Baby Kingdom - 親子王國 香港 討論區 › 首頁 › 少年成長› 關於名字

少年成長

收藏本版
發帖
返回列表
跳至頁
關於名字 [複製鏈接]

首頁
1

尾頁
   0
Duker


洋房

積分: 51


1#
發表於 09-4-10 22:27 |只看該作者
大家好啊！我女名字叫杜可兒，我們改她的英文為NICOLE，但是e+她所有證件的名寫成
DU HO YI NICOLE ，你們覺得我有沒有必要去申請改翻為：
DU HO YI 。你們BB的名字會是怎樣的？
私人傳訊

Duker


洋房

積分: 51


5#
發表於 09-4-12 23:34 |只看該作者
THANK YOU!!!
原帖由 w_y 於 09-4-12 21:42 發表
唔一定, 你可以選擇只要英文名不要譯音, 咁就簡短好多, 只是你要係表格上補註呢個聲明. 呢點我好肯定, 因為我兩個小朋友都係咁做的.

我自己就係譯音加英文名, credit card 都係僅僅夠位寫, 考公開試畫格仔都畫到手 ...
私人傳訊

w_y


公爵府

積分: 25476

好媽媽勳章 2011精緻種植勳章 畀面勳章 環保接龍勳章


4#
發表於 09-4-12 21:42 |只看該作者
唔一定, 你可以選擇只要英文名不要譯音, 咁就簡短好多, 只是你要係表格上補註呢個聲明. 呢點我好肯定, 因為我兩個小朋友都係咁做的.

我自己就係譯音加英文名, credit card 都係僅僅夠位寫, 考公開試畫格仔都畫到手軟
私人傳訊

Duker


洋房

積分: 51


3#
發表於 09-4-11 21:56 |只看該作者
我地想住就叫
NICOLE
架，但是登記那道話要寫成
HO YI NICOLE ,咁樣我女以後簽名就要簽好長的英文咯，你地的身份證是不是就寫咗個中文譯音啊而沒後面加多個英文名啊？
原帖由 candy_kiki2005 於 09-4-10 23:50 發表
妳覺得有咩問題？
一d都唔怪，仲好好聽

私人傳訊

candy_kiki2005


子爵府

積分: 10976

虎到金來勳章 牛年勳章 畀面勳章


2#
發表於 09-4-10 23:50 |只看該作者
妳覺得有咩問題？
一d都唔怪，仲好好聽
私人傳訊


首頁
1

尾頁

跳至頁
返回列表
回覆
發帖
Presslogic Logo
Baby Kingdom Logo
聯絡管理員 廣告查詢 使用條款 免責聲明 使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy