Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 自由講場› 親和力(英文)

自由講場

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
親和力(英文) [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   2
QueenBallet


大宅

積分: 4388


1#
發表於 17-10-1 14:21 |只看該作者
想問點樣翻譯先好？google 譯 affinity, 呢個common 嗎？亦有譯 approachable, 但自覺未能完全譯到親和力嘅美意。
私人傳訊

Jasmine-4711


翡翠宮

積分: 93062

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 牛年勳章


3#
發表於 17-10-1 15:10 |只看該作者

回覆樓主:

amicable
私人傳訊

我係c奶


珍珠宮

積分: 30685


2#
發表於 17-10-1 15:09 |只看該作者
QueenBallet 發表於 17-10-1 14:21
想問點樣翻譯先好？google 譯 affinity, 呢個common 嗎？亦有譯 approachable, 但自覺未能完全譯到親和力嘅 ...

Kindred spirit
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy