自由講場

跳至

首頁
12

尾頁
   1


珍珠宮

積分: 31153

hashtag影視迷勳章


1#
發表於 16-10-16 14:15 |只看該作者
想俾小朋友讀國際學校,諗住讀完小學,中學返加拿大讀,但國際學校中文好多都係學簡體字,係咪會影響將來喺香港搵工?


瑪瑙宮

積分: 128510

母親節2025勳章 2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章 虎到金來勳章 開心吸收勳章


39#
發表於 16-10-17 03:27 |只看該作者

回覆樓主:

如果真係好著重中文,讀本地小學好d。 同埋小學就走,第日佢仲記得幾多中文? 響加國幫佢keep 好中文水平重要d。


珍珠宮

積分: 32784

母親節2025勳章 牛年勳章


38#
發表於 16-10-17 00:12 |只看該作者

回覆樓主:

如果中文學得好,只學簡體字的人大致上都會睇得明繁體字的,揾工問題應該不大吧。如果想小朋友都學繁體字,鼓勵佢睇多d報紙同書。


禁止訪問

積分: 21456


37#
發表於 16-10-16 22:07 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 21456


36#
發表於 16-10-16 22:05 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


翡翠宮

積分: 92488

2018復活節勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章


35#
發表於 16-10-16 22:02 |只看該作者

引用:Quote:廷廷媽 發表於 16-10-16 16:22 唔係

原帖由 Gi-leung 於 16-10-16 發表
淘寶都係 我一直都係打繁體問店家的
x2

總有離別的時候


水晶宮

積分: 55968


34#
發表於 16-10-16 20:15 |只看該作者

回覆樓主:

唔覺…

我k1 to form 3 international school
之後澳洲form4 to uni


侯爵府

積分: 21613

2018復活節勳章 畀面勳章


33#
發表於 16-10-16 20:07 |只看該作者

回覆樓主:

咪自己自學埋繁體囉


翡翠宮

積分: 93128

好媽媽勳章 醒目開學勳章


32#
發表於 16-10-16 20:05 |只看該作者
susumi123 發表於 16-10-16 14:15
想俾小朋友讀國際學校,諗住讀完小學,中學返加拿大讀,但國際學校中文好多都係學簡體字,係咪會影響將來喺 ...

冇問題,我親戚都係讀國際時學簡體,佢地認為簡體先係正宗,讀了兩年返咗加拿大


水晶宮

積分: 50595


31#
發表於 16-10-16 19:53 |只看該作者

回覆:讀國際學校,學簡體字

上中文堂就用繁體字,一樣學到野,簡體字只是要識認。


珍珠宮

積分: 38404


30#
發表於 16-10-16 19:50 |只看該作者
vvevv 發表於 16-10-16 15:19
唔會,而家乜都用電腦,電腦可將簡體轉繁體

轉到錯字連篇。


大宅

積分: 1321


29#
發表於 16-10-16 19:47 |只看該作者
kavenzou 發表於 16-10-16 15:59
我識嘅簡體人中真係冇乜邊個夠膽寫繁體,我個B6弟婦幫佢仔報學校都係我填完,佢照抄,咁已經叫 ...

有呀-我。我次次教小朋友都要用手機繁轉簡。簡體字我睇可以,但寫起上來真係唔肯定係咪啱。


複式洋房

積分: 256


28#
發表於 16-10-16 19:19 |只看該作者
學簡體字冇問題,最重要教返佢睇/寫繁體字.


子爵府

積分: 14859


27#
發表於 16-10-16 18:34 |只看該作者
我個仔讀IS, 學校書本係用繁體,用普通話教,佢識睇部分簡體字,佢話老師有時都會寫簡體字,大部分學生吾覺得有問題,阿仔話其實學多様嘢好平常....所以而家d人真係本末倒置,以前有機會學多様嘢真係開心都嚟吾切,而家比機會你識多様嘢都仲要咁多陰謀論


水晶宮

積分: 69601

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章 開心吸收勳章 hashtag影視迷勳章 大廚勳章


26#
發表於 16-10-16 17:35 |只看該作者
kavenzou 發表於 16-10-16 17:09
我吾知佢,佢當時咁講,在場所有繁體人都好驚訝,不過佢份人有時係傻傻地
...

咁應該係果個人問題,大部分國內人都識睇繁體但未必識寫,等於香港人識睇簡體但唔識寫一樣


水晶宮

積分: 55644


25#
發表於 16-10-16 17:15 |只看該作者
細細個離開香港去外國讀書,識中文已經謝天謝地,理得佢繁體簡體,我教亞女中文教到嘔血
少奶奶的身份,丫頭的命...


別墅

積分: 808


24#
發表於 16-10-16 17:13 |只看該作者
除左漢基,維多利亞,耀中,宣道會劉平齋,蘇浙,弘立,這些出名的外國課程同中文深的國際同私立學校

蔡繼有,朗思,啟思都係IB課程而中文深

以上學校都教繁體字


珍珠宮

積分: 49995


23#
發表於 16-10-16 17:09 |只看該作者
廷廷媽 發表於 16-10-16 16:22
唔係嘛,我不嬲同大陸客電郵溝通,我寫繁體客寫簡體,從來冇出現過溝通唔到既問題
...

我吾知佢,佢當時咁講,在場所有繁體人都好驚訝,不過佢份人有時係傻傻地


珍珠宮

積分: 49995


22#
發表於 16-10-16 17:04 |只看該作者
nanananana 發表於 16-10-16 16:22
你弟婦咁煩?可以係word度打好再轉繁體

本帖最後由 kavenzou 於 16-10-16 17:04 編輯

個表格係pdf,無得打
不過都係2、3份啫,幫到埋幫囉,我細佬當時又出左差,無人幫佢,我媽同細佬咪又係哦我


子爵府

積分: 13271


21#
發表於 16-10-16 17:04 |只看該作者
jopig 發表於 16-10-16 16:26
如果真係想打好中文底子,我未必會比小朋友讀is

都有國際學校中文係唔太差既

首頁
12

尾頁

跳至