吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 村上春樹又再失落於諾貝爾文學奬

自由講場今日: 419|主題: 1345440

發帖

跳至頁

查看: 3887 | 回覆: 57

村上春樹又再失落於諾貝爾文學奬 [複製鏈接]

12 3

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

1^#

發表於 17-10-5 23:19 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

石黑一雄和村上春樹，是當今國際最知名的兩位日裔作家。此次石黑一雄爆冷門、踢走大熱多年的村上，想必是日本文壇的熱門話題。

村上仍需努力!

私人傳訊

積分: 10817

58^#

發表於 17-10-7 01:11 |只看該作者

littlesister 發表於 17-10-6 12:18
有人講過話因為村上先生係反戰既，所以大老細唔會俾獎佢，唔知真定假

奧巴馬都攞到諾貝爾和平獎，已經成為國際大笑話了

，所以諾貝爾和平獎越來越失去了它原有的意義

http://blog.roodo.com/marinereconhenry/archives/10461977.html

私人傳訊

積分: 10817

57^#

發表於 17-10-7 00:56 |只看該作者

littlesister 發表於 17-10-6 12:18
有人講過話因為村上先生係反戰既，所以大老細唔會俾獎佢，唔知真定假

村上春樹好有guts

備受輿論和抵制其作品壓力下照出席頒奬禮
http://www.cw.com.tw/article/article.action?id=5001789

私人傳訊

積分: 174135

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章虎到金來勳章牛年勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章 2018復活節勳章畀面勳章有「營」勳章好媽媽勳章醒目開學勳章環保接龍勳章大廚勳章親子達人勳章王國長老 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

56^#

發表於 17-10-7 00:05 |只看該作者

Charlotte_mom 發表於 17-10-6 13:49
我都謝謝先，有時間去搵黎睇睇
好坦白講，日式文筆（中文翻釋）真係唔係我杯茶。唔識形容，我會形 ...

都唔係全部係，我睇松本清張(台灣中譯本), 通過形容描述，其實都入心入肺，但同金庸果種初睇淡，隨著時日越睇越濃嘅感受唔同，當然唔同題材去比較又唔係好公平。

花旗太太生活在花旗國，留意時差，你問我未必即時答到。

私人傳訊

積分: 4403

55^#

發表於 17-10-6 20:46 |只看該作者

回覆樓主:

文無第一，其實好難定優劣！

私人傳訊

積分: 25685

54^#

發表於 17-10-6 20:13 |只看該作者

回覆樓主

謝謝樓主開呢個post, 亦多謝其他網友回應。

我個人完全唔鍾意睇村上春樹，石黑一雄暫時未睇過，有興趣試吓睇啊！

私人傳訊

積分: 395

53^#

發表於 17-10-6 19:28 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

52^#

發表於 17-10-6 18:06 |只看該作者

Kingsman3000 發表於 17-10-6 18:02
許多讀者包括我認為「笑傲江湖」是金庸最出色的一部武俠小說，比起Never Let me go肯定過之而無不及。 ...

一定唔係我

私人傳訊

積分: 395

51^#

發表於 17-10-6 18:02 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

50^#

發表於 17-10-6 17:37 |只看該作者

Kingsman3000 發表於 17-10-6 17:14
「笑傲江湖」已經付合上述條件。

我係金庸迷，「笑傲江湖」係金庸作品之中, 我頗不喜愛的作品

。況且, 去到諾貝爾呢個層次, 唔係"有" 就得, 可能要出類拔萃先可。正如，3322 係入大學基本要求，但只有3322 一定入唔到大學。

私人傳訊

積分: 20984

49^#

發表於 17-10-6 17:19 |只看該作者

每年都拎唔到

私人傳訊

積分: 395

48^#

發表於 17-10-6 17:14 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 688

47^#

發表於 17-10-6 16:01 |只看該作者

ChloeMa 發表於 17-10-5 23:19
石黑一雄和村上春樹，是當今國際最知名的兩位日裔作家。此次石黑一雄爆冷門、踢走大熱多年的村上，想必是日 ...

Never Let Me Go 好好睇!

私人傳訊

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

46^#

發表於 17-10-6 14:34 |只看該作者

Bigtaoc123 發表於 17-10-6 14:19
如果村上用英文寫作就可以攞獎了。

咁要佢運用英文能力同日文一樣高先得，唔係就連基本盤都保不了。

私人傳訊

積分: 751

45^#

發表於 17-10-6 14:19 |只看該作者

回覆樓主:

如果村上用英文寫作就可以攞獎了。

私人傳訊

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

44^#

發表於 17-10-6 14:11 |只看該作者

本帖最後由 ChloeMa 於 17-10-6 14:11 編輯

Charlotte_mom 發表於 17-10-6 13:49
我都謝謝先，有時間去搵黎睇睇
好坦白講，日式文筆（中文翻釋）真係唔係我杯茶。唔識形容，我會形 ...

有d台灣譯本其實唔錯，始終唔識日文，要睇就要靠譯本。細個睇赤川次郎、吉本巴娜娜 ... 都唯有睇譯本。無辦法!

私人傳訊

積分: 73474

2024年龍年勳章虎到金來勳章 2018復活節勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章醒目開學勳章環保接龍勳章 hashtag影視迷勳章開心吸收勳章

43^#

發表於 17-10-6 13:57 |只看該作者

nainaitze 發表於 17-10-6 13:47
唔出奇呀，之前網上都有人講緊諾貝爾和平獎變咗質，頒獎越嚟越政治化，有前評審亦直言係政治考慮，所以文 ...

始終理學係 trackable, quantitative; 比較上，文學、和平獎難客觀評論，難免滲入評審主觀見解以及當時政治背景。

私人傳訊

積分: 7847

42^#

發表於 17-10-6 13:56 |只看該作者

回覆樓主

諾貝爾界既里安納度

私人傳訊

積分: 223210

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

41^#

發表於 17-10-6 13:49 |只看該作者

ChloeMa 發表於 17-10-6 13:42
謝謝! 我睇下 The Remains of the Day 先

我都謝謝先，有時間去搵黎睇睇

好坦白講，日式文筆（中文翻釋）真係唔係我杯茶。唔識形容，我會形容為「搔不到癢處」，硬係到喉唔到肺果種感覺

私人傳訊

積分: 44184

2018復活節勳章

40^#

發表於 17-10-6 13:47 |只看該作者

ChloeMa 發表於 17-10-6 12:25
上網睇, 有評論說及今年文學獎: 瑞典此舉帶著政治意義，希望以象徵多元文化的石黑一雄，反駁歐洲近年興起的 ...

唔出奇呀，之前網上都有人講緊諾貝爾和平獎變咗質，頒獎越嚟越政治化，有前評審亦直言係政治考慮，所以文學獎有都唔奇。

私人傳訊

12 3

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見