I had one experience that my last maid got a "追數" letter from a finance company, since it was in a plain white envelop but with a "private and confidential" chop, I was sure that it was not from her family.
I asked my maid to open the letter in front of me and asked her what was going on. Then, I called up the finance company in front of her and cross checked whether she was telling the truth.