吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 普通話好=中文好？(長篇大論)

自由講場今日: 1316|主題: 1352179

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 6713 | 回覆: 163

普通話好=中文好？(長篇大論) [複製鏈接]

12 3 4 5...9

好命婆

男爵府

積分: 5397

1^#

發表於 16-1-13 00:59 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

唔知由幾時開始香港人覺得普通話好等於中文好

我想同大家講，我算係半個普通話人，因為在國內出世，半歲大就跟家人移民來香港。雖然父母在家會説普通話，但從少接受本地教育，所以母語還是廣東話。自少普通話都算流利，當然不能跟native 比較，但都算非常不俗。但我靜鷄鷄話你知，我會考中文唔合格

，除了因為我漏做一頁外，就算俾我做晒極其量都只是合格罷了。不僅是我，我堂姐北京出世，4歲才到香港讀書，伯父伯母均是北大畢業，我阿媽常説與堂姐初見面時(在香港才見到面)，她滿口北京腔，但當年會考中文也只是D。我身邊還有很多例子，反而我老公家族，幾代都香港土生土長，無人識話普通話，依家學都學唔識，成日俾我笑，但他們會考中文普遍幾好，好多都C以上，甚至乎A。
咁當然會考考得好唔一定代表中文好，但會考成績都係一個好好嘅參考指標。所以香港人不要迷戀學好普通話等於中文好。

點評

sweetheartb

發表於 16-1-13 11:14

0 1 0

私人傳訊

ironmanmama

子爵府

積分: 13486

164^#

發表於 16-1-13 21:37 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 awah112 於 16-01-13 發表通

原帖由 Froggy_joe 於 16-01-13 發表
我哋家長真係有得揀？

我大仔小四，當年小一唔知頭唔知路，學校靜雞雞考完班學生，踢咗佢入普教中班

係啦！講咩風涼說話呀！一般津校到你揀呀?！我地嗰區得一間唔係普教中呀！

私人傳訊

Froggy_joe

珍珠宮

積分: 48462

163^#

發表於 16-1-13 20:05 |只看該作者

引用：+本帖最後由+meow~meow+於+16-1-13+14:53+

原帖由 meow~meow 於 16-01-13 發表
本帖最後由 meow~meow 於 16-1-13 14:53 編輯

我仔當年被踢入普教中班，今年小四
學校當年係測試專門揀啲比較醒目嘅學生入普教中班

今時今日，仔仔普通話好好，可以流利朗讀、發問、回答問題、朗誦

直至小四，全級普教中，仔仔話有啲同學根本聽唔明老師講乜，明明想問問題，老師同學又聽唔明，結果中文科成績差到貼地，冇心機上課，何苦呢？

點評

meow~meow

發表於 16-1-13 20:16

私人傳訊

Froggy_joe

珍珠宮

積分: 48462

162^#

發表於 16-1-13 19:52 |只看該作者

引用：通常反普教中既家長，都會送子女去讀普教中

原帖由 awah112 於 16-01-13 發表
通常反普教中既家長，都會送子女去讀普教中。

我哋家長真係有得揀？

我大仔小四，當年小一唔知頭唔知路，學校靜雞雞考完班學生，踢咗佢入普教中班

到我細囡，我竟然要教佢完全扮唔識先搏到入粵教中班

但去到小四，全級普教中，我有得揀咩？

你可以話，你可以唔揀呢間學校㗎

但我哋個區，只得一、兩間粵教，我有冇得揀呀？

私人傳訊

awah112

禁止訪問

積分: 93097

161^#

發表於 16-1-13 19:37 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

freshrose

侯爵府

積分: 21950

160^#

發表於 16-1-13 19:37 |只看該作者

回覆：普通話好=中文好？(長篇大論)

哈哈，好同意，當年我會考中文A, 但我唔識講普通話…

私人傳訊

艾莉

子爵府

積分: 14437

159^#

發表於 16-1-13 19:26 |只看該作者

引用：Quote:原帖由艾莉於 16-01-13 發表其實有

原帖由 芝芝吉 於 16-01-13 發表
而家好多啦！單雙非都多。

呢幾年識唔少單飛 /雙飛家長，佢地一係廣東話一係鄉下話囉。
對住我呢d香港人就廣東話，同鄉就鄉下話，唔係無國語，少囉。有家長係國內讀書既新移民，係屋企都係同小朋友講廣東話。仲話學校d普通話教得唔好添，叫學校用返粵語好過教到d小朋友唔咸唔淡。
不過學校講明，p1-3 只係想提供個語景俾小朋友多講，到高小就轉返粵語，話到高小要學既係寫文章既手法，修辭技巧，用粵語教可以更深入。

私人傳訊

awah112

禁止訪問

積分: 93097

158^#

發表於 16-1-13 19:23 |只看該作者

引用：兩樣我都唔反對，最好有普教中同廣教中班自

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

Hoining

禁止訪問

積分: 39090

畀面勳章

157^#

發表於 16-1-13 18:49 |只看該作者

回覆：好命婆的帖子

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

abinayams

伯爵府

積分: 15266

156^#

發表於 16-1-13 18:28 |只看該作者

Sweetka 發表於 16-1-13 01:14
對小朋友嚟講，講開普通話嘅話，可以我手直接寫我心，文法嚟講會容易掌握，係會有優勢。

但到學中文文法去 ...

寫作是輸出，最能反映一個人的語文能力。閱讀丶朗讀都可以提升語感，只識講,平日少看書，想寫也寫不出,而且溝通只為令對方明白，句子簡單,用詞也較貧乏,就這樣以為直接我手寫我心,寫作能力不會見得強

私人傳訊

芝芝吉

伯爵府

積分: 15109

155^#

發表於 16-1-13 18:26 |只看該作者

引用：其實有幾多小朋友返到屋企會係講普通話呢

原帖由艾莉於 16-01-13 發表
其實有幾多小朋友返到屋企會係講普通話呢???

而家好多啦！單雙非都多。

私人傳訊

babyf

伯爵府

積分: 15514

154^#

發表於 16-1-13 18:26 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 babyf 於 16-01-13 發表要真

原帖由 fionacat 於 16-01-13 發表
敢問jm你是否教育界前線工作者？

不是，我小學是香港傳統粵語小學，只是中學時期遇上普通話啟蒙老師，教我寫作後用普通話唸一次，發覺寫作會順意一點。當我習慣用普通話閱讀後，閱讀一些中國名著時，明白和流暢了。
而現階段，我女兒是由粵小學升上普教英中，由害怕普通話到現在習慣了，起碼去大陸、臺灣、東南亞都敢用普通話對話，成果都算正面。
由始至終我並不是別人口中，一面倒普通話強，就中文勁，我是說用普通話讀中文，都有其利，並不會彼長此消。