自由講場

跳至

首頁
12345...6

尾頁
   1


子爵府

積分: 10227


1#
發表於 16-12-15 19:01 |只看該作者
我最近識得幾位人仕 , 父母都係外藉-英德之類 , 而佢地都係香港出世 , 長大 , 讀書 , 但就2x歲都唔識講廣東話 .

其實既然選擇在港長大 , 點解唔學講 ?


珊瑚宮

積分: 106986

親子王國15週年勳章 BK Milk勳章


114#
發表於 16-12-18 16:57 |只看該作者
大將軍 發表於 16-12-18 15:07
其實冇乜大不了
佢地年紀大過我,但經驗差不多,因為內地畢業要重讀,中途又停學生仔,足足大我十幾年
佢 ...



即係話唔洗聽你講?


侯爵府

積分: 20291

親子王國15週年勳章


113#
發表於 16-12-18 15:07 |只看該作者
greenpea 發表於 16-12-18 13:03
有猛料爆嗎?

其實冇乜大不了
佢地年紀大過我,但經驗差不多,因為內地畢業要重讀,中途又停學生仔,足足大我十幾年
佢地話:不要聽小孩子的說話


珊瑚宮

積分: 106986

親子王國15週年勳章 BK Milk勳章


112#
發表於 16-12-18 13:03 |只看該作者
大將軍 發表於 16-12-17 16:35
我自己喺外國,都好多普通話同事
我煲冬瓜只識聽,唔識講
喺佢地面前我扮完全唔識,有次比我聽到佢地聽秘 ...



有猛料爆嗎?






子爵府

積分: 13627

DHA勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章


111#
發表於 16-12-17 20:00 |只看該作者
cffw 發表於 16-12-17 19:49
謝謝你!
佢話睇唔過眼兩個十幾歲男仔就去蝦一個女人,仲要玩人!
我聽到都嬲!

請教真係唔敢當, 我哋一齊努力啦


禁止訪問

積分: 49718


110#
發表於 16-12-17 19:49 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


子爵府

積分: 13627

DHA勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章


109#
發表於 16-12-17 19:42 |只看該作者
cffw 發表於 16-12-17 19:28
本帖最後由 cffw 於 16-12-17 19:31 編輯

我老公同你老公一樣想法

我要向你老Salute! 路劍不平,拔刀相助,好man呀!
我C6無乜語言天份,加上喺外國生活,所以唔識講廣東話,不過佢話識識地聽廣東話,尤其係鬧佢同講佢壞話,佢就識聽。


禁止訪問

積分: 49718


108#
發表於 16-12-17 19:28 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


子爵府

積分: 13627

DHA勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章


107#
發表於 16-12-17 18:50 |只看該作者
cffw 發表於 16-12-17 18:36
本帖最後由 cffw 於 16-12-17 18:39 編輯

好開心有同道中人

我老公雖然係鬼,但佢好注重阿仔嘅中文學習,佢覺得有部人香港人以唔識自己本土語言為榮覺得蜚疑所思。
阿仔剛在中文學校攞咗全班總學年學業成績優異獎,班中只有三個人攞獎,佢係其中一人,佢係半唐番,其餘兩位優異生都是香港人,我同老公都喜出望外!
好開心搵到同道中人,希望香港人唔好只一味崇拜英文、中文同樣重要,學好兩文三語對學習同工作無往不利


禁止訪問

積分: 49718


106#
發表於 16-12-17 18:36 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


子爵府

積分: 13627

DHA勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章


105#
發表於 16-12-17 18:26 |只看該作者
cffw 發表於 16-12-17 15:29
多謝你欣賞!
因為我地都好想個女學中文,「以身作則」

我哋一齊加油呀!我本身碩士係修讀Linguistics的,我學會咗每種語言、無論是否最普及的還是地方dialects都值得保留承傳。我個仔有一半廣東人血統,我覺得佢有責任盡力將中文承傳下去。我好欣慰的是佢好有興趣學中文,自己會星期6自己起身話要去學中文,又自動自覺練中文字


象牙宮

積分: 228659


104#
發表於 16-12-17 17:13 |只看該作者

回覆樓主:

因為父母唔講,日常生活好少講囉!其實識聽既,只係唔慣講就唔講啫!我D外國大既表哥,因為父母少講中文,又外國大,所以佢地係識聽唔太識講中文!


侯爵府

積分: 20291

親子王國15週年勳章


103#
發表於 16-12-17 16:35 |只看該作者
greenpea 發表於 16-12-17 15:45
我知道好多都識,只不過佢哋唔會隨便比人知道佢哋識

但實情係識聽識講,多數只同英文人做朋友,平常亦 ...

我自己喺外國,都好多普通話同事
我煲冬瓜只識聽,唔識講
喺佢地面前我扮完全唔識,有次比我聽到佢地聽秘密


珊瑚宮

積分: 106986

親子王國15週年勳章 BK Milk勳章


102#
發表於 16-12-17 15:45 |只看該作者




我知道好多都識,只不過佢哋唔會隨便比人知道佢哋識

但實情係識聽識講,多數只同英文人做朋友,平常亦係講英文唔講廣東話

一位外籍媽媽同我講佢啲子女都在港出生長大,平常只講英文,你跟本唔會知道佢識廣東話,但當子女間要講秘密就會講廣東話,因為父母都唔識聽

亦有只識聽唔係講得好好的都有,話上到的士比的士司機考差佢,佢識聽,立刻用佢僅有識講的流利廣東話粗口爆個司機,嚇到個司機即刻唔咁再出聲



禁止訪問

積分: 49718


101#
發表於 16-12-17 15:29 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


禁止訪問

積分: 49718


100#
發表於 16-12-17 15:29 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽


子爵府

積分: 13627

DHA勳章 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章 畀面勳章


99#
發表於 16-12-17 15:18 |只看該作者
真係好睇個人有無心學。我老公係鬼、我哋一家喺外國生活、呢邊朋友圈只有兩個香港人。但我堅持我個仔一定要學好中文,我喺屋企盡量同佢講廣東話,每星期六堅持帶佢返中文班(已經返咗成年),佢現在5歲、識聽識講廣東話,學緊寫中文字。我好執著筆順同堅持佢一定要學繁體字,我相信堅持就會學到


侯爵府

積分: 21613

2018復活節勳章 畀面勳章


98#
發表於 16-12-17 15:11 |只看該作者

回覆樓主:

因為廣東話有9聲,外國人視為最難學,識聽已經好大進步架喇。反而唔少外國人既普通話講得唔錯,得4聲相對易學啲。


大宅

積分: 2419


97#
發表於 16-12-17 14:59 |只看該作者
chulolo430 發表於 16-12-16 18:01
真係好雙重標準

外國人唔學廣東話 冇所謂

X2
新港人吾識講就係吾融入社會


大宅

積分: 2546


96#
發表於 16-12-17 13:50 |只看該作者
yongj 發表於 16-12-15 22:55
因為新移民唔識廣東話先會比人話
西人唔識係高級

X1啦

首頁
12345...6

尾頁

跳至
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo