自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
求求你們不要再讀哈佬喂   [複製鏈接]

首頁
12345...10

尾頁
   3
onebadfish


男爵府

積分: 6373

+3金熱血


1#
發表於 15-10-6 03:33 |只看該作者
明明叫做 Halloween.
呵-撈-win.
不是吓佬喂。差很多的。串法也不一樣。
不如就正正用英語讀出Halloween.
可以嗎？
私人傳訊

tansyneko


琥珀宮

積分: 152982


183#
發表於 15-10-6 13:36 |只看該作者
讀哈囉喂有咩問題？

咁不如叫人唔好叫父母媽打花打咁...ETC啦,放鬆D啦樓主
私人傳訊

t19920912


男爵府

積分: 6619

開心吸收勳章 最關心BB問題熱投勳章


182#
發表於 15-10-6 13:35 |只看該作者

回覆：求求你們不要再讀哈佬喂

哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂哈佬喂

係海洋公園每年活動黎，你唔好當人地唔識英文先得嫁
祝各位幸福快樂
私人傳訊

bebeyi


子爵府

積分: 10261


181#
發表於 15-10-6 13:30 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

而我，買嘢嘅時候，最鐘意拎“電視框“

輕鬆啲啦樓主！

私人傳訊

蒸魚頭抽


大宅

積分: 3905


180#
發表於 15-10-6 13:27 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表

原帖由 小花頭 於 15-10-06 發表
我記得你喺外國住,其實網上用詞唔駛太認真,雖然爸爸=bra,但如果用錯bra=bar依然係會有好多人出黎指正,至於b ...
你的摩察力很強
私人傳訊

文文送


伯爵府

積分: 15241


179#
發表於 15-10-6 13:09 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

哈囉喂只係一個活動專稱，當呢個名盛行時，大家咪用多左呢個字，如果依樓主嘅思維，香港以後咪唔可以有翻譯左嘅英文戲，韓國劇，日劇

我和我最後的倔強，握緊雙手絕對不放，下一站是不是天堂，就算失望不能絕望！
私人傳訊

小花頭


大宅

積分: 2916


178#
發表於 15-10-6 13:00 |只看該作者

引用：太多回應，冇時間回所有posts。第一：哈佬

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
太多回應，冇時間回所有posts。
第一：哈佬喂個名好怪，唔中唔英，好根耳，我唔知原來係海洋公園event官方 ...
我記得你喺外國住,其實網上用詞唔駛太認真,雖然爸爸=bra,但如果用錯bra=bar依然係會有好多人出黎指正,至於ban=bam,你睇得多高登就會知道係專登,仲有agger=agree,佢地唔係唔識,你查網典係有出處,其實佢地仲正字過bk,或者呢啲就係香港網絡文化,\"認真就輸了\"
私人傳訊

hiragana


珍珠宮

積分: 39198


177#
發表於 15-10-6 13:00 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

樓主應該好少留意香港活動
私人傳訊

JackJoe


大宅

積分: 1959


176#
發表於 15-10-6 12:57 |只看該作者

回覆：Giant 的帖子

樓主咁執著可以寫信給海洋公園高層，叫佢哋正字正確改返英文囉
私人傳訊

Giant


水晶宮

積分: 67140

醒目開學勳章 畀面勳章


175#
發表於 15-10-6 12:49 |只看該作者

回覆：fid=162- 求求你們不要再讀哈佬喂

死！我今時今日都係將sick leave讀成“識 lee 扶”喎
孩子之心有如泥膠，當它還是柔軟可塑時，請好好把握時間，塑造你心中所愛。「忙碌」、「疲倦」永遠不是好借口，孩子大得很快，今日拿不出時間會變成明日的遺憾！
私人傳訊

mama918


禁止訪問

積分: 1670


174#
發表於 15-10-6 12:47 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

alienalice


侯爵府

積分: 21974


173#
發表於 15-10-6 12:46 |只看該作者
我身邊既朋友/c9都係講萬聖節同halloween~
冇人講'哈佬喂'. c6個陣時我, 咩叫'哈佬喂' tim
私人傳訊

c.hutchson


子爵府

積分: 12396


172#
發表於 15-10-6 12:45 |只看該作者

引用：明明叫做 Halloween.呵-撈-win.不是吓佬喂

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
明明叫做 Halloween.
呵-撈-win.
不是吓佬喂。差很多的。串法也不一樣。
小小野都要求我地，咁有趣
幾時先上到車.....
私人傳訊

T.C.MAMA


男爵府

積分: 6723

認識瑞士牛牛第一回 hashtag影視迷勳章 畀面勳章 BK Milk勳章


171#
發表於 15-10-6 12:41 |只看該作者

回覆：求求你們不要再讀哈佬喂

下。。。唔使求, 你唔好咁大壓力
私人傳訊

VIVIANNHUI


男爵府

積分: 5583

我的育兒心得勳章 畀面勳章


170#
發表於 15-10-6 12:40 |只看該作者

引用：最多都係讀錯做ha lo win啫，5會讀哈佬喂喎

原帖由 sako 於 15-10-06 發表
最多都係讀錯做ha lo win啫，
5會讀哈佬喂喎
樓主係英文老師？
絕對令樓主強迫症發作
私人傳訊

enjoybb


大宅

積分: 2764


169#
發表於 15-10-6 12:38 |只看該作者

引用：Quote:BossCatCat+發表於+15-10-6+04:22+的

原帖由 ycmami 於 15-10-06 發表
真心請教，的士叫計程車，咁巴士其實應該點叫㗎？
公共汽車
私人傳訊

朱古力小b


子爵府

積分: 14043


168#
發表於 15-10-6 12:34 |只看該作者

引用：明明叫做+Halloween.呵-撈-win.不是吓佬喂

原帖由 onebadfish 於 15-10-06 發表
明明叫做 Halloween.
呵-撈-win.
不是吓佬喂。差很多的。串法也不一樣。
哈佬喂中文嚟架，唔係咩？
私人傳訊

ILoveBooks


大宅

積分: 1421


167#
發表於 15-10-6 12:32 |只看該作者

回覆：求求你們不要再讀哈佬喂

「Halloween個日我地約埋班朋友一齊去海洋公園個『哈佬喂』玩囉！」
咁講有無問題？
私人傳訊

Chong_fanfan


大宅

積分: 2125


166#
發表於 15-10-6 12:26 |只看該作者

引用：我以為係sumsum開post

原帖由 Penpenguin 於 15-10-06 發表
我以為係sumsum開post
私人傳訊

orangesasa


侯爵府

積分: 24055


165#
發表於 15-10-6 12:25 |只看該作者
私人傳訊


首頁
12345...10

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy