吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 數數BK常見錯別字~

自由講場今日: 307|主題: 1342948

發帖

跳至頁

查看: 1732 | 回覆: 62

數數BK常見錯別字~ [複製鏈接]

12 3 4

積分: 144510

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

1^#

發表於 12-8-31 03:48 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

第一位：遮，音: 姐/啫
誤作：傘，音: 散

私人傳訊

積分: 66961

我的育兒心得勳章夏天玩到顛熱血勳章畀面勳章有「營」勳章陪月勳章爸B勳章大廚勳章

2^#

發表於 12-8-31 04:07 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

冰個會茅呀，特色黎架

點評

發表於 12-9-1 17:05

發表於 12-8-31 13:17

發表於 12-8-31 12:03

發表於 12-8-31 11:52

發表於 12-8-31 11:45

發表於 12-8-31 09:29

發表於 12-8-31 09:29

bb86

發表於 12-8-31 09:20

發表於 12-8-31 09:19

發表於 12-8-31 08:54

私人傳訊

積分: 92716

hashtag影視迷勳章秋日勳章炎夏勳章玩具勳章春季勳章冬日勳章畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

3^#

發表於 12-8-31 04:38 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

禾啱啱略嚟,茅有識貢多港東住,唔明唔巧笑禾:;pppp:

私人傳訊

積分: 92716

hashtag影視迷勳章秋日勳章炎夏勳章玩具勳章春季勳章冬日勳章畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

4^#

發表於 12-8-31 04:40 |只看該作者

引用：冰個會茅呀，特色黎架 +

原帖由 lambing 於 12-08-31 發表
冰個會茅呀，特色黎架

哦....丙媽仲响樹啊,因乜樹未瞓呢,今晚見到國王太升奮呢

私人傳訊

積分: 18265

好媽媽勳章

5^#

發表於 12-8-31 06:57 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

遮唔係錯字吖，好似吉屋、豬膶、勝瓜一樣道理。

There's some good in this world, Mr Frodo. And it's worth fighting for.

私人傳訊

積分: 12574

6^#

發表於 12-8-31 07:09 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

我都想講，有d口語化既字用差唔多既字我覺得無傷大雅……但係有d詞語錯得好離譜，本人覺得唔係幾好。中文都係我地寶貴既文化，我自己覺得有責任捍衛好，雖然大家上bk都係relax下，但係有時寫之前諗多一陣個字岩唔岩都應該。

私人傳訊

積分: 25493

2024年龍年勳章畀面勳章

7^#

發表於 12-8-31 07:29 |只看該作者

咁唔怪得G冇咩人同我講野啦
完來係我打嘅野錯字多大家睇唔明

私人傳訊

積分: 415537

2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章畀面勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章美好大世界2017勳章開心吸收勳章

8^#

發表於 12-8-31 07:30 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

每壇有各壇方言

私人傳訊

積分: 144510

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

9^#

發表於 12-8-31 07:35 |只看該作者

引用:遮唔係錯字吖，好似吉屋、豬膶、勝瓜一樣道

原帖由 小蘅媽媽 於 12-08-31 發表
遮唔係錯字吖，好似吉屋、豬膶、勝瓜一樣道理。

唔係，指用法錯～

e.g: 都唔係啫
啫字係香港字，唔係部部機出到
想用同姐/遮同音字代替
但往往會用咗 “都唔係傘"

私人傳訊

積分: 97074

2024年龍年勳章牛年勳章

10^#

發表於 12-8-31 07:37 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

成日手快打錯字，請大家多多見諒！

私人傳訊

積分: 7280

11^#

發表於 12-8-31 07:41 |只看該作者

小倩發表於 12-8-31 03:48
第一位：遮，音: 姐/啫
誤作：傘，音: 散

我覺得係啲人貪方便姐

唔係錯別字啲

私人傳訊

積分: 118281

12^#

發表於 12-8-31 07:42 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

有啲字，機出唔到，尤其係俗話字

私人傳訊

積分: 67528

wyeth冷知識勳章畀面勳章大廚勳章

13^#

發表於 12-8-31 07:44 |只看該作者

好過睇簡體字。完全睇到眼痛，頭痛。

不知所謂的乙陸！！！

私人傳訊

積分: 144510

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

14^#

發表於 12-8-31 07:44 |只看該作者

回覆回覆:katelok的帖子

請看#9嘅解釋

點評

發表於 12-8-31 07:46

katelok OK 發表於 12-8-31 07:45

私人傳訊

積分: 43036

15^#

發表於 12-8-31 07:50 |只看該作者

引用：禾啱啱略嚟,茅有識貢多港東住,唔明唔巧笑禾

原帖由 carmen111 於 12-08-31 發表
禾啱啱略嚟,茅有識貢多港東住,唔明唔巧笑禾

禾刀系

私人傳訊

積分: 11025

16^#

發表於 12-8-31 07:52 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

我都好註意字體，驚人睇唔明，之但係好多時都貪方便，因為有某些字打唔到就會用同音字代替

觀其言、察其行、知其底、方識其人。

私人傳訊

積分: 144510

父親節2025勳章母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章玩具勳章畀面勳章叻叻勳章有「營」勳章趣教勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011至尊種植勳章環保接龍勳章大廚勳章 wyeth冷知識勳章睛靈勳章王國長老遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋冬日勳章春季勳章炎夏勳章秋日勳章 hashtag影視迷勳章

17^#

發表於 12-8-31 07:56 |只看該作者

回覆回覆:belle_0828的帖子

同音都仲還可接受
遮/傘雖則同指umbrella，
但借用遮字乃取其音，唔係取其義
所以錯不得

私人傳訊

積分: 18265

好媽媽勳章

18^#

發表於 12-8-31 08:24 |只看該作者

回覆：數數BK常見錯別字~

吖，係我誤會了。

用傘粵語人一定明。

There's some good in this world, Mr Frodo. And it's worth fighting for.

私人傳訊

積分: 15416

畀面勳章

19^#

發表於 12-8-31 08:29 |只看該作者

引用:Quote:小倩發表於 12-8-31 03:48 第一位：

原帖由 katelok 於 12-08-31 發表
我覺得係啲人貪方便姐

唔係錯別字啲

我都覺

私人傳訊

積分: 11324

好媽媽勳章醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章大廚勳章

20^#

發表於 12-8-31 08:34 |只看該作者

回覆：wonderlulu 的帖子

可裝香港常用字

私人傳訊

12 3 4

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見