吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 婆媳關係› 小朋友係咪一定要改英文名

婆媳關係今日: 2|主題: 27753

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 16829 | 回覆: 57

12 3

積分: 14543

HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 Poo得好勳章瞓得好勳章開心吸收勳章認識瑞士牛牛第四回認識瑞士牛牛第一回育兒性格勳章我的育兒心得勳章 BK Milk勳章畀面勳章

1^#

發表於 18-1-5 09:11 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

我b差不多出生時，c6已諗好中文名，但佢想英文名由小朋友決定，因為佢想小朋友決定自己叫咩名，c6個英文名係老爺奶奶在他小學時改的，好普通，類似Jason 教科書用的名，c6 話無話鍾唔鍾意，就係一個名

今朝奶奶上來，話ar b 九月幼稚園n班要改英文名，我話c6唔想，想由小朋友自己決定，佢就話覺得呢個諗法多餘，改咗都無話鍾唔鍾意，細路點識，梗父母決定

之後我話我家姐之前都有提過改咩名好，講完我奶奶就話呢d名唔好，好簡單，佢又唔信係我老公的意思唔改，話佢都鍾意叫xx，就叫我好快d改個英文名

其實我自己都無英文名，返工都無問題。叫c6出聲c6話其實唔需要理奶奶，當無事

0 0 0

私人傳訊

bubu7

伯爵府

積分: 18671

58^#

發表於 18-5-8 14:23 |只看該作者

回覆樓主

唔好話而家，我細個既年代讀幼稚園已經要用英文名

私人傳訊

okabenny

禁止訪問

積分: 6981

2018復活節勳章

57^#

發表於 18-5-7 22:36 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

大肉兒

伯爵府

積分: 19765

2018復活節勳章

56^#

發表於 18-5-7 20:36 |只看該作者

回覆樓主:

ㄧ定
否則咪叫 chi ming, chi hang, chi long

私人傳訊

sambebe

子爵府

積分: 11328

55^#

發表於 18-5-7 01:15 |只看該作者

回覆樓主：

本帖最後由 sambebe 於 18-5-7 01:16 編輯

名字係父母比子女最好的禮物，可以有意思，有抱負，有訊息，中英文都唔駛比佢哋自己改咁自由。每個國家都係自己語言嘅名，係香港特別啲，有時識啲印度或印尼人，個名都會好長又難記，唔通叫人改個中文名方便我哋叫佢咩？nick name就話。我C6都冇英文名，外國人叫佢中文譯音first name，冇問題吖。反而有冇英文名字都冇所謂，我覺得應該尊重文化，個人鍾意就得。

私人傳訊

yancb

大宅

積分: 2461

54^#

發表於 18-4-25 21:31 |只看該作者

回覆樓主:

我有改英文名啊！
n班有外藉老師
個個同學都有英文名
你自己一個叫廣東話拼音。
會。特別左d

私人傳訊

Charlotte_mom

王國長老

積分: 221463

畀面勳章好媽媽勳章醒目開學勳章 2011精緻種植勳章環保接龍勳章大廚勳章王國長老 BK猜猜猜慶中秋 BK Milk勳章

53^#

發表於 18-4-19 21:19 |只看該作者

回覆樓主

係人都有英文名架啦，chan tai man唔係英文？
咁點解Chan tai man就唔多餘唔崇洋，Chan jason就多餘崇洋？
Man man就夠authentic， jason就係扮野？咩道理先

俾小朋友自己改，幾大個改？佢3歲話想叫Barbie你俾唔俾？如果唔俾幾歲先俾？又話俾佢改鐘意....3歲決定叫Barbie 6歲改Cinderella 9歲又改Moana唔得？3歲可改點解6歲唔可再改9歲又再改？

對我黎講，仔女名字一世只應該有一套，一中一英（無論叫jason定tai man）