I just received an english song called 'And So It Goes' from my ex-boyfriend. Due to limited english knowledge, I cannot understand the song well. Can anyone translate it into chinese for me? It's very important for me to understand this song as he is the one very very important in my life. The song is as below:
And So It Goes - by Roberta Flack
We ran into her just by chance;
I saw it in a single glance
My oldest friend,
Your new romance
Must I remember?
You couldn't run;
She couldn't hide
She dropped her eyes,
You turned aside
You didn't want to hurt my pride,
But you knew that...
Love is a rush of wild wind;
The scent of a summer rose
A whistle blowing on a distant track
and when it goes, it goes
I know that tale I've heard it told
How bruises reach down to the soul
A love once warm, turns icy cold
And I know that
Love is a rush of wild wind;
The scent of a summer rose
A whistle blowing on a distant track
and when it goes, it goes
Take your heart where it longs to be
I won't bind you to a memory
I know if I wait,
it will happen to me oh ho'
發表於 
返回列表
