自由講場今日: 200|主題: 1340924

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 214 | 回覆: 2

麻煩可以幫我中譯英好嗎?thx!! [複製鏈接]

lingirl

伯爵府

積分: 19578

醒目開學勳章

1^#

發表於 06-10-13 02:22 |只看該作者

麻煩可以幫我中譯英好嗎?thx!!

我住的樓上住戶成日好無公德心亂拋垃圾出窗, 攪到平台好唔衛生又多蚊蟲, 我睇過住戶好似係阿差, 應該唔識睇報示板說不准亂扔垃圾(中文), 現在我想寫封信叫佢唔好再拋垃圾出街, 所以想麻煩英文叻既朋友可以幫我譯英文好嗎?謝謝!!

先生/女士:
由於本大廈最近有人將垃圾拋出窗外, 嚴重影響環境衛生, 請各住戶合作, 切勿將垃圾拋出窗外, 合力保持大廈居住環境清潔.
如有住戶再拋垃圾出窗, 不排除報警查辦!