吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› (BBC)馬英九下令移除台灣政府網站簡體字版 ...

自由講場今日: 1414|主題: 1368426

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 1187 | 回覆: 55

(BBC)馬英九下令移除台灣政府網站簡體字版 [複製鏈接]

12 3

peoplepower

子爵府

積分: 10600

1^#

發表於 12-4-12 13:10 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

本帖最後由 peoplepower 於 12-4-12 13:11 編輯

馬英九下令移除台灣政府網站簡體字版
林楠森
BBC中文網台灣特約記者

在台灣即將開放中國大陸遊客個人遊之際，總統馬英九下令將政府網站的簡體字移除，總統府並且呼籲民間不需要為陸客特別提供簡體字的菜單或說明。

按台灣政府的說法，陸客到台觀光的主要目的之一是要體驗兩岸間不同的文化，而讓陸客認識正體字（繁體字）之美，可以深化兩岸人民對於中華文化的認同。

總統府發言人並轉述馬英九說，為了維護中華文化領航者的角色，所有的官方文件以及網站都應該以正體字版本為主，讓全世界都可以認識到漢字之美，而若有觀光業務需要，則提供正體與簡體的對照表即可。

在其一聲令下，政府官方網站的簡體版已被迅速地移除，比如政府觀光局的網站，原本與英文與日文等並列的簡體版已被拿掉。
但民間為了方便陸客消費而製作的簡體字菜單仍然持續使用，且像是台北市政府推出的觀光優惠護照，也還是有簡體版。

http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/chinese_news/2011/06/110615_taiwansimplified.shtml

點評

chinatea

岩架,岩架. 發表於 12-4-12 16:07

Hichristy 啱ar!去旅行梗係想認識當地文化發表於 12-4-12 15:57

QQee 小馬哥, 我支持你喔.

發表於 12-4-12 14:28

0 0 0

私人傳訊

Batgirl

禁止訪問

積分: 8078

2^#

發表於 12-4-12 13:16 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

lily_liu817

水晶宮

積分: 64441

wyeth冷知識勳章好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

3^#

發表於 12-4-12 13:22 |只看該作者

私人傳訊

Chowying

翡翠宮

積分: 92566

2018復活節勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

4^#

發表於 12-4-12 13:27 |只看該作者

馬英九

總有離別的時候

私人傳訊

porkwai

大宅

積分: 3957

5^#

發表於 12-4-12 13:30 |只看該作者

回覆：(BBC)馬英九下令移除台灣政府網站簡體字版

私人傳訊

芝蔴開門

珊瑚宮

積分: 111390

2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章玩具勳章畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章育兒性格勳章認識瑞士牛牛第一回認識瑞士牛牛第二回認識瑞士牛牛第三回認識瑞士牛牛第四回最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章