自由講場

跳至

首頁
1

尾頁
   0


男爵府

積分: 9351

虎到金來勳章


1#
發表於 13-11-22 16:05 |只看該作者
例如對方問我啲嘢做好未?
我答幾時幾時攪掂
佢就答: hmmmmm...咁咁咁

問我邊個會參加某活動,
我答A,B同亞C
佢又答: hmmmmmm... 點點點

其實呢啲'hmmmm'係等於我哋啲'啊','係'咁意思定其他呢? 因為唔知點解我覺得有negative同唔同意嘅feeling, 請指教!!


男爵府

積分: 9034


2#
發表於 13-11-22 16:08 |只看該作者

回覆:你同對方通電郵,對方答你時總係'hmmmm'行先...

對方係外國人?


琥珀宮

積分: 155536

畀面勳章


3#
發表於 13-11-22 16:12 |只看該作者
never


珍珠宮

積分: 34886

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 減齡達人勳章 牛年勳章 HiPP勳章(2) 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 叻叻勳章 BK Milk勳章 認識瑞士牛牛第一回 Xmas吸收勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 笑得好勳章


4#
發表於 13-11-22 16:27 |只看該作者
EMAIL唔係DRAFT左睇晒OK先出咩, 點解會咁?


珍珠宮

積分: 38036

畀面勳章


5#
發表於 13-11-22 16:28 |只看該作者

回覆:你同對方通電郵,對方答你時總係'hmmmm'行先...

email??
好少

唔好點評我一大段野唔該 公仔點評好啦


瑪瑙宮

積分: 128853

畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章


6#
發表於 13-11-22 16:30 |只看該作者
吓 email來架喎 又唔係whasapp
同埋同事之前用咁既tone唔係太禮冒囉


水晶宮

積分: 51473

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 牛年勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章


7#
發表於 13-11-22 16:30 |只看該作者
"hmmmm" 我覺得係=thinking, =中文 "唔....." 既意思, 唔會係negative.
我搞下笑架咋, 唔好插我呀!!!!!!!!!!


琥珀宮

積分: 157928

玩具勳章 好媽媽勳章 醒目開學勳章 畀面勳章 叻叻勳章 2011精緻種植勳章 環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章


8#
發表於 13-11-22 16:50 |只看該作者

引用:例如對方問我啲嘢做好未?+我答幾時幾時攪掂

原帖由 maoma 於 13-11-22 發表
例如對方問我啲嘢做好未?
我答幾時幾時攪掂
佢就答: hmmmmm...咁咁咁
諗緊…


港英餘孽生活態度~係咁牛精架喇~點吖


象牙宮

積分: 235566


9#
發表於 13-11-22 16:58 |只看該作者
maoma 發表於 13-11-22 16:05
例如對方問我啲嘢做好未?
我答幾時幾時攪掂
佢就答: hmmmmm...咁咁咁

i always get it via YM / MSN :
hmmm for western, alike china use 呵呵 /嗯 -




想不開、就別想. 得不到、就不要.  失去了、繼續笑.  擁有了、要珍惜。
快乐不是拥有的多,而是计较的少。  

生悶氣,發脾氣,煩躁,焦慮,失眠.   是指因生气(生闷气、怒气、着急上火生成的火气、思虑生成的郁气)。
理性討論交流者。


男爵府

積分: 5997


10#
發表於 13-11-22 17:21 |只看該作者
本帖最後由 雪雪媽 於 13-11-22 17:21 編輯

答email唔同講電話,有很長的時間諗清楚點樣同人地講,hummmmm 係當你search緊個腦,在對話中諗點樣答對方時的自然反應。

在email裡這hummmmm是沒意識的,但感覺較輕挑,尤其係business email。

首頁
1

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo