自由講場 今日: 486 | 主題: 1368709

積分: 3763

醒目開學勳章

1^#

發表於 08-6-9 14:00 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

我個女女叫康銚(音:瑤),想同佢改番個音差唔多的英文名,之前同佢改叫charlotte,但好多人都唔識讀and讀錯.想改過第二個,咁大家可唔可以俾d提議,最好講埋個讀音!!十萬個唔該~~~

0 0 0

私人傳訊

積分: 27878

畀面勳章

26^#

發表於 08-6-11 17:17 |只看該作者

原文章由 yukiyck 於 08-6-11 01:41 發表
咁大鑊???????????
我都係人地介紹佢俾我架咋!!
但我覺得佢好串囉,一時又話人無禮貌,我覺得無禮貌嗰個係佢就真!!
咁點搞好呢而家,唉,真係要搵人再睇下個名先得喇!! ...

佢真係好串架..........

私人傳訊

積分: 3763

醒目開學勳章

25^#

發表於 08-6-11 01:41 |只看該作者

咁大鑊???????????
我都係人地介紹佢俾我架咋!!
但我覺得佢好串囉,一時又話人無禮貌,我覺得無禮貌嗰個係佢就真!!
咁點搞好呢而家,唉,真係要搵人再睇下個名先得喇!!

私人傳訊

積分: 27878

畀面勳章

24^#

發表於 08-6-11 00:26 |只看該作者

原文章由 yukiyck 於 08-6-10 12:38 發表

係呀''我搵佢改的!!
不過佢無俾康銚我揀,係十幾個名裡面有康字同銚字,我自己再問佢拼埋得唔得!!佢都有俾洛銚我呀,乜佢個個都係俾呢d名架咋???
究竟佢掂唔掂架??? ...

所以話一見到呢d字,我就知係佢改

,佢仲話康銚對我個女最好tim.....,其實都幾後悔揾左佢改

私人傳訊

積分: 27878

畀面勳章

23^#

發表於 08-6-11 00:22 |只看該作者

原文章由 yukiyck 於 08-6-10 12:38 發表

係呀''我搵佢改的!!
不過佢無俾康銚我揀,係十幾個名裡面有康字同銚字,我自己再問佢拼埋得唔得!!佢都有俾洛銚我呀,乜佢個個都係俾呢d名架咋???
究竟佢掂唔掂架??? ...

你知唔知佢改我細女時,年我個女個出生日期都寫錯,打比佢,佢話佢知,不過寫錯!激c!我覺得佢冇咩料,想第二個唔揾佢,但又唔知邊個好,最後都揾左佢,我親戚朋友連埋我有14個小朋友揾過佢改,咁之前覺得佢d名幾特別咪揾佢改lor.........點知來來去去都係果d字,我細女仲同其中一個改埋同一個名tim,激c....佢又唔計筆晝,我呀嫂同我大女查個名晝筆晝係克夫架!慘.........

私人傳訊

candietweety

男爵府

積分: 7239

好媽媽勳章醒目開學勳章

22^#

發表於 08-6-10 18:05 |只看該作者

i support Koey, not too common, but not complicated

私人傳訊

G-Ma

男爵府

積分: 6341

21^#

發表於 08-6-10 17:53 |只看該作者

"花名"大大下一定有人改, 改做沙律已經算好好聽, 又唔核突架啦.

私人傳訊

積分: 3763

醒目開學勳章

20^#

發表於 08-6-10 12:38 |只看該作者

原文章由快樂於 08-6-10 01:28 發表

你個女個名係咪揾鍾姑娘改,因為我大個名佢都係比康銚我選,不過我選左洛銚.....

係呀''我搵佢改的!!
不過佢無俾康銚我揀,係十幾個名裡面有康字同銚字,我自己再問佢拼埋得唔得!!佢都有俾洛銚我呀,乜佢個個都係俾呢d名架咋???
究竟佢掂唔掂架???

私人傳訊

上校車

水晶宮

積分: 74687

19^#

發表於 08-6-10 09:48 |只看該作者

如果想同康銚差唔多音
Carole
Caroline
Carolyn
Chloe
Clare or Claire
Karen, Karin

以上, 個人比較喜歡 Karen and Carole

私人傳訊

積分: 27878

畀面勳章

18^#

發表於 08-6-10 01:28 |只看該作者

原文章由 yukiyck 於 08-6-9 14:00 發表
我個女女叫康銚(音:瑤),想同佢改番個音差唔多的英文名,之前同佢改叫charlotte,但好多人都唔識讀and讀錯.想改過第二個,咁大家可唔可以俾d提議,最好講埋個讀音!!十萬個唔該~~~ ...

你個女個名係咪揾鍾姑娘改,因為我大個名佢都係比康銚我選,不過我選左洛銚.....

私人傳訊

積分: 3763

醒目開學勳章

17^#

發表於 08-6-10 00:52 |只看該作者

hebe真係一個英文名黎架...解希臘嘅唔知咩女神...(唔記得左)

私人傳訊

麟媽媽

王國長老

積分: 89582

好媽媽勳章王國長老

16^#

發表於 08-6-9 23:23 |只看該作者

Hazel 係一個proper 既英文名，
不過Hazel 發音同康瑤真係大纜都扯唔埋，
如果唔需要同中文名音類近，好多選擇，
HeBe 係咩名？一定係自己「作」出黎，唔好。

原文章由 yukiyck 於 08-6-9 23:17 發表
我其實仲幫佢唸左兩個名.一個叫''hazel''
但驚人講粗口另外一個叫hebe,因我覺s.h.e個hebe好靚女,但又覺個名普通左d,你地覺得邊個好d呀三個名??或者仲有無其他更好? ...

私人傳訊

上校車

水晶宮

積分: 74687

15^#

發表於 08-6-9 23:23 |只看該作者

唔好理人地改花名, 要改既, 咩讀音都有機會改
Tracy, Jessie都俾人改做雀屎

如果真係想同中文名夾, 康銚...Connie. 幾好聽, 或者麟媽提及的 Claudia 都不賴

私人傳訊

積分: 3763

醒目開學勳章

14^#

發表於 08-6-9 23:17 |只看該作者

我其實仲幫佢唸左兩個名.一個叫''hazel''
但驚人講粗口

另外一個叫hebe,因我覺s.h.e個hebe好靚女,但又覺個名普通左d,你地覺得邊個好d呀三個名??或者仲有無其他更好?

私人傳訊

麟媽媽

王國長老

積分: 89582

好媽媽勳章王國長老

13^#

發表於 08-6-9 23:03 |只看該作者

康銚....可以考慮吓Claudia。

私人傳訊