mum", 但我家奶奶叫工人都叫佢做"阿mum", 工人就問我: "奶奶要叫佢做阿mum, 咁點稱呼太太你?" , 我奶奶即話: "咪叫你做 Madam囉!" , 但我聽落有點怪, 話哂都係我請她, 應叫我做 mum, 咁其實如果一屋有兩個女人, 工人應該點叫 ? 叫Madam有無問題 ???

0 0 0

私人傳訊

5R2H

子爵府

積分: 14093

2024年龍年勳章秋日勳章炎夏勳章春季勳章冬日勳章畀面勳章

2^#

發表於 12-1-6 10:55 |只看該作者

印印? bun bun?

私人傳訊

5R2H

子爵府

積分: 14093

2024年龍年勳章秋日勳章炎夏勳章春季勳章冬日勳章畀面勳章

3^#

發表於 12-1-6 11:01 |只看該作者

印印最初叫我太太,叫我媽婆婆, 不過只係頭2年contract, 續約後已經啞左啦.....

私人傳訊

candykiki123

大宅

積分: 1266

4^#

發表於 12-1-6 11:06 |只看該作者

係印印呀, 我個奶奶連個稱呼都要同我爭, 討厭

私人傳訊

SweetyMuiMui

大宅

積分: 1815

5^#

發表於 12-1-6 12:43 |只看該作者

回覆：想問吓大家稱呼問題

工人叫我做＂太太＂，我老公叫＂先生＂。

私人傳訊

yuyueng

水晶宮

積分: 67534

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章牛年勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK Milk勳章開心吸收勳章

6^#

發表於 12-1-6 12:54 |只看該作者

me too !工人叫我做太太，叫老公做先生，叫我阿媽做婆婆。
你奶奶好奇怪啊！

私人傳訊

lily-of-valley

寶石宮

積分: 258641

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2021可愛聖誕B勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章牛年勳章 2018母親節勳章玩具勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章醒目開學勳章環保接龍勳章畀面勳章最關心BB問題熱投勳章 Poo得好勳章

7^#

發表於 12-1-6 13:02 |只看該作者

你教你工人稱呼你99 "奶奶" 叫你做"maam"
你99工人, 又唔係你工人, 如你執正, 教你99工人叫你"mum candy kiki".
如唔執正, 可叫"candy kiki".

因以前D順德工人好識禮貌, 上工時, 如係老人家, 會問主人家點稱呼. 如果個老人家做咗人地奶奶, 就會係屋企叫"老爺, 奶奶", 佢地D子女返來時會叫大少, 二小姐.

如果後生顧主, 會問, 如二少, 二少奶. 咁二少返媽屋企時, 或媽來時, 佢地識主動叫媽做奶奶.

私人傳訊

Junomama

大宅

積分: 4936

8^#

發表於 12-1-6 13:09 |只看該作者

會叫奶奶做婆婆

私人傳訊

zitzai

珍珠宮

積分: 35590

9^#

發表於 12-1-6 13:11 |只看該作者

我個係 bun，叫我做 madam。我 6299 ＆我自己阿婆唔識英文，就教個工人叫爺爺麻麻＆婆婆。我自己父母就教佢叫 grandpa grandma，費事有 2 個婆婆 confuse 佢～

其實你個情況我諗最正常都係叫麻麻，我見我阿嫂都係咁教佢個印叫，無理由 2 個 madam（叫叫下就變 mum），佢地聽o野又懵懵下，唔止大細問題，費事第時亂晒籠