Depends on what kind of car you are going to buy :
1) 行貨 : No difference on the purchase price. Will consider to pay in one time.
2) 水貨or二手車 : Normally there is a price difference, the more expensive the car, the bigger the difference. Sometimes, it is better to choose hire purchase. But don't forget to negotiate with the interest rate and duration.