吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› fw: 家有菲傭子女英語更好

自由講場今日: 185|主題: 1353575

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 2922 | 回覆: 36

fw: 家有菲傭子女英語更好 [複製鏈接]

mocha

禁止訪問

積分: 5989

1^#

發表於 09-1-14 13:01 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

0 0 0

私人傳訊

d2343130

子爵府

積分: 10033

37^#

發表於 09-1-15 14:07 |只看該作者

total agreed.
not learn is practice.

原帖由 STH920 於 09-1-15 12:50 發表
我就好同意篇報導講~菲傭可以造就個講英文既環境俾小朋友. 可以令小朋友對英文更有信心.

以我為例, 我仔仔上小學前我轉請菲傭, 起初仔仔會投訴唔識同姐姐溝通, 但慢慢地, 佢地可以全英語對答, 平時姐姐會同佢同妹妹 ...

私人傳訊

QQLAU

男爵府

積分: 6759

好媽媽勳章醒目開學勳章

36^#

發表於 09-1-15 13:37 |只看該作者

我個bun bun係掉轉同我個仔學廣東話,每一句都加d廣東話,〝i go to 厠所〞〝i buy 面包〞.....仲要係尾尾哋音,你話死未.

私人傳訊

JulieMay

男爵府

積分: 8089

35^#

發表於 09-1-15 13:08 |只看該作者

我係街見過小朋友同賓賓講英文完全係賓賓口音好驚!!

私人傳訊

LIZTZE

大宅

積分: 2792

34^#

發表於 09-1-15 13:00 |只看該作者

You son is handsome ~

原帖由 loklok0104 於 09-1-15 09:34 發表

Agree!

我大仔以前好抗拒英文, 但之前姐姐離左後, 佢起碼肯講同夠胆講, 有時仲教返我老公轉頭, 至於英文好唔好就見人見智啦!

私人傳訊

STH920

子爵府

積分: 12509

33^#

發表於 09-1-15 12:50 |只看該作者

我就好同意篇報導講~菲傭可以造就個講英文既環境俾小朋友. 可以令小朋友對英文更有信心.

以我為例, 我仔仔上小學前我轉請菲傭, 起初仔仔會投訴唔識同姐姐溝通, 但慢慢地, 佢地可以全英語對答, 平時姐姐會同佢同妹妹讀下故事書, 結果一年班上學期考試英文oral and listening 都取得9分(10 full mark), 下學期考試更加oral and listening 都拿full mark. 而且平時上英文堂, 老師都喜歡叫佢作答, 特別係個net teacher, 因為佢話好多其他同學都唔識答或者唔明老師問mud.

依家我囡囡都可以同姐姐用全英語溝通.

私人傳訊

liwoodma

子爵府

積分: 13356

32^#

發表於 09-1-15 12:45 |只看該作者

我初初都忍唔住笑, 尤其是成日話阿Sir"傻", 我都忍唔住話"你就傻呀...."不過佢成日都係咁講...都慣左.....

原帖由 DoReMi媽媽 於 09-1-15 12:30 發表

咁咪買親魚都要去廁所? 爛gag, 可以唔駛笑!

[img align=left]http://www.pau.com.hk/liwood/IMG_0764.gif[/img]Liwood Ma Ma [url=liwood.pau.com.hk/gallery]MyBB Album[/url]

[email protected]

私人傳訊

DoReMi媽媽

象牙宮

積分: 232639

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2018復活節勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

31^#

發表於 09-1-15 12:30 |只看該作者

原帖由 liwoodma 於 09-1-15 12:26 發表
我0個個都有好多例子:

....
Fish = Piss
.....

咁咪買親魚都要去廁所?

爛gag, 可以唔駛笑!

私人傳訊

liwoodma

子爵府

積分: 13356

30^#

發表於 09-1-15 12:26 |只看該作者

我0個個都有好多例子:

Music = Mujic
Sir = 傻
Shirt = Short
My turn = My dorn
Fish = Piss
Burn = Born
too much (lotion) = too big
have two (eggs) = two have
.......太多.....不能盡錄

[img align=left]http://www.pau.com.hk/liwood/IMG_0764.gif[/img]Liwood Ma Ma [url=liwood.pau.com.hk/gallery]MyBB Album[/url]

[email protected]

私人傳訊

DoReMi媽媽

象牙宮

積分: 232639

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2018復活節勳章醒目開學勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

29^#

發表於 09-1-15 12:25 |只看該作者

原帖由 bbfish1992 於 09-1-15 09:47 發表

唔明點解:--> 至於英文好唔好就見人見智啦

今朝bun姐對著大B話:i open the light ready la!
請問我家bun姐英文好唔好?

哩啲我公主都成日講ga, May I open the light? May I close the light? 同佢講Tuesday佢當Thursday, 攞命!

我舊工人有degree, 但佢同sir講去marker, Sir聽極都唔知佢去邊, 原來佢去market. 不過話講返轉頭, 請外傭係幫輕家頭細務, 如果要佢擔當埋補習, 我覺得係唔可行同不可能, 當然, 唔可以話冇, 但哩個我會當係bonus, 佢哋做得好佢哋份內工作唔駛我勞氣我已經拜得神落

, 唔敢奢望佢哋幫埋我仔女英文.

私人傳訊

tinmama

大宅

積分: 1181

28^#

發表於 09-1-15 12:21 |只看該作者

原帖由 小月月 於 09-1-15 09:46 發表
請到個英文勁就話姐~~~~

我都係咁話.

私人傳訊

BBTWIN

大宅

積分: 4226

27^#

發表於 09-1-15 12:02 |只看該作者

我對b女兩歲半菲姨先至黎，所以佢到而家３歲幾都未能用句字英語溝通．只係有時用單字．佢地溝通好攪笑，我對女講廣東話，菲姨就英語．好在菲姨都識聽大部份廣東話．所以冇咩問題．不過無可否認，我對女在聽英語方面係好o左，菲姨同佢講都識用廣東話回應．但係菲傭係咪對小主人英語方面有好好影響，呢點我真係唔敢講．

私人傳訊

chickenwing2006

瑪瑙宮

積分: 142864

好媽媽勳章

26^#

發表於 09-1-15 12:00 |只看該作者

同意, 真係好彩定唔好彩架咋 !!

仲有個 maid 要有 heart 先好 lor , 唔係真係
依靠自己好過 !!

原帖由 kylie_mom 於 09-1-15 10:09 發表

對, 絕對認同...有一個會英語的工人可以令囡囡多講多聽..............但忠心希望各在職家長要清晰知道, 工人不等如補習老師, 唔好諗住請工人就可以一可二鳥, 咁做只會苦了小朋友, 令佢有一口流行的菲律賓口音英語
...

私人傳訊

chickenwing2006

瑪瑙宮

積分: 142864

好媽媽勳章

25^#

發表於 09-1-15 11:54 |只看該作者

唔好意 c , 好好笑 ... 又會甘既 !!

原帖由 AA媽媽 於 09-1-15 11:51 發表
話說我個印印, 有次同我個仔講"春生卑py"

我真係聽唔明, 問下佢up乜啦, 原來佢句"春生卑py"其實係講緊"johnson's baby". . .

死未?!

私人傳訊

AA媽媽

男爵府

積分: 6598

醒目開學勳章

24^#

發表於 09-1-15 11:51 |只看該作者

話說我個印印, 有次同我個仔講"春生卑py"

我真係聽唔明, 問下佢up乜啦, 原來佢句"春生卑py"其實係講緊"johnson's baby". . .

死未?!

私人傳訊

chufei

禁止訪問

積分: 688

23^#

發表於 09-1-15 11:22 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

素兒

子爵府

積分: 13917

畀面勳章

22^#

發表於 09-1-15 10:40 |只看該作者

我就覺得一般啦,
大囡0-3歲既英文係我教佢既,幼稚園西人老師仲話佢d英文好好,好叻女,問我點教添!
大囡0係4由歲先有菲姐,英文無咩話點進步,反而停左係度,直到讀左公文英先好d!
而妹妹就由1歲就有菲菲啦,但d英文就真係嚇死你丫.
而菲姐既英文係無菲音架,之後再請既菲姐d英文仲好,但又如何!咪一樣
在此絕無廣告!

私人傳訊

somedo

別墅

積分: 806

21^#

發表於 09-1-15 10:30 |只看該作者

原帖由 小翠BB 於 09-1-15 10:17 發表
撞彩架咋,因為我唔係特登請個好英文,我只係想佢做家務，唔想請大學生,因為果d大學程度都幾串下,又驚佢做一年就走左去加拿大.
我當時揀左3個,可同佢net meeting,聽到呢個既英文都聽得明咪請lor(其中大學程度的反而發音 ...

原來係咁，有時d野係無心插柳既，thx!

私人傳訊

小翠BB

大宅

積分: 2030

20^#

發表於 09-1-15 10:17 |只看該作者

撞彩架咋,因為我唔係特登請個好英文,我只係想佢做家務，唔想請大學生,因為果d大學程度都幾串下,又驚佢做一年就走左去加拿大.
我當時揀左3個,可同佢net meeting,聽到呢個既英文都聽得明咪請lor(其中大學程度的反而發音勁賓).泥到同傾開先知佢以前係讀教會學校,老師全部都係鬼,所以d 英文真係唔錯.