吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› in USA / in the USA

自由講場今日: 1261|主題: 1355618

發帖

跳至頁

查看: 1079 | 回覆: 36

in USA / in the USA [複製鏈接]

12

積分: 17188

1^#

發表於 15-6-9 20:14 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

邊個啱請教

私人傳訊

積分: 10318

畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

37^#

發表於 15-6-10 08:13 |只看該作者

引用：但幾時有見過made in \"the\" USA？

原帖由 Shamuslau 於 15-06-09 發表
但幾時有見過made in "the" USA？

made in------USA，美國生產
in----------the USA，係美國

私人傳訊

SullytheMonster

積分: 18530

36^#

發表於 15-6-10 02:48 |只看該作者

回覆：in USA / in the USA

照道理係the usa
但語言要睇context
如果係口語，你skip咗the都唔係大問題
新聞標題多數會節省字數，the會飛咗佢
至於有人話點解冇見過made in the usa，都係一樣，the喺呢到唔重要，重要嘅係個產地，所以你會見到made in UAE / Philippines / UK

私人傳訊

積分: 19467

35^#

發表於 15-6-10 00:27 |只看該作者

引用：邊個啱請教

原帖由 anitapooh41 於 15-06-09 發表
邊個啱請教

the USA⬇

私人傳訊

積分: 898

34^#

發表於 15-6-9 22:10 |只看該作者

回覆：in USA / in the USA

in the USA <--- 52 states
in the Philippines <--- many islands

👆🏻英文老師咁樣教

私人傳訊

積分: 6213

認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章

33^#

發表於 15-6-9 22:05 |只看該作者

回覆：in USA - in the USA

In USA,
in the States （指美國）

私人傳訊

積分: 5789

32^#

發表於 15-6-9 22:05 |只看該作者

引用：邊個啱請教

原帖由 anitapooh41 於 15-06-09 發表
邊個啱請教

in America or in the united state of america

私人傳訊

積分: 85156

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章育兒性格勳章趣教勳章叻叻勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

31^#

發表於 15-6-9 21:57 |只看該作者

如果用在句子上應該"in the USA" 比較正確

私人傳訊

積分: 10854

30^#

發表於 15-6-9 21:51 |只看該作者

In USA.. USA is 1 country

私人傳訊

積分: 10854

29^#

發表於 15-6-9 21:50 |只看該作者

When u say "in the United States" because "the" is referring the "States" ... the 52 states.

私人傳訊

積分: 19467

28^#

發表於 15-6-9 21:47 |只看該作者

回覆：in USA - in the USA

電影空軍1號，記得好似有以下對白。

總統：你知唔知我係邊個！
劫機者：不知道！
總統：I am the President of the United State of America.
劫機者:那又如何！

都係有用the.

***希望無記錯***

私人傳訊

積分: 10854

27^#

發表於 15-6-9 21:47 |只看該作者

U only say I am in China... I am in USA.. there r no such thing as I am in the China!

私人傳訊

積分: 9899

26^#

發表於 15-6-9 21:39 |只看該作者

但幾時有見過made in "the" USA？

私人傳訊

積分: 12729

25^#

發表於 15-6-9 21:36 |只看該作者

回覆：in USA / in the USA

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 12729

24^#

發表於 15-6-9 21:35 |只看該作者

回覆：in USA / in the USA

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 28352

23^#

發表於 15-6-9 21:21 |只看該作者

回覆：in USA - in the USA

有the 岩

私人傳訊

積分: 69035

畀面勳章

22^#

發表於 15-6-9 21:16 |只看該作者

in the United Stated (of America)

in the USA

in America

私人傳訊

積分: 152982

21^#

發表於 15-6-9 21:16 |只看該作者

回覆：in USA - in the USA

有the

私人傳訊

積分: 31183

2024年龍年勳章

20^#

發表於 15-6-9 21:12 |只看該作者

我習慣:

口講 - in the States 或 in America

寫 - in the United States

咁 USA 都係簡寫, 都有 the ( in the USA).

私人傳訊

積分: 19467

19^#

發表於 15-6-9 21:11 |只看該作者

回覆：in USA - in the USA

In the USA

好似因為美國係由50多個州組成，係一個合眾國，所以有the.

**有錯請指正**

點評

發表於 15-6-9 21:13

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy