吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由報料› 申請回鄉卡，職員話黎字簡寫是㴝嗎？

自由報料今日: 226|主題: 297408

發帖

跳至頁

查看: 4205 | 回覆: 29

申請回鄉卡，職員話黎字簡寫是㴝嗎？ [複製鏈接]

12

積分: 7931

2018復活節勳章親子王國15週年勳章

1^#

發表於 18-11-19 16:56 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

今日同女女申請回鄉咭，個職員打咗"㴝"，我話應該係黎，佢話係簡體，唯有信佢。返屋企睇返老公同大仔回鄉卡個黎都係用黎，咁係咪即係錯咗?

私人傳訊

積分: 144685

父親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2024年龍年勳章 2023年兔年勳章虎到金來勳章牛年勳章 HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018復活節勳章親子王國15週年勳章育兒性格勳章最關心BB問題熱投勳章開心吸收勳章

30^#

發表於 18-11-21 22:16 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-20 10:12
啱啱去咗中旅問，前台職員即刻用部電話check, 跟住佢去搵個高級嘅問，高級職員跟進一陣就同我解釋話做証係 ...

佢個解釋裝作合理，明明當時佢仲要老點話係簡體，同老花無關喎
不過肯整返係黎就算數

私人傳訊

積分: 292347

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章 2023年兔年勳章

29^#

發表於 18-11-21 11:13 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-20 10:12
啱啱去咗中旅問，前台職員即刻用部電話check, 跟住佢去搵個高級嘅問，高級職員跟進一陣就同我解釋話做証係 ...

理由係 ... 老花

私人傳訊

積分: 29081

28^#

發表於 18-11-21 10:03 |只看該作者

回覆樓主:

證件出錯名都可以話老花睇錯

點評

發表於 18-11-21 11:06

私人傳訊

積分: 35807

母親節2025勳章

27^#

發表於 18-11-21 08:47 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-19 18:29
我已經話唔係呢個㴝，佢好唔客氣話係簡體字，一樣都係黎

最怕呢D人，唔識扮代表

私人傳訊

積分: 8346

26^#

發表於 18-11-21 07:09 |只看該作者

MrsTsea 發表於 18-11-20 10:26
我女個瀅字，回鄉證變左滢又得唔得？我以為係簡體字無問過原來佢地會出錯字嫁？？？？
...

瀅的簡體字是滢，沒有錯。

點評

發表於 18-11-21 11:15

私人傳訊

用戶要求終止服務

積分: 346556

HiPP勳章(2) HiPP勳章(1) 2018父親節勳章 2018母親節勳章 2018復活節勳章畀面勳章開心吸收勳章

25^#

發表於 18-11-20 20:19 |只看該作者

Candy_CHUNG_LAU 發表於 18-11-19 17:08
這應該叫做異體字
https://zidian.911cha.com/zi3d1d.html 㴝
https://zidian.911cha.com/zi9ece.html ...

私人傳訊

積分: 7931

2018復活節勳章親子王國15週年勳章

24^#

發表於 18-11-20 18:34 |只看該作者

回覆 winnielong 的帖子

我當時聽到都唔知比咩反應佢所以大家真係睇清楚問清楚，咪好似我咁

私人傳訊

積分: 13864

23^#

發表於 18-11-20 16:55 |只看該作者

angelacch 發表於 18-11-20 16:39
出證件可以話老花睇錯, 咁都得

高級職員唔咁撐

我都諗唔到有咩更好的藉口了

私人傳訊

Candy_CHUNG_LAU

積分: 60953

22^#

發表於 18-11-20 16:43 |只看該作者

Yipmin 發表於 18-11-20 16:21
個職員打錯字，兩個字都吾同，黎字沒分簡體繁體，快點找個職員改反，免得到時重新辦過好麻煩 ...

其實類似

卻 vs 却

只不過寫法唔同, 意思一樣
一般係可以通用的

私人傳訊

積分: 52884

2018復活節勳章開心吸收勳章畀面勳章 BK Milk勳章 15週年勳章親子王國15週年勳章

21^#

發表於 18-11-20 16:39 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-20 10:12
啱啱去咗中旅問，前台職員即刻用部電話check, 跟住佢去搵個高級嘅問，高級職員跟進一陣就同我解釋話做証係 ...

出證件可以話老花睇錯, 咁都得

私人傳訊

積分: 1285

20^#

發表於 18-11-20 16:21 |只看該作者

個職員打錯字，兩個字都吾同，黎字沒分簡體繁體，快點找個職員改反，免得到時重新辦過好麻煩

私人傳訊

積分: 6631

虎到金來勳章牛年勳章 MommyPanel勳章 KMALL特別版勳章

19^#

發表於 18-11-20 14:52 |只看該作者

私人傳訊

積分: 3660

18^#

發表於 18-11-20 11:03 |只看該作者

Candy_CHUNG_LAU 發表於 18-11-20 10:39
有簡體就以簡體為準

不用擔心

我唔知佢簡寫係點，岩岩專登去check 應該無錯

私人傳訊

Candy_CHUNG_LAU

積分: 60953

17^#

發表於 18-11-20 10:40 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-20 10:12
啱啱去咗中旅問，前台職員即刻用部電話check, 跟住佢去搵個高級嘅問，高級職員跟進一陣就同我解釋話做証係 ...

Good !

私人傳訊

Candy_CHUNG_LAU

積分: 60953

16^#

發表於 18-11-20 10:39 |只看該作者

MrsTsea 發表於 18-11-20 10:26
我女個瀅字，回鄉證變左滢又得唔得？我以為係簡體字無問過原來佢地會出錯字嫁？？？？
...

有簡體就以簡體為準

不用擔心

私人傳訊

積分: 3660

15^#

發表於 18-11-20 10:26 |只看該作者

我女個瀅字，回鄉證變左滢又得唔得？我以為係簡體字無問過

原來佢地會出錯字嫁？？？？

私人傳訊

積分: 7931

2018復活節勳章親子王國15週年勳章

14^#

發表於 18-11-20 10:12 |只看該作者

啱啱去咗中旅問，前台職員即刻用部電話check, 跟住佢去搵個高級嘅問，高級職員跟進一陣就同我解釋話做証係跟交嘅証件資料，所以會用"黎"，佢話職員打出嚟比我睇同張証收據嘅"㴝"唔會用，出返張正確嘅比我。我話我申請當時已講咗個字唔啱，佢話佢同事老花睇錯，以為自己啱

點評

發表於 18-11-21 11:14

發表於 18-11-21 11:07

私人傳訊

積分: 3206

13^#

發表於 18-11-19 22:31 |只看該作者

龍貓車發表於 18-11-19 21:17
記得上黎講返結果
我好想知點解決

我都好想知道會唔會改到

私人傳訊

積分: 9046

12^#

發表於 18-11-19 21:17 |只看該作者

bbfai 發表於 18-11-19 21:01
謝謝大家回覆，等我好好跟進

記得上黎講返結果
我好想知點解決

私人傳訊

12

跳至頁

上一主題 • 下一主題

聯絡管理員廣告查詢使用條款免責聲明使用意見

Copyright © 2025 Baby-Kingdom.com Limited. | Privacy Policy