吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 什麼跟什麼呀！？？XD

自由講場今日: 1547|主題: 1349102

發帖

跳至頁

查看: 4344 | 回覆: 45

什麼跟什麼呀！？？XD

12 3

積分: 11004

玩具勳章好媽媽勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章 hashtag影視迷勳章

1^#

發表於 17-10-7 00:23 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

這故事怎樣解釋比小朋友聽......

點評

發表於 17-10-7 21:05

私人傳訊

積分: 993

46^#

發表於 17-10-8 06:35 |只看該作者

siiu_Y0613 發表於 17-10-8 01:15
咪系！比我嚴懲下佢先！

點懲

私人傳訊

積分: 993

45^#

發表於 17-10-8 06:33 |只看該作者

回覆樓主

笑爆嘴(emoji)

私人傳訊

積分: 3821

44^#

發表於 17-10-8 05:55 |只看該作者

catfitfit 發表於 17-10-7 00:59
D英文好似怪怪地，成個翻譯怪怪地……

呢間出版社譯得好差，我中伏買了好幾本

私人傳訊

積分: 3926

43^#

發表於 17-10-8 03:38 |只看該作者

回覆樓主:

港女勱志系列，兵都可以變王子

私人傳訊

積分: 7736

42^#

發表於 17-10-8 02:47 |只看該作者

回覆樓主

老實講，我已經唔夠膽同D仔講經典嘅童話故事，我發現我好多都解釋唔到，兜唔返

例如，三隻小豬，小朋友會問點解大灰狼跑得咁慢，D小豬跑去第二間屋嗰時咪可以捉到lor！又例如，Snow White係咪啃親？做乜小矮人唔帶佢睇醫生？個王子kiss kiss點解公主就醒⋯⋯無理由答佢聽故唔好搏故㗎

私人傳訊

積分: 25028

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章親子探索遊畀面勳章

41^#

發表於 17-10-8 02:14 |只看該作者

私人傳訊

積分: 3272

40^#

發表於 17-10-8 02:04 |只看該作者

回覆樓主

笑左

私人傳訊

積分: 38404

39^#

發表於 17-10-8 01:44 |只看該作者

heiyau88 發表於 17-10-7 00:59
格林童話最原始版本，我查維基百科，原來故事真係甘！
...

我覺得呢個係最合理版喎.........

站在道德教育上, 如果有個人幫了一個忙執返個銀包俾你, 回報就係要陪佢上床?
咁唔成比例嘅過份要求, 會咁樣教仔女接受嗎? 擲開佢好合榸呀 !

反而我最唔喜歡廸士尼版, 老是用"愛心"包裝輕佻的心.......

包括吻醒睡公主那個王子.......如果真的爬入人家房間親吻人, 不嚇醒兼嚇餐死就怪了.... 正常的人無論在那一個時代都應該送佢入監吧? .....

不喜隨便插, 反正我就

了

私人傳訊

積分: 152982

38^#

發表於 17-10-8 01:19 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

積分: 19996

37^#

發表於 17-10-8 01:18 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 siiu_Y0613 於 17-10-8 01:18 編輯

綠青蛙想食天鵝肉

私人傳訊

積分: 19996

36^#

發表於 17-10-8 01:15 |只看該作者

cancan^^ 發表於 17-10-7 21:32
好好笑！嫌棄隻青蛙掉走佢，之後變返王子就一齊，個王子又唔介意佢之前咁對佢:laugh ...

咪系！比我嚴懲下佢先！

私人傳訊

積分: 49952

熱血勳章醒目開學勳章

35^#

發表於 17-10-7 21:52 |只看該作者

回覆樓主:

呢個故事係要話俾人聽~女人係膚淺嘅

點評

發表於 17-10-8 02:13

私人傳訊

積分: 22479

34^#

發表於 17-10-7 21:32 |只看該作者

回覆樓主

好好笑！嫌棄隻青蛙掉走佢，之後變返王子就一齊，個王子又唔介意佢之前咁對佢

私人傳訊

積分: 92542

2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章牛年勳章

33^#

發表於 17-10-7 18:19 |只看該作者

回覆樓主:

=男人可以威脅女人上床，但女人可用暴力拒绝

如果個王子很陋，公主仲嫁唔嫁？

原著係錫一啖，唔係掟佢

私人傳訊

積分: 13764

32^#

發表於 17-10-7 17:59 |只看該作者

回覆樓主:

掟牆

私人傳訊

積分: 77942

醒目開學勳章畀面勳章環保接龍勳章 BK Milk勳章

31^#

發表於 17-10-7 12:32 |只看該作者

回覆樓主:

想起山寨版烏鴉喝水

香港撒瑪利亞防止自殺會熱線：23892222
撒瑪利亞會熱線(多種語言)︰28960000
生命熱線︰23820000
東華三院芷若園熱線︰18281
社會福利署熱線︰23432255
醫院管理局精神健康專線(24小時精神健康熱線諮詢服務)：24667350
明愛向晴熱線：18288

私人傳訊

積分: 94114

2018復活節勳章

30^#

發表於 17-10-7 09:25 |只看該作者

回覆樓主:

私人傳訊

積分: 15072

29^#

發表於 17-10-7 09:12 |只看該作者

回覆樓主

呢個版本好搞笑喎！

遠離癲狗Ling.W+小人ssss

私人傳訊

積分: 19404

28^#

發表於 17-10-7 08:47 |只看該作者

回覆樓主:

遇上色狼，要保護自己就要使用武力

私人傳訊

12 3

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy