吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 習總同肥恩傾電話係講咩話呢？

自由講場今日: 2401|主題: 1347599

發帖

跳至頁

查看: 2790 | 回覆: 30

習總同肥恩傾電話係講咩話呢？ [複製鏈接]

12

積分: 50283

1^#

發表於 18-3-28 09:42 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

習總應該唔識韓文，肥恩又唔曉煲冬瓜，傾電話難道都要翻譯？

私人傳訊

積分: 98879

2024年龍年勳章 2023年兔年勳章牛年勳章

31^#

發表於 18-3-29 14:31 |只看該作者

所以其實翻譯員先係真正國家領導人，主宰元首討論　

私人傳訊

積分: 4308

30^#

發表於 18-3-29 14:03 |只看該作者

ganggang 發表於 18-3-28 23:46
拖出去斬

佢地會知咩

私人傳訊

積分: 38085

29^#

發表於 18-3-28 23:56 |只看該作者

本帖最後由 goat 於 18-3-28 23:57 編輯

貓頭雀發表於 18-3-28 21:14
那德國和俄國也各自需要翻譯員嗎？

佢地自己本身都識聽對方語言喎？

要架, 聽聞merkel俄文好好, 但都要翻譯在場。就算識聽, 都要等翻譯完左, 先再用本身語言回應

私人傳訊

積分: 33079

虎到金來勳章牛年勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章

28^#

發表於 18-3-28 23:52 |只看該作者

唔好煩我發表於 18-3-28 09:42
習總應該唔識韓文，肥恩又唔曉煲冬瓜，傾電話難道都要翻譯？

講普普閒話

我攪下笑咋。

佢地互有翻譯。

私人傳訊

積分: 37027

好媽媽勳章

27^#

發表於 18-3-28 23:47 |只看該作者

toyocat 發表於 18-3-28 15:21
講Trump Trump Trump囉

幻想到個accent, 笑c 我

私人傳訊

積分: 37027

好媽媽勳章

26^#

發表於 18-3-28 23:46 |只看該作者

禁止發言發表於 18-3-28 15:12
我成日諗如果個翻譯員特登翻錯咁會點

拖出去斬

私人傳訊

積分: 5917

25^#

發表於 18-3-28 23:38 |只看該作者

toyocat 發表於 18-3-28 15:21
講Trump Trump Trump囉

like

私人傳訊

積分: 32931

24^#

發表於 18-3-28 21:14 |只看該作者

goat 發表於 18-3-28 09:51
我講左好多次經典例子,
德國總理merkel識俄文, 俄國總統普京識德文,
但官式見面時都係各自講返自己國家官 ...

那德國和俄國也各自需要翻譯員嗎？

佢地自己本身都識聽對方語言喎？

這是充滿愛的地方，jm 幫了我很多，給我大量鼓勵。
如果你有 BB 出世頭骨受壓致腫起， G6PD , 新生嬰兒肝炎綜合症，肝酵素高等問題，我可分享個人經驗。 :)
You are not 呀窿

祝大家身體健康

私人傳訊

積分: 26464

23^#

發表於 18-3-28 21:10 |只看該作者

回覆樓主:

一係靠翻譯，一係用英語溝通

恭賀新禧，迎春接福！

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

22^#

發表於 18-3-28 20:46 |只看該作者

goat 發表於 18-3-28 09:51
我講左好多次經典例子,
德國總理merkel識俄文, 俄國總統普京識德文,
但官式見面時都係各自講返自己國家官 ...

私人傳訊

積分: 18050

畀面勳章

21^#

發表於 18-3-28 20:45 |只看該作者

回覆樓主:

韓劇

私人傳訊

積分: 12575

20^#

發表於 18-3-28 20:45 |只看該作者

Lihoma 發表於 18-3-28 15:03
可能開 speaker 講

有speaker唔算舊了，即係篤手指去撥果d

私人傳訊

積分: 36654

畀面勳章

19^#

發表於 18-3-28 20:43 |只看該作者

出於國家的尊嚴，當然講返本國官方語言。

私人傳訊

積分: 54483

2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章

18^#

發表於 18-3-28 20:40 |只看該作者

禁止發言發表於 18-3-28 15:12
我成日諗如果個翻譯員特登翻錯咁會點

鎗斃

私人傳訊

積分: 54483

2018復活節勳章 hashtag影視迷勳章好媽媽勳章畀面勳章

17^#

發表於 18-3-28 20:40 |只看該作者

Lihoma 發表於 18-3-28 15:03
可能開 speaker 講

Teleconference

私人傳訊

積分: 26533

16^#

發表於 18-3-28 15:38 |只看該作者

唔好煩我發表於 18-3-28 09:42
習總應該唔識韓文，肥恩又唔曉煲冬瓜，傾電話難道都要翻譯？

本帖最後由 WWT1234 於 18-3-28 15:39 編輯

哦，您涉露國家機密。

佢哋都不知幾好傾，至少煲一粒鐘電話粥。

私人傳訊

積分: 24591

醒目開學勳章畀面勳章 BK Milk勳章

15^#

發表於 18-3-28 15:21 |只看該作者

回覆樓主:

講Trump Trump Trump囉

私人傳訊

積分: 781

14^#

發表於 18-3-28 15:13 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 4308

13^#

發表於 18-3-28 15:12 |只看該作者

我成日諗如果個翻譯員特登翻錯咁會點

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

© 2025 Baby-Kingdom.com Limited.

網站：聯絡管理員廣告查詢私隱政策使用條款免責聲明使用意見