自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
123

尾頁
   0
Ronnym


伯爵府

積分: 17993


1#
發表於 15-12-16 15:51 |只看該作者
本帖最後由 Ronnym 於 15-12-16 15:57 編輯

我知我都幾out....

點解呢堆野明明係細細粒既。。minnie, pooh, 跳跳虎， mickey.... 但又叫佢地做 tsum tsum...


但原來tsum tsum又唔係用英文發音直拼出黎讀。。"深深 / ZOOM ZOOM" (禁上下發音)


原來... tsum tsum 係叫 "豬妹豬梅" (禁上下發音)


唔明呀。。。比呀仔問到我口啞啞



1450252235539.jpg


點評

la_source    發表於 15-12-16 16:27
zocool    發表於 15-12-16 15:53
私人傳訊

Ronnym


伯爵府

積分: 17993


41#
發表於 15-12-16 19:36 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 talktime 於 15-12-16 發表音

原帖由 大富翁 於 15-12-16 發表
呢個係岩ge, 係日文發音，我問過我日文好勁ge朋友
私人傳訊

大富翁


子爵府

積分: 11504


40#
發表於 15-12-16 17:01 |只看該作者

引用：音:Tsu mu tsu mu

原帖由 talktime 於 15-12-16 發表
音:Tsu mu tsu mu
呢個係岩ge, 係日文發音，我問過我日文好勁ge朋友
私人傳訊

Ronnym


伯爵府

積分: 17993


39#
發表於 15-12-16 17:01 |只看該作者
是是但但 發表於 15-12-16 16:55
就算英文版都係TSUM TSUM, 應該本身佢英文名已經係TSUM TSUM。本身日本人M 字已經讀エム。可能呢個原因, ...
有D POINT! HAHAHAHHA

私人傳訊

gingerszeto


珍珠宮

積分: 44169

2026勳章 2025中秋節勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


38#
發表於 15-12-16 17:00 |只看該作者
開初以為英文發音, 叫SHUM SHUM
私人傳訊

ccfj


子爵府

積分: 11358

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章


37#
發表於 15-12-16 17:00 |只看該作者
長知識了
私人傳訊

pm1202


珍珠宮

積分: 32721

2018復活節勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 大廚勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


36#
發表於 15-12-16 16:59 |只看該作者

回覆：想請問一下，呢堆公仔既名.... 點解禁怪既...

好深
活在當下，愛得及時
私人傳訊

是是但但


水晶宮

積分: 63249

2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章


35#
發表於 15-12-16 16:55 |只看該作者
Ronnym 發表於 15-12-16 16:46
點解黎到香港, 少左個u...變左tsum tsum?
定係我睇錯香港d 廣告?
就算英文版都係TSUM TSUM, 應該本身佢英文名已經係TSUM TSUM。本身日本人M 字已經讀エム。可能呢個原因, 唔洗U, 都自然識讀掛。
(估下咋, 唔岩唔好插我。)
Childhood is journey, not a race.
私人傳訊

chrischo2002


水晶宮

積分: 61357

2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 親子王國15週年勳章 畀面勳章 陪月勳章


34#
發表於 15-12-16 16:54 |只看該作者
Ronnym 發表於 15-12-16 16:00
我知佢地響LINE 有APP, 係GAME既~
我見都幾得意, 就買左一個有呢堆公仔既環保袋返去啦....
因為TSUM TSUM 係用日文發音(我聽介紹講)
私人傳訊

Lihoma


珊瑚宮

積分: 107047

2026勳章 2025中秋節勳章 父親節2025勳章 母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 虎到金來勳章 2021可愛聖誕B勳章 牛年勳章 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章 Poo得好勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 玩具勳章 畀面勳章 冬日勳章 春季勳章 炎夏勳章 秋日勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 育兒性格勳章 認識瑞士牛牛第二回 認識瑞士牛牛第三回 認識瑞士牛牛第四回 最關心BB問題熱投勳章 美好大世界2017勳章 開心吸收勳章 瞓得好勳章 笑得好勳章


33#
發表於 15-12-16 16:53 |只看該作者
樓主問得好，其實我都唔知點解
私人傳訊

Ronnym


伯爵府

積分: 17993


32#
發表於 15-12-16 16:48 |只看該作者
gloriatutor 發表於 15-12-16 16:47
嘩tsum tsum就見得多. 原來係呢堆公仔同埋呢個讀音, 真係而家先知.
呢個post令我覺到野
多謝樓主. ...
我都係學緊野咋~
私人傳訊

gloriatutor


子爵府

積分: 11167

熱血勳章 畀面勳章


31#
發表於 15-12-16 16:47 |只看該作者
嘩tsum tsum就見得多. 原來係呢堆公仔同埋呢個讀音, 真係而家先知.
呢個post令我覺到野
多謝樓主.
私人傳訊

金魚媽


男爵府

積分: 7696


30#
發表於 15-12-16 16:46 |只看該作者

回覆：想請問一下，呢堆公仔既名.... 點解禁怪既...

我女教我先識讀咋
佢未夠3歲，但我同老公都無玩，唔知佢邊度學
私人傳訊

Ronnym


伯爵府

積分: 17993


29#
發表於 15-12-16 16:46 |只看該作者
snowmeow 發表於 15-12-16 16:45
其實佢真正讀法係「ツムツム（tsu mu tsu mu）

http://hk.apple.nextmedia.com/supplement/tech/art/20140 ...
點解黎到香港, 少左個u...變左tsum tsum?
定係我睇錯香港d 廣告?
私人傳訊

chingb2013


大宅

積分: 3345


28#
發表於 15-12-16 16:46 |只看該作者

回覆：想請問一下，呢堆公仔既名.... 點解禁怪既...
私人傳訊

snowmeow


大宅

積分: 3117


27#
發表於 15-12-16 16:45 |只看該作者
其實佢真正讀法係「ツムツム（tsu mu tsu mu）

http://hk.apple.nextmedia.com/su ... t/20140414/18688594
私人傳訊

是是但但


水晶宮

積分: 63249

2025勳章蛇年勳章 牛年勳章 2018復活節勳章


26#
發表於 15-12-16 16:42 |只看該作者
Ronnym 發表於 15-12-16 16:06
ディズニー ツムツム

又點發音呀~
ディズニー = DISNEY 爹(兒)豬LEE
(兒:讀快半拍)

點評

Ronnym    發表於 15-12-16 16:45
Childhood is journey, not a race.
私人傳訊

808280


珍珠宮

積分: 32184

2018父親節勳章 2018復活節勳章 15週年勳章 玩具勳章 畀面勳章 環保接龍勳章 BK Milk勳章 hashtag旅遊勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章


25#
發表於 15-12-16 16:38 |只看該作者
gracelam 發表於 15-12-16 15:57
呢堆野係日本仔二次創作Q版廸廸尼公仔，我個女呢期非常鐘意。
私人傳訊

sixfourtoo


公爵府

積分: 29190

牛年勳章 15週年勳章 親子王國15週年勳章 親子王國15週年勳章 2018復活節勳章 2018母親節勳章 2018父親節勳章 畀面勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 DHA勳章 育兒性格勳章 開心吸收勳章 瞓得好勳章


24#
發表於 15-12-16 16:26 |只看該作者
私人傳訊

熱狗媽


公爵府

積分: 26756


23#
發表於 15-12-16 16:16 |只看該作者
好Q啊
私人傳訊


首頁
123

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy