吹水玩樂

時事理財

由家出發

媽媽天地

育兒教養

情報分享

意見反饋

聯絡管理員

我的中心

Baby Kingdom - 親子王國香港討論區 › 首頁 › 自由講場› 文言文

自由講場今日: 921|主題: 1351748

收藏本版

發帖

返回列表

跳至頁

查看: 3155 | 回覆: 26

文言文 [複製鏈接]

AprLam_FB

大宅

積分: 3952

減齡達人勳章

1^#

發表於 19-6-4 07:00 |只看該作者 |正序瀏覽 |打印

本帖最後由 AprLam_FB 於 19-6-4 09:25 編輯

請問點樣教中一生文言文? 有冇技巧? 或者秘訣? 謝謝！

0 0 0

私人傳訊

mimi222shi

侯爵府

積分: 24190

27^#

發表於 19-6-5 07:35 |只看該作者

小五已考,暫時無問題

私人傳訊

lilybaby8282

子爵府

積分: 10389

好媽媽勳章

26^#

發表於 19-6-5 06:50 |只看該作者

回覆樓主:

多睇多做
小五考的都比較簡單的，可考慮配個字落去令自己理解易啲

教養孩童, 使他走當行的道, 就是到老他也不偏離。

私人傳訊

solim

子爵府

積分: 13472

25^#

發表於 19-6-5 02:19 |只看該作者

AprLam_FB 發表於 19-6-4 07:00
請問點樣教中一生文言文? 有冇技巧? 或者秘訣? 謝謝！

首先記下詮釋，了解基本單字的意思。然後同釋文對比，搵番濃縮左的部分，慢慢會掌握到文言句式的結構。得閒可以搵d 簡單的練習做下、或者睇下唐詩做入門，試下自己解下。

私人傳訊

KTKTKT5

珍珠宮

積分: 38851

24^#

發表於 19-6-5 01:31 |只看該作者

回覆樓主:

去圖書館揾"詩經",有註釋果d, 睇多d, 常用嘅字記住佢

私人傳訊

小可愛11

珊瑚宮

積分: 102475

畀面勳章

23^#

發表於 19-6-4 10:47 |只看該作者

gracelam 發表於 19-6-4 07:28
文言文冇速學, 睇得多(要有註釋),就明白大約7-8成個篇内容。

十分同意。
文學無得速學。

私人傳訊

AprLam_FB

大宅

積分: 3952

減齡達人勳章

22^#

發表於 19-6-4 10:43 |只看該作者

shannon_fky4186 發表於 19-6-4 09:54
本帖最後由 shannon_fky4186 於 19-6-4 09:57 編輯

其實看得多文言文文章就會自然記得D字點解，亦會一 ...

謝謝你!

私人傳訊

shannon_fky4186

男爵府

積分: 8866

21^#

發表於 19-6-4 10:06 |只看該作者

小肥兔發表於 19-6-4 09:59
正是

好似 [ 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼 ]

本帖最後由 shannon_fky4186 於 19-6-4 10:07 編輯

老／吾老／以及／人之老，幼／吾幼／以及／人之幼。

除左學：
1) 拆開就易明

仲有：
2) 詞類活用(老&幼既可是名詞，也可作動詞用，以後讀其他文言文，名詞解極都唔合理，就試下解成動詞)

3) 文言文有唔少有結構既句子，唔一定要明曬兩句，明其中一句，可以反推另一句意思。

私人傳訊

小肥兔

珍珠宮

積分: 34222

畀面勳章

20^#

發表於 19-6-4 09:59 |只看該作者

shannon_fky4186 發表於 19-6-4 09:54
本帖最後由 shannon_fky4186 於 19-6-4 09:57 編輯

其實看得多文言文文章就會自然記得D字點解，亦會一 ...

正是

好似 [ 老吾老以及人之老，幼吾幼以及人之幼 ]

同一個字，同時係名詞及動詞咁用。搞清楚邊個係動詞，會容易理解好多

私人傳訊

shannon_fky4186

男爵府

積分: 8866

19^#

發表於 19-6-4 09:57 |只看該作者

AprLam_FB 發表於 19-6-4 09:24
我叫佢死記咋，想參考下大家點樣幫中一生容易理解文言文，謝謝

本帖最後由 shannon_fky4186 於 19-6-4 09:58 編輯

記得：白話文以詞為理解基礎，文言文以字為理解基礎。

點解學生既譯句成日攞唔到分？因為一：無拆開不同部分去解，二：以詞而非字作單位去解，導致漏掉一部分。

私人傳訊

shannon_fky4186

男爵府

積分: 8866

18^#

發表於 19-6-4 09:54 |只看該作者

AprLam_FB 發表於 19-6-4 09:24
我叫佢死記咋，想參考下大家點樣幫中一生容易理解文言文，謝謝

本帖最後由 shannon_fky4186 於 19-6-4 09:57 編輯

其實看得多文言文文章就會自然記得D字點解，亦會一眼知道點分拆。

死記，只可令你記得一個解釋／意思。但古代字少，一詞多義好常見，你記住A解釋，點知考試篇文係B解釋。所以看得多古文，就會留意到一詞多義，對應番白話文既詞語(配字成詞)，咁就會知道點樣配合上文下理去揀用邊個解釋。

看得多古文，你就會知古文既套路，估到篇文想講咩，呢樣係死記無法做到的。

再研究落去，你會發現一句古文既重心在動詞，其他詞類逐一配番落去個動詞到，你就大致明白句子講咩。

字組合成詞、詞組成句、句組成段、段組成文。所以成段唔識解，將佢拆開成句、句拆成詞、詞拆成字。