吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 幫忙翻譯，急，謝謝！

自由講場今日: 1717|主題: 1369169

發帖

跳至頁

查看: 644 | 回覆: 11

幫忙翻譯，急，謝謝！ [複製鏈接]

1

積分: 1484

1^#

發表於 12-12-28 08:14 |只看該作者 |倒序瀏覽 |打印

What wrong about the main door?is it broke down on mon?

私人傳訊

積分: 48141

母親節2025勳章 2024年龍年勳章 2018復活節勳章開心吸收勳章最關心BB問題熱投勳章認識瑞士牛牛第二回育兒性格勳章夏天玩到顛畀面勳章有「營」勳章 wyeth冷知識勳章爸B勳章環保接龍勳章親子達人勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

2^#

發表於 12-12-28 08:17 |只看該作者

有關的主門（大門）出了什麼問題? 是否於星期一那天壞了?

私人傳訊

積分: 1484

3^#

發表於 12-12-28 08:20 |只看該作者

回覆：幫忙翻譯，急，謝謝！

超級的感謝，謝謝你呀！

私人傳訊

積分: 118035

4^#

發表於 12-12-28 08:31 |只看該作者

回覆：幫忙翻譯，急，謝謝！

但文法好似有d問題？

私人傳訊

積分: 240061

5^#

發表於 12-12-28 09:25 |只看該作者

本帖最後由 333s 於 12-12-28 09:32 編輯

chuiyeebird 發表於 12-12-28 08:31
但文法好似有d問題？

英文考試需要 "文法".
日常生活/ 口語, 未必真係 "文法式".
能互相溝通, 明白就行了.

想不開、就別想. 得不到、就不要. 失去了、繼續笑. 擁有了、要珍惜。
快乐不是拥有的多，而是计较的少。

生悶氣，發脾氣，煩躁，焦慮，失眠. 是指因生气（生闷气、怒气、着急上火生成的火气、思虑生成的郁气）。
理性討論交流者。

私人傳訊

積分: 3308

6^#

發表於 12-12-28 09:28 |只看該作者

引用：Quote:chuiyeebird+發表於+12-12-28+08:31+

原帖由 333s 於 12-12-28 發表
英文考試需要 "文法".
日常生活/ 口語, 未必真係 "文法式" .

唔係喎，真係有問題喎

私人傳訊

積分: 22888

hashtag影視迷勳章

7^#

發表於 12-12-28 09:54 |只看該作者

princessDD 發表於 12-12-28 09:28
唔係喎，真係有問題喎

x2

跟本就好難明...

私人傳訊

krauterweiblein

積分: 8754

8^#

發表於 12-12-28 10:04 |只看該作者

根本連英文都有問題啦

love can be a delight, a dilemma, a disease or a disaster.
the proper basis for a marriage is a mutual misunderstanding.

私人傳訊

積分: 119115

王國長老

9^#

發表於 12-12-28 10:11 |只看該作者

成句英文文法都出錯.

我唔係經常上BK, 想搵我嘅朋友請email: [email protected]

私人傳訊

積分: 118035

10^#

發表於 12-12-28 11:07 |只看該作者

edea 發表於 12-12-28 10:11
成句英文文法都出錯.

Agree and I dont't even know what 樓主 wanna ask about?

私人傳訊

積分: 27698

11^#

發表於 12-12-28 11:28 |只看該作者

回覆：幫忙翻譯，急，謝謝！

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 1484

12^#

發表於 12-12-28 13:53 |只看該作者

回覆：幫忙翻譯，急，謝謝！

係人地留紙仔比我的，但我唔明佢講乜，謝謝大家~

私人傳訊

1

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy