親子旅遊 今日: 1 | 主題: 161741

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

26^#

發表於 19-7-20 21:12 |只看該作者

Gloriasogashiwa 發表於 19-7-20 21:06
我在港鐡也遇到類似情況，小朋友6月底滿12歲，7月初去取學生個人八達通申請表，職員叫我9月中學開學後才去 ...

本帖最後由 MissMaMa 於 19-7-20 21:20 編輯

年滿12歲的話，要轉用學生八達通，否則坐港鐵/港鐵巴士/輕鐵要付成人車資。坐九巴或其他巴士，用學生八達通都冇半價，要付成人價錢。

btw，而家講緊12歲坐JR，唔可以同香港比較

私人傳訊

Gloriasogashiwa

子爵府

積分: 11620

25^#

發表於 19-7-20 21:06 |只看該作者

MissMaMa 發表於 19-7-20 15:12
即係要隱瞞已小學畢業，準備升中的身份，才可以買JR 小童票？

Sorry，我唔會咁做，如果係我，我會如實相 ...

我在港鐡也遇到類似情況，小朋友6月底滿12歲，7月初去取學生個人八達通申請表，職員叫我9月中學開學後才去取，我理解是暑假期間還可亨用小童票價乘坐巴士。
侄女3月1日滿6歲，復活節時一起去日本玩，她是以幼童計，交通工具免費。

私人傳訊

youhello507

珍珠宮

積分: 44542

24^#

發表於 19-7-20 20:58 |只看該作者

回覆樓主:

日本人好得意，未讀中學都叫小孩，就好似我哋叫30幾歲人孩子咁

https://www.jreast.co.jp/kippu/06.html

おとな12歳以上（12歳でも小学生は「こども」です）

點評

wcpcelia

發表於 19-7-22 10:25

私人傳訊

木土土

琥珀宮

積分: 166265

23^#

發表於 19-7-20 17:53 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 12:53
你認為唔係, 但 JR 及主要交通工具視為係.

你向 JR、安倍、特朗普反映下.

JR 官網寫住滿 12歲為成人

https://faq.westjr.co.jp/tc/faq_detail.html?category=&page=602&id=9779

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

22^#

發表於 19-7-20 17:06 |只看該作者

olimo 發表於 19-7-20 08:40
呀，真的嗎？
坐車都當小童?
我在KLook 買了JRpass

本帖最後由 MissMaMa 於 19-7-20 17:17 編輯

JR 網頁有講，如果在國外買JRPass，會以年齡劃分，12歲已經當成人。

另一做法，而家唔買小朋友果張，去到當地先買，問清楚 JR職員，自己小朋友係咪符合購買小童票的規定。

(0 Bytes, 下載次數: 0)

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

21^#

發表於 19-7-20 15:25 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 15:20
我意思係向 JR 職員表示 : 已經 12歲, 已經小學畢業 ... 記住講埋 : 未讀中學 ... 未讀中學 ... 未讀中學 . ...

你毋須理會我滿唔滿意喎！謝謝你教我用咁精叻的方法買JR小童票

私人傳訊

積分: 735

20^#

發表於 19-7-20 15:20 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

19^#

發表於 19-7-20 15:12 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 14:52
坊間代理店條款, 不代表官方條款, 即是類似 Agoda 之類的訂房網站, 條款也不一定正確, 要跟返酒店官網.
我 ...

即係要隱瞞已小學畢業，準備升中的身份，才可以買JR 小童票？

Sorry，我唔會咁做，如果係我，我會如實相告小朋友已經小學畢業。

私人傳訊

積分: 735

18^#

發表於 19-7-20 14:52 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

17^#

發表於 19-7-20 14:26 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 14:17
我唔會再問 JR ... 因爲之前已經問過好多次, 再問 = 浪費時間.

同一條問題問過JR好多次？唔係卦

Btw，我冇叫你問JR喎。。。我只係覺得而家你建議人地取消klook的成人票預訂，而改訂小童票係唔恰當，喺你比建議人地之前，係咪應該建議對方向JR先確認小朋友身份屬於大人定小童。

另外，喺Klook訂JR pass，12歲都當成人喇，所以更加要釐清小學生的身份。

私人傳訊

積分: 735

16^#

發表於 19-7-20 14:17 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

15^#

發表於 19-7-20 13:56 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 13:45
以我用左 20年、每日收發 50~70個日文 Email、有限的日語水平 :

到達 12歲生日之後, ( 例如 2,April, 201 ...

如果係2016年8月出世，已小學畢業呢？其實你應該建議那位JM先向 JR詢問及確認小朋友的小學生身份，而不是直接叫人取消klook的預訂吧。

私人傳訊

積分: 735

14^#

發表於 19-7-20 13:45 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

13^#

發表於 19-7-20 13:07 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 12:53
你認為唔係, 但 JR 及主要交通工具視為係.

你向 JR、安倍、特朗普反映下.

據我所知，日本的學校畢業日期一般在每年3月31日，如果小朋友在此日期前年滿12歲，買飛仍可購買小童。但此日期後，就要買成人了。

以我理解是這樣，有錯請指正。

には有効期限があり（小学校卒業年の3月31日まで有効※）

※ 満12歳に達する日（誕生日前日）以後の最初の3月31日

點評

wcpcelia

發表於 19-7-22 10:25

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

12^#

發表於 19-7-20 12:55 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 12:53
你認為唔係, 但 JR 及主要交通工具視為係.

你向 JR、安倍、特朗普反映下.

不如你 check 清楚 JR對小學生的定義先講

私人傳訊

積分: 735

11^#

發表於 19-7-20 12:53 |只看該作者

提示: 作者被禁止或刪除內容自動屏蔽

私人傳訊

12312

珊瑚宮

積分: 119258

10^#

發表於 19-7-20 12:11 |只看該作者

MissMaMa 發表於 19-7-20 11:40
已經小學畢業了，兼且已註冊中學，何來仍是小學生？

系喎

私人傳訊

積分: 54802

母親節2025勳章 2025勳章蛇年勳章

9^#

發表於 19-7-20 11:40 |只看該作者

keivin1206 發表於 19-7-20 00:07
12歲, 但未正式入讀中學, 仍被視為小童 ( 包括搭車的小童身份 ).

已經小學畢業了，兼且已註冊中學，何來仍是小學生？

私人傳訊