自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   0


大宅

積分: 4602


1#
發表於 13-1-8 08:33 |只看該作者


前不久,新加坡地鐵公司SMRT為遷就華人乘客,試行在原有的英文報站外增加普通話報站,此舉惹來「遷就中國新移民」、「對其他母語國民不公平」等指摘,不止英文傳媒,連華文傳媒也強烈不滿。原定到今年一月中的普通話報站測試,十二月初便倉卒爛尾。
民眾和傳媒對地鐵增設普通話報站的反應之激烈,出乎地鐵公司預料。尤其令人意外的是,反對地鐵增設普通話報站的,有許多是當地華人。他們認為,去一個地方旅遊,就應該領略當地文化,去一個地方移民,更應努力融入當地文化,入鄉隨俗。
新加坡的做法值得借鏡。一個地方的人努力捍衛當地文化、語言、文字,保留本土特色,乃社會責任,以確保其代代相傳。為遷就外地遊客或新移民而輕易改變,是本末倒置。新加坡人聽到地鐵上的普通話報站覺得不爽,香港人看到通街的殘體字標誌又何嘗不是?
值得探討的是,新加坡乃多民族國家,華語亦是當地四大官方語言之一,當地人對普通話報站之反感,似乎不僅僅是「對其他母語國民不公平」,更因為近年來大量中國遊客出入,對當地的文化、文明、價值、秩序造成強烈衝擊,令人抗拒。中國遊客「振興」別國經濟的同時,也帶來難以估量的禍害。「我們願意為此承受多大的代價」,這問題值得每個人思考。


男爵府

積分: 8719


2#
發表於 13-1-8 08:41 |只看該作者

回覆:向新加坡學習



machuchu


禁止訪問

積分: 67964


3#
發表於 13-1-8 08:43 |只看該作者

回覆:向新加坡學習

提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


彩鑽殿

積分: 607360

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章 畀面勳章 叻叻勳章 有「營」勳章 好媽媽勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 親子達人勳章 wyeth冷知識勳章 遊學勳章 BK猜猜猜慶中秋 冬日勳章 春季勳章 炎夏勳章 秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 育兒性格勳章 認識瑞士牛牛第一回 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第三回 認識瑞士牛牛第四回 最關心BB問題熱投勳章 Xmas吸收勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 HiPP勳章(1)


4#
發表於 13-1-8 08:43 |只看該作者

回覆:向新加坡學習







珍珠宮

積分: 39556

馬年勳章


5#
發表於 13-1-8 08:54 |只看該作者

回覆:Yin9584 的帖子





地球和火星 完美與破爛 現實對幻象 這樣的差距離還有盼望 嗎


子爵府

積分: 14693


6#
發表於 13-1-8 12:09 |只看該作者
周圍都殘體字, 好煩!

而家好多時去買嘢, 店員一開聲係講普通話 即時轉身走, 有興趣都係咁話!!
香港店舖已經唔多招呼香港人了

點評

itech1002  其實你知唔知星、馬都係用簡體字呢?  發表於 13-1-8 12:25


寶石宮

積分: 402986

馬年勳章 2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 醒目開學勳章 hashtag影視迷勳章 貓狗褓姆 認識瑞士牛牛第一回 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章


7#
發表於 13-1-8 12:10 |只看該作者
我鐘意你同我講 I Love U, I Love U Too!
You are the sunshine of my life. That's why I'll always stay around. You are the apple of my eye. Forever you'll stay in my heart.


別墅

積分: 963


8#
發表於 13-1-8 12:23 |只看該作者
無錯,
但奈何我地個GOVT唔夠人地強硬...


子爵府

積分: 14693


9#
發表於 13-1-8 12:27 |只看該作者
回覆 ccli629 的帖子

其實你知唔知星、馬都係用簡體字呢?

我又真係唔知喎, 因為冇去過. 多謝指教


禁止訪問

積分: 10979


10#
發表於 13-1-8 13:24 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 10979


11#
發表於 13-1-8 13:27 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


男爵府

積分: 6531


12#
發表於 13-1-8 13:40 |只看該作者

引用:周圍都殘體字,+好煩!+而家好多時去買嘢,+店

原帖由 ccli629 於 13-01-08 發表
周圍都殘體字, 好煩!

而家好多時去買嘢, 店員一開聲係講普通話 即時轉身走, 有興趣 ...





伯爵府

積分: 19409

畀面勳章 環保接龍勳章


13#
發表於 13-1-8 13:49 |只看該作者
我以前個上司係星加坡人,佢話佢地係華僑係講普通話的,以前星加坡專制排華時係唔比人講普通話,而家係咪又返轉頭
一個文明的社會,除左捍衛自己文化之餘,唔係應該同時尊重他人的文化咩? 點解英文可以用? 係因為國際語言? 咁其他係咪唔可以用,咁以前的餐牌有日文又無人話? 日文都唔係好多香港人明啦! 如果只準講英文同廣東話,咁都算係國際城市咩? 因為唔鍾意就唔比用,唔比講,係文明人的所為嗎?

點評

二少奶  講國語我無異議, 簡體字就不能認同了  發表於 13-1-8 14:22
二少奶  而家要同大陸做生意嘛.  發表於 13-1-8 14:19


珍珠宮

積分: 41168

畀面勳章 環保接龍勳章 親子達人勳章


14#
發表於 13-1-8 13:53 |只看該作者
本帖最後由 ian723 於 13-1-8 13:55 編輯
heichunmum 發表於 13-1-8 08:43
但新加玻是獨立地方,香港係中國地方,不過我支持我們是中國地方,但有香港特色 ...

記得 08奧運, 上海都要捍衛"繼續著睡衣出街"啦, 佢何嘗唔係中國嘅地方呢 ?

身為香港人, 我有時都覺得好悲哀, 究竟我地要幾時先識得捍衛自己嘅文化




子爵府

積分: 13845


15#
發表於 13-1-8 13:56 |只看該作者


伯爵府

積分: 19409

畀面勳章 環保接龍勳章


16#
發表於 13-1-8 14:00 |只看該作者
回覆 二少奶 的帖子

我上司係星加坡華人,上一代已經移民星加坡,唔覺佢地無維護中國文化,星加坡係有中國農曆年假,每個新年都要返去過年,好重視的,佢話佢地新年好熱鬧的


禁止訪問

積分: 10979


17#
發表於 13-1-8 14:18 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


水晶宮

積分: 69035

畀面勳章


18#
發表於 13-1-8 14:25 |只看該作者

回覆:向新加坡學習

乜野大量中國遊客帶泥衝擊,又幻想星球被大陸收番?




水晶宮

積分: 69035

畀面勳章


19#
發表於 13-1-8 14:27 |只看該作者

引用:回覆+二少奶+的帖子 我上司係星加坡華人,

原帖由 Ivy07 於 13-01-08 發表
回覆 二少奶 的帖子

我上司係星加坡華人,上一代已經移民星加坡,唔覺佢地無維護中國文化,星加坡係有中國 ...
呢度過回教的年,印度人的年,刀好熱鬧




珊瑚宮

積分: 108375

畀面勳章 BK Milk勳章


20#
發表於 13-1-8 14:27 |只看該作者
heichunmum 發表於 13-1-8 08:43
但新加玻是獨立地方,香港係中國地方,不過我支持我們是中國地方,但有香港特色 ...
同意, 香港係屬於中國, 同星加坡唔一樣~
<3<3Rilakkuma+PostPet+Pooh

首頁
12

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo