Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 英文簡歷

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
英文簡歷   [複製鏈接]

首頁
123

尾頁
   18
WNC


男爵府

積分: 6185


1#
發表於 17-4-26 04:02 |只看該作者
本人英文唔好，想寫份英文簡歷，請大家帮我將以下嘅中文譯成
英文，唔该
我嘅职責係收錢，接order,企台，清潔
本人勤力，不怕辛苦，对工作有熱誠有責任感，恳請貴公司給予本人機會
我
一定会尽全力將工作做好。
私人傳訊

T.T莎莉


大宅

積分: 4264


53#
發表於 17-5-3 16:22 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 T.T莎莉 於 17-5-3 16:23 編輯

加油
私人傳訊

Happymom2004


水晶宮

積分: 70254

hashtag影視迷勳章


52#
發表於 17-5-3 16:17 |只看該作者
WNC 發表於 17-5-3 15:18
各位jm,我見成份工喇，做左幾日，感觉都唔錯，多謝jm嘅打氣。讓我體會到好人点都多D，多谢 ...

加油！
私人傳訊

WNC


男爵府

積分: 6185


51#
發表於 17-5-3 15:18 |只看該作者
各位jm,我見成份工喇，做左幾日，感觉都唔錯，多謝jm嘅打氣。讓我體會到好人点都多D，多谢

私人傳訊

mammycat1818


子爵府

積分: 11522


50#
發表於 17-5-2 16:27 |只看該作者
Activehealth 發表於 17-4-26 15:22
我十幾歲去外國生活，知道一個唐人唔識英文喺外國嘅苦況。履歷搵人翻譯無問題，幫得我會幫。

履歷翻譯如 ...

自己都經歷過，身同感受
私人傳訊

曲曲


禁止訪問

積分: 36506

好媽媽勳章 畀面勳章


49#
發表於 17-5-1 19:38 |只看該作者
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
提示: 作者被禁止或刪除 內容自動屏蔽
私人傳訊

JoanC


珍珠宮

積分: 48830


48#
發表於 17-5-1 19:00 |只看該作者
gf92295 發表於 17-5-1 03:18
回覆 JoanC 的帖子

呢位jm好鐘意批評人話人地唔識揸毛筆唔應寫揮春 識講唔識寫有幾出奇 我夠唔識寫好正規 ...

你要咁講我，我都唔阻你嘅，不過係我咁多回覆中，只選批評嘅睇，然後話我鍾意，咁唔知係邊個未知情況就講呢？
私人傳訊

gf92295


男爵府

積分: 6829


47#
發表於 17-5-1 03:18 |只看該作者
回覆 JoanC 的帖子

呢位jm好鐘意批評人話人地唔識揸毛筆唔應寫揮春 識講唔識寫有幾出奇 我夠唔識寫好正規既文言文但係會睇得明 搵食姐 洗咩未搞清楚人地既景況就批評人
私人傳訊

做個靚太


水晶宮

積分: 50352


46#
發表於 17-4-30 22:20 |只看該作者
Activehealth 發表於 17-4-26 15:22
我十幾歲去外國生活，知道一個唐人唔識英文喺外國嘅苦況。履歷搵人翻譯無問題，幫得我會幫。

履歷翻譯如 ...

我都學到野!多謝jm!
私人傳訊

CC827


子爵府

積分: 10379


45#
發表於 17-4-30 22:04 |只看該作者
WNC 發表於 17-4-26 04:02
本人英文唔好，想寫份英文簡歷，請大家帮我將以下嘅中文譯成
英文，唔该
我嘅职責係收錢，接order,企台，清 ...
樓主加油💪💪💪
私人傳訊

lymchau


伯爵府

積分: 16936

hashtag影視迷勳章 好媽媽勳章


44#
發表於 17-4-30 21:47 |只看該作者
Activehealth 發表於 17-4-26 15:22
我十幾歲去外國生活，知道一個唐人唔識英文喺外國嘅苦況。履歷搵人翻譯無問題，幫得我會幫。

履歷翻譯如 ...

讚(emoji)(emoji)(emoji) we should help each others
私人傳訊

JoanC


珍珠宮

積分: 48830


43#
發表於 17-4-30 20:49 |只看該作者
WNC 發表於 17-4-27 14:20
呢度见工一定要簡歷，就算係清潔工都要，我係想揾份企台嘅工，以前在埠仔做過㡬年企台，一般溝通冇問题。響 ...

機構幫人寫簡歷，內容應該係有表明清潔代寫，當時人唔識英文的，同請槍代寫係兩會事。
私人傳訊

tyc128


男爵府

積分: 5926

好媽媽勳章 醒目開學勳章


42#
發表於 17-4-27 23:09 |只看該作者

回覆樓主:

樓主加油，希望你見得成份工，見成左，上來分享下
私人傳訊

Myluckybaby


侯爵府

積分: 22243


41#
發表於 17-4-27 23:06 |只看該作者
Activehealth 發表於 17-4-26 15:22
我十幾歲去外國生活，知道一個唐人唔識英文喺外國嘅苦況。履歷搵人翻譯無問題，幫得我會幫。

履歷翻譯如 ...

我代樓主多謝你仗義相助，人在外地言語不通實在不容易。
私人傳訊

錯錯錯


男爵府

積分: 7080


40#
發表於 17-4-27 22:47 |只看該作者
Activehealth 發表於 17-4-26 15:22
我十幾歲去外國生活，知道一個唐人唔識英文喺外國嘅苦況。履歷搵人翻譯無問題，幫得我會幫。

履歷翻譯如 ...

好人
私人傳訊

rot99090


大宅

積分: 3043


39#
發表於 17-4-27 22:40 |只看該作者
睇到呢度有啲jm真係好好，bk個個都係咁就好了，大家互相幫助。
私人傳訊

WNC


男爵府

積分: 6185


38#
發表於 17-4-27 14:32 |只看該作者
回覆 skybiebie 的帖子

多谢
私人傳訊

WNC


男爵府

積分: 6185


37#
發表於 17-4-27 14:30 |只看該作者
回覆 asa2012 的帖子

多谢
私人傳訊

asa2012


伯爵府

積分: 17702


36#
發表於 17-4-27 14:29 |只看該作者
樓主, 加油, 希望你見工成功.
私人傳訊

WNC


男爵府

積分: 6185


35#
發表於 17-4-27 14:20 |只看該作者
JoanC 發表於 17-4-27 08:31
係你覺得我係踩佢一步啫，我本意係真心提點。

如果只係英文寫得唔好，如樓上講google已可以幫到手，網上 ...
呢度见工一定要簡歷，就算係清潔工都要，我係想揾份企台嘅工，以前在埠仔做過㡬年企台，一般溝通冇問题。響呢度如果你攞緊失業金，有D機構會幫D唔識英文嘅人寫簡歷，都係关於自己嘅真實淸况，唔通呢口D機構帮人呃人嗎？
私人傳訊


首頁
123

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站： 聯絡管理員 廣告查詢 私隱政策 使用條款 免責聲明 使用意見