吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 用中文講居住地方既貸幣幣值

自由講場今日: 3226|主題: 1346874

發帖

跳至頁

查看: 978 | 回覆: 29

用中文講居住地方既貸幣幣值 [複製鏈接]

12

積分: 128510

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章開心吸收勳章

1^#

發表於 16-1-30 06:58 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

講開外國長大既人鬧出既廣東話笑話，我有野想問。

響香港長大，講港幣幣值時只會講 “蚊“。

住海外既jm，你地用中文點教小朋友講你地居住地方既貸幣幣值？會唔會一律叫 “蚊“？例如，100蚊？定係 100歐羅／英磅？美金100蚊？

返到香港，睇到張紅衫魚，你地會教小朋友叫100蚊? 港紙 100蚊？ 100蚊港紙？

我初初教讀 “100 蚊“，而家轉口教讀 100歐羅。我響香港時同小朋友講 100蚊（港紙）....

私人傳訊

積分: 24024

30^#

發表於 16-1-30 14:06 |只看該作者

引用：東南亞人一萬係講成十千。我開到聽唔係好慣

原帖由 Vincent913 於 16-01-30 發表
東南亞人一萬係講成十千。

我開到聽唔係好慣

我到宜家都好唔慣

我成日要諗下後面加3個0

私人傳訊

積分: 9089

29^#

發表於 16-1-30 12:37 |只看該作者

回覆：用中文講居住地方既貸幣幣值

東南亞人一萬係講成十千。

我開到聽唔係好慣

私人傳訊

積分: 24024

28^#

發表於 16-1-30 12:30 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+mrs.tan+於+16-01-30+發表我

原帖由 jihai 於 16-01-30 發表
睇你個名都知你馬來
陳太

鬼叫嫁左比個馬來西亞華僑咩

私人傳訊

積分: 24024

27^#

發表於 16-1-30 12:28 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+mrs.tan+於+16-01-30+發表我

原帖由 jihai 於 16-01-30 發表
我覺得佢地d 廣東話似我地60 70年代

係呀係呀

佢地d口聲唔正,所以佢地1聽到我講野就知我係香港人

私人傳訊

積分: 1374

26^#

發表於 16-1-30 12:26 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 jihai 於 16-01-30 發表馬拉

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 1374

25^#

發表於 16-1-30 12:22 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 jihai 於 16-01-30 發表馬拉

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 1374

24^#

發表於 16-1-30 12:19 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 KT0603 於 16-01-30 發表仲有

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 24024

23^#

發表於 16-1-30 12:17 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+pomanlife+於+16-01-30+發表

原帖由 jihai 於 16-01-30 發表
馬拉用多
星加坡用 Q (啤牌讀音) 多

我都係馬來西亞

其實當地人講廣東話好搞笑

私人傳訊

積分: 23463

玩具勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章環保接龍勳章大廚勳章 BK Milk勳章

22^#

發表於 16-1-30 12:17 |只看該作者

回覆：用中文講居住地方既貸幣幣值

唔理乜幣，一律講「蚊」！

私人傳訊

積分: 37668

2024年龍年勳章 2018復活節勳章熱血勳章好媽媽勳章畀面勳章 wyeth冷知識勳章環保接龍勳章大廚勳章

21^#

發表於 16-1-30 12:15 |只看該作者

回覆：KT0603 的帖子

真係好搞笑

私人傳訊

積分: 38705

20^#

發表於 16-1-30 11:56 |只看該作者

引用：Quote:原帖由+ferrari2007+於+16-01-30+發

原帖由 KT0603 於 16-01-30 發表
仲有，馬來西亞華人，話帶你去食風，即遊車河。去邊度聊? 即問你去邊度玩，好得意

...

仲有一樣，不過我唔係咁鍾意，佢地會嗌女朋友做「條貨」，你條貨呢

人生不如意事十常八九，最緊要跌低咗識爬番起身！活在當下，珍惜所有。

私人傳訊

積分: 25546

2024年龍年勳章畀面勳章

19^#

發表於 16-1-30 11:53 |只看該作者

bosch 發表於 16-1-30 06:58
講開外國長大既人鬧出既廣東話笑話，我有野想問。

響香港長大，講港幣幣值時只會講 “蚊“。

我美金會用"蚊"
HKD會話: X百蚊香港錢
同老公講就話: X百蚊港紙
哈，好多個字.....

私人傳訊

積分: 21974

18^#

發表於 16-1-30 10:45 |只看該作者

回覆 dazzlelulu 的帖子

私人傳訊

積分: 102652

17^#

發表於 16-1-30 10:22 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 worthy 於 16-01-30 發表回覆

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 174135

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

16^#

發表於 16-1-30 10:19 |只看該作者

引用：Quote:原帖由 worthy 於 16-01-30 發表回覆

原帖由 ferrari2007 於 16-01-30 發表
馬拉貨幣係令吉無錯
但當地唐人(尤其講廣東話)會嗌幾多蚊做「溝」，例如：20蚊=>20溝
另外個「錢」字 ...

係呀，我有朋友係馬來西亞華人，嚟咗十幾廿年都係講幾多lui幾多溝。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 38705

15^#

發表於 16-1-30 10:15 |只看該作者

引用：回覆+KT0603+的帖子馬來西亞用令吉

原帖由 worthy 於 16-01-30 發表
回覆 KT0603 的帖子

馬來西亞用令吉

馬拉貨幣係令吉無錯

但當地唐人(尤其講廣東話)會嗌幾多蚊做「溝」，例如：20蚊=>20溝
另外個「錢」字佢地會講做「囡(Lui）」，例如：幾多錢呀?會講成「幾多Lui呀?」
幾得意

人生不如意事十常八九，最緊要跌低咗識爬番起身！活在當下，珍惜所有。

私人傳訊

積分: 43182

14^#

發表於 16-1-30 09:59 |只看該作者

回覆 KT0603 的帖子

馬來西亞用令吉

HOPE EVERYDAY IS A GOOD DAY

私人傳訊

積分: 3346

13^#

發表於 16-1-30 09:53 |只看該作者

回覆：用中文講居住地方既貸幣幣值

港紙丶美金、澳幣叫蚊
韓國幣叫圜（won)
泰幣叫匹
日圓叫¥
euro 叫歐羅

私人傳訊

積分: 752

12^#

發表於 16-1-30 09:29 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見