論盡家傭

跳至

首頁
1

尾頁
   0


伯爵府

積分: 19739


1#
發表於 08-5-22 13:10 |只看該作者
話說我個仔尋日有張功課係要畫一個農場, 農場上面要畫3個動物, 跟住係下面寫番D句子如下:

1. ON FARM, I SEE A..ELEPHANT............
2. ON FARM, I SEE..A DOG..............
3.ON FARM, I SEE A TURLTE

咁我個仔就畫左ELEPHANT, TURTLE 同埋DOG..
我個仔就寫左以上大字. 咁我見ELEPHANT冇理由用A, 唔係AN, 咁我叫我個仔改, 改完之後就放回書包;

到左剛剛, 我個仔打俾我, "媽咪, 姐姐話唔洗加N喎", 我話點會唔洗加, 要加番落去, 個仔又再話"姐姐真係話唔洗喎"(我聽到個工人係隔離唔知講咩), 我話都話要咯, 叫姐姐聽. 咁到左姐姐聽喇. 我問佢點解唔洗加, 佢話"唔洗加呀", 我話點會唔洗, AEIOU, 都要用AN, 跟住佢唔出聲,好似想同我拗又唔識講咁款; 我又再話我話要加就要加啦, 明唔明; 佢竟然答我是但啦; 本身我都冇咁燥, 一聽完佢咁講, 即刻火都黎 ; 我話咩叫是但啦, 係就係, 唔係就唔係, 咁咩是但; 咁我而家話O岩就O岩啦, 咁如果你話唔O岩, 咁用咩係O岩, 佢即刻唔出聲, 最後答我"係, 太太"; 我聽完即刻CUT佢線, 我即刻打俾個AGENT係度喪插; 個AGENT聽到都話有冇攪錯; 我仲同左AGENT講, 我D英文唔係話好勁, 但呢D基本野我識囉, 如果佢覺得佢真係咁勁既, 叫佢返印尼教書, 唔好黎打工喇, 咁委屆!!! (佢之前係SINGAPORE打過兩年工咁大把, 係我屋企打工剛剛1個月)...之前我請過兩個工人, 佢地都唔會咁challenge同駁我, 今次真係"慶"過火c; 當然仲有其他激氣野啦 (超級冇手尾+冇記性), 例如: 每次吸塵都叫佢熄風扇先吸, 如果唔係d塵就會吹黎吹去, 吸唔乾淨; 點知由day 1到左今時今日都仲你唔記得, 日日都要我話佢, 每次話完佢, 佢淨係識答我" 係, 太太!!!"....一日都唔知講幾多次""係, 太太" , 聽到我頭都痛埋.....攪到我而家放左都唔敢出街, 要即刻返屋企, 仲要幫佢執手尾...我真係想同佢講叫佢俾番一半人工我.......


伯爵府

積分: 19739


7#
發表於 08-5-22 13:29 |只看該作者

回覆 #2 iusiube 的文章

係呀, 我頭先都係咁agent講架, 個agent都話頂佢唔住....返到公司搵人打去媽佢...問佢攪咩.....


伯爵府

積分: 19739


6#
發表於 08-5-22 13:27 |只看該作者

回覆 #3 tingting媽媽 的文章

其實我只係叫佢force我個他做功課, 等我放工返黎check, 冇叫佢教我個你做..最好笑係, 佢開頭黎個陣, 佢仲幫我個仔d功課....我放工返到去check見到d字唔對路先問佢, 仲clarfiy俾佢知, 係force, 唔係help....好彩佢好俾面咁冇再犯呢個point囉..


伯爵府

積分: 16148


5#
發表於 08-5-22 13:23 |只看該作者
IF her English is so good, ask her to be an English teacher in Indonesia la...


伯爵府

積分: 19739


4#
發表於 08-5-22 13:23 |只看該作者
唉....個問題係, 佢已經唔係第1次; 有次佢又衰左, 我聽唔明佢講咩, 我就打俾agent叫佢翻譯, 點知個agent都話佢駁咀, 仲媽佢話唔可以咁講野, 先生太太唔鍾意, 但行動照舊.....


大宅

積分: 2213


3#
發表於 08-5-22 13:22 |只看該作者
佢地d筆順仲好奇怪添呀
所以我叫工人唔好理大女d功課


珍珠宮

積分: 32052


2#
發表於 08-5-22 13:19 |只看該作者
放鬆D放鬆D~~ 你工人唔算好差~ 比多D威嚴出黎, 以後就唔敢再駁咀的了~

首頁
1

尾頁

跳至