自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁

首頁
1234

尾頁
   2
Wonderlady


男爵府

積分: 7946


1#
發表於 16-11-7 23:01 |只看該作者
相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！
私人傳訊

asa2012


伯爵府

積分: 17786


68#
發表於 16-11-16 09:03 |只看該作者
zbpaul 發表於 16-11-15 23:27
但其實我接觸過好多日本人佢地自己都係讀yen , 咁邊個先啱呢
佢地可能遷就你係外國人, 讀YEN 讓你明白.
日本人同日本人之間的對話, 絶對係讀EN.
你在日本超市, 便利店買野留意下, 店員每DO 一樣貨品,
佢地會口 UP UP 讀件貨的價錢, 佢地係讀EN.
私人傳訊

Fion710


水晶宮

積分: 57600


67#
發表於 16-11-16 08:10 |只看該作者
ahpoo 發表於 16-11-16 08:01
個男主持係咪周生？我覺得呢d有心既會係鏡頭後問左先，鏡頭前扮ad hoc問明顯係計劃過，真係唔知係製作單位 ...

原來你覺得人地show off,你諗多左啦，做主持都係照(槁)讀，周生做3日2夜幾好夠青春活力
私人傳訊

ahpoo


珍珠宮

積分: 43683


66#
發表於 16-11-16 08:01 |只看該作者
ahngau 發表於 16-11-8 02:43
個節目的受眾是香港人，在節目入面講日文，除咗話比我地知個主持人的日文好勁，滿足咗佢的虛榮心之外，仲有 ...

個男主持係咪周生？我覺得呢d有心既會係鏡頭後問左先，鏡頭前扮ad hoc問明顯係計劃過，真係唔知係製作單位要甘定佢本人技癢

私人傳訊

littledot


珍珠宮

積分: 30935


65#
發表於 16-11-16 06:36 |只看該作者

引用：佢今集住間酒店好正呀，係咪梅田intercon呢

原帖由 ching師奶 於 16-11-15 發表
佢今集住間酒店好正呀，係咪梅田intercon呢？
其實我估佢鏡頭背後有講，否則點同d店鋪溝通，仲間間鋪佢都玩 ...
酒店係天王寺嘅萬豪都
私人傳訊

ching師奶


子爵府

積分: 11518


64#
發表於 16-11-15 23:36 |只看該作者
佢今集住間酒店好正呀，係咪梅田intercon呢？
其實我估佢鏡頭背後有講，否則點同d店鋪溝通，仲間間鋪佢都玩到顛
私人傳訊

rebornarmy


子爵府

積分: 13767


63#
發表於 16-11-15 23:33 |只看該作者
zbpaul 發表於 16-11-15 23:27
但其實我接觸過好多日本人佢地自己都係讀yen , 咁邊個先啱呢

兩個都岩既
杜如風讀得咁慢所以先聽到咁大分別
平時日本人講野個語速
我地聽唔太覺
私人傳訊

zbpaul


大宅

積分: 3076


62#
發表於 16-11-15 23:27 |只看該作者
asa2012 發表於 16-11-8 14:10
EN 先至係日元的正確讀音

但其實我接觸過好多日本人佢地自己都係讀yen , 咁邊個先啱呢
私人傳訊

杜如風


複式洋房

積分: 246


61#
發表於 16-11-15 23:25 |只看該作者
有d人明明英文好叻，但對住英文唔叻嘅人會盡量講中文，有d英文好差嘅人就成日咩都加幾句英文扮到自己好勁！所以唔講唔代表唔識，只因佢太識尊重啫！
私人傳訊

sammag


大宅

積分: 4904


60#
發表於 16-11-15 22:55 |只看該作者

回覆：成日聽唔到杜如風講日文既？

終於昨日和今日都聽到佢講日文了，頭先shopping 果幾句好好聽。
私人傳訊

受惠股


洋房

積分: 41


59#
發表於 16-11-8 14:37 |只看該作者
方麗娟 發表於 16-11-8 07:53
我本來對佢冇好感，但上次喪父後仍然敬業樂業，覺得佢好熱愛佢嘅工作和觀眾。
認同叻係唔駛周圍晒、成日晒 ...

好認同:mother::mother:
私人傳訊

catlili


大宅

積分: 4152


58#
發表於 16-11-8 14:35 |只看該作者
Wonderlady 發表於 16-11-7 23:01
相信佢日文應該唔差，點解集集都冇聽過佢講日文呢？

有時介紹緊，都會有機會同當地人講兩句㗎，奇怪？！

可能講得太快，忘了日文點講啩
私人傳訊

上等人


男爵府

積分: 7272


57#
發表於 16-11-8 14:25 |只看該作者
asa2012 發表於 16-11-8 14:10
EN 先至係日元的正確讀音

啊！我都估佢冇理由錯，不過唔知點解。
私人傳訊

asa2012


伯爵府

積分: 17786


56#
發表於 16-11-8 14:10 |只看該作者
上等人 發表於 16-11-8 13:58
yen讀ann
EN 先至係日元的正確讀音
私人傳訊

上等人


男爵府

積分: 7272


55#
發表於 16-11-8 13:58 |只看該作者

回覆樓主:

yen讀ann
私人傳訊

Lopopo


珍珠宮

積分: 31108


54#
發表於 16-11-8 13:00 |只看該作者
Jessietai 發表於 16-11-8 08:45
以佢性格，鏡頭背後一定有好多日文對話
播晒出嚟就冇時間介紹地方同食物啦
...

同意
所以佢節目每集都好充實
私人傳訊

tkkmama


珍珠宮

積分: 35688


53#
發表於 16-11-8 12:55 |只看該作者
Wonderlady 發表於 16-11-8 12:28
這類回覆太無意義。
邊類回覆太有意義??
私人傳訊

阿妮啦妮


男爵府

積分: 8875


52#
發表於 16-11-8 12:33 |只看該作者
因為個節目俾香港人睇, 有廣東話就得. 唔洗特登show off 日文.
私人傳訊

catjeffcat


珍珠宮

積分: 30558

2018復活節勳章 熱血勳章 好媽媽勳章 畀面勳章 大廚勳章 BK Milk勳章 育兒性格勳章 親子王國15週年勳章


51#
發表於 16-11-8 12:32 |只看該作者
個節目得個半個鐘... 話就話半小時扣埋
廣告個尐得 20 分鐘.... 咁短時間要介紹
咁多嘢.... 仲要等用日文對答再翻譯... 到
最後都係會被剪走左, 講真香港有幾多人
識日文...倒不如講廣東話快靚正仲好....
私人傳訊

robbieyan


子爵府

積分: 12300

2018復活節勳章


50#
發表於 16-11-8 12:28 |只看該作者
brindlewin 發表於 16-11-8 11:19
同意。
我唔識日文，但通常藝員即使所謂外國大，其實bad English真係唔少，native 又如何？一聽就知咩環境 ...

我唸起連x雅既/rest in piece/
私人傳訊


首頁
1234

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2026 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy